วันเอกราชเม็กซิโก: ประวัติความเป็นมา เสียงกริโต และงานเฉลิมฉลอง
เม็กซิโกเฉลิมฉลองวันเอกราชในวันที่ 16 กันยายนของทุกปีด้วยความภาคภูมิใจทั่วประเทศและพิธีการทางพลเรือน งานเฉลิมฉลองเริ่มต้นขึ้นในคืนวันที่ 15 กันยายนด้วยการจำลองเหตุการณ์เสียงร้องประวัติศาสตร์แห่งโดโลเรสตามจัตุรัสเทศบาล ครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อรับประทานอาหารฉลอง ขบวนพาเหรดทหาร และการแสดงดนตรีตลอดช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์นี้
ต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์และเส้นทางสู่อธิปไตย
ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 1810 บาทหลวงคาทอลิก มิเกล อิดัลโก อี โกสตียา (Miguel Hidalgo y Costilla) ได้ลั่นระฆังโบสถ์ในเมืองโดโลเรส รัฐกวานาวาโต เพื่อเรียกขานชาวบ้านในท้องถิ่นให้จับอาวุธขึ้นต่อสู้กับการปกครองอาณานิคมสเปนที่มีมานานถึงสามศตวรรษ การกระทำอันโด่งดังนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม เอล กริโต เด โดโลเรส (El Grito de Dolores) ได้จุดชนวนสงครามยาวนานสิบเอ็ดปีทั่วเม็กซิโก การต่อสู้ด้วยอาวุธสิ้นสุดลงในวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1821 เมื่อกองทัพแห่งการค้ำประกันสามประการเคลื่อนพลเข้าสู่เม็กซิโกซิตี้ภายใต้การนำของอกุสติน เด อิตูร์บิเด (Agustín de Iturbide)
ในวันถัดมา คือวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 1821 คณะรัฐบาลรักษาการผู้มีอำนาจสูงสุดได้ประชุมกันที่พระราชวังแห่งชาติเพื่อร่างและลงนามในประกาศเอกราชอย่างเป็นทางการของจักรวรรดิเม็กซิโก วันหยุดนี้ได้รับการรับรองทางกฎหมายภายใต้สภารัฐธรรมนูญยุคแรกและได้รับการเฉลิมฉลองทั่วประเทศเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1825
พิธีกรรมทางพลเรือน ดนตรี และอาหารงานฉลอง
ในเวลา 23:00 น. ของวันที่ 15 กันยายน ประธานาธิบดีแห่งเม็กซิโกก้าวออกไปยังระเบียงกลางของพระราชวังแห่งชาติซึ่งหันหน้าเข้าหาจัตุรัสโซคาโลในเม็กซิโกซิตี้ หลังจากลั่นระฆังประวัติศาสตร์ดั้งเดิมของอิดัลโก ประธานาธิบดีได้กล่าวคำประกาศกริโต รักชาติ โดยเอ่ยนามวีรบุรุษ เช่น โฆเซ มาเรีย โมเรโลส และโฆเซฟา ออร์ติส เด โดมิงเกซ ก่อนที่จะตะโกนคำว่า ¡Viva México! ให้กับฝูงชนที่ส่งเสียงเชียร์ ผู้ว่าการรัฐและนายกเทศมนตรีจัดพิธีการเดียวกันนี้ในจัตุรัสสาธารณะทั่วทุกรัฐ
โต๊ะอาหารในเทศกาลประกอบด้วยอาหารตามฤดูกาลอันเป็นเอกลักษณ์ เช่น ชิเลส เอ็น โนกาดา (chiles en nogada) หรือพริก poblano ยัดไส้ picadillo ราดด้วยซอสครีมวอลนัท เมล็ดทับทิม และผักชี เพื่อสะท้อนถึงสีเขียว ขาว และแดงของธงชาติ งานแฟร์ริมถนน คอนเสิร์ตวงดนตรีมาริอาชี และดอกไม้ไฟยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 16 กันยายน ซึ่งเป็นวันที่ขบวนพาเหรดพลเรือนและทหารขนาดใหญ่เดินสวนสนามไปตามถนนสายหลัก
การปิดทำการและข้อปฏิบัติในการเดินทาง
วันที่ 16 กันยายน เป็นวันหยุดราชการตามกฎหมายทั่วประเทศเม็กซิโกภายใต้กฎหมายแรงงานกลาง สำนักงานรัฐบาล สถานทูต สถาบันการเงิน และโรงเรียนยังคงปิดทำการ ขณะที่บริการขนส่งสาธารณะดำเนินงานตามตารางเวลาวันหยุดที่ลดลง เส้นทางคมนาคมหลักที่รายล้อมจัตุรัสกลางเมืองจะปิดการจราจรอย่างหนาแน่นตั้งแต่ช่วงบ่ายของวันที่ 15 กันยายน เพื่อความปลอดภัยและการอำนวยความสะดวกแก่คนเดินเท้า
นักเดินทางควรคาดหวังโรงแรมที่เต็มแน่นและย่านใจกลางเมืองที่แออัดในเมืองอาณานิคมประวัติศาสตร์ เช่น กวานาวาโต เกเรตาโร และเม็กซิโกซิตี้ ศูนย์การค้าและร้านอาหารโดยทั่วไปยังคงเปิดให้บริการพร้อมเมนูเฉลิมฉลอง แต่การจองโต๊ะล่วงหน้าเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
คำถามเกี่ยวกับวันเอกราชเม็กซิโก
วันเอกราชเม็กซิโกเฉลิมฉลองในวันที่ 5 พฤษภาคม (Sinko de Mayo) หรือไม่?
ไม่ใช่ ซินโก เด มาโย รำลึกถึงยุทธการแห่งปวยบลาในปี ค.ศ. 1862 ในขณะที่วันเอกราชแห่งชาตินั้นเฉลิมฉลองในวันที่ 16 กันยายน เพื่อระลึกถึงจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวเรียกร้องเอกราชในปี ค.ศ. 1810
พิธีกริโตของประธานาธิบดีจัดขึ้นเมื่อใด?
ประธานาธิบดีทำพิธีกริโตเวลาประมาณ 23:00 น. ของคืนวันที่ 15 กันยายน จากระเบียงพระราชวังแห่งชาติในเม็กซิโกซิตี้
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและอ้างอิงตามกฎหมาย
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่ได้รับการตรวจสอบและประกาศรัฐบาลอย่างเป็นทางการสำหรับ วันประกาศอิสรภาพ ใน เม็กซิโก:
- Public holidays in Mexico— What Next Holiday
- Independence Day— Wikipedia contributors