วันอีฟมิดซัมเมอร์ ใน ลัตเวีย

วันที่และสถานะตามกฎหมาย

กฎหมายของลัตเวียระบุวันที่ 23 มิถุนายนเป็นวัน Līgo และวันที่ 24 มิถุนายนเป็นวัน Jāņi โดยทั้งสองวันเป็นวันหยุดราชการ กฎหมายแรงงานระบุว่าไม่อาจกำหนดให้ลูกจ้างทำงานในวันหยุดราชการได้ หากจำเป็นต้องทำงานเพื่อให้กระบวนการทำงานต่อเนื่อง นายจ้างอาจกำหนดให้ทำงานได้โดยจัดวันหยุดในวันอื่นหรือจ่ายค่าตอบแทนที่เหมาะสม[1][2]

หลักเกณฑ์วันทำการถัดไปของกฎหมายใช้กับวันหยุดบางวัน หากตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ ได้แก่ วันที่ 4 พฤษภาคม วันสุดท้ายของงานเฉลิมฉลองเพลงและการเต้นรำลัตเวียทั่วประเทศ และวันที่ 18 พฤศจิกายน กฎหมายไม่ได้ระบุวัน Līgo หรือวัน Jāņi ดังนั้นหลักเกณฑ์นี้จึงไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยสำหรับการเฉลิมฉลองดังกล่าว[1]

ความหมายและรากฐานตามฤดูกาล

Līgo และ Jāņi เป็นเทศกาลประเพณีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของลัตเวียและมีความหมายเชิงสัญลักษณ์อย่างลึกซึ้งต่อชาวลัตเวีย การเฉลิมฉลองเกี่ยวข้องกับครีษมายันและธรรมเนียมที่มีมาก่อนศาสนาคริสต์ รากฐานดั้งเดิมย้อนกลับไปถึงเทศกาลเกษตรกรรมระหว่างช่วงหว่านเมล็ดกับเก็บเกี่ยว[3][4]

วันนี้เกี่ยวข้องกับจุดเปลี่ยนของฤดูกาลและคืนที่สั้นที่สุดของปี การอยู่ตื่นตลอดทั้งคืนเป็นส่วนหนึ่งของธรรมเนียมนี้[4]

การเฉลิมฉลอง

ธรรมเนียมต่าง ๆ ได้แก่ การเก็บดอกไม้ป่าและกิ่งไม้ การถักพวงมาลัยจากดอกไม้หรือใบโอ๊ก และการตกแต่งบ้าน ผู้คนก่อกองไฟพิธีการ ร้องเพลงพื้นบ้านที่มีท่อน “Līgo” ซ้ำ และอาจกระโดดข้ามกองไฟ การตามหาดอกเฟิร์นในตำนานเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องเล่าพื้นบ้านในค่ำคืนนี้[3][4]

มักจัดการเฉลิมฉลองกลางแจ้ง รวมถึงตามบ้านในชนบทและงานสังสรรค์กลางแจ้ง ตามธรรมเนียมจะอยู่ตื่นตลอดทั้งคืนจนถึงพระอาทิตย์ขึ้น ความเชื่อบางอย่างเป็นเพียงความเชื่อ ไม่ใช่สิ่งรับประกัน ตัวอย่างเช่น เชื่อกันว่าการเดินผ่านน้ำค้างยามเช้าจะนำเงินมาให้ ส่วนการล้างหน้าด้วยน้ำค้างนั้นเชื่อมโยงกับความงาม[4]

ชีสเมล็ดยี่หร่า หรือที่เรียกว่าชีส Jāņu และเบียร์เป็นอาหารและเครื่องดื่มตามประเพณี เบียร์ข้าวบาร์เลย์และขนมแป้งยัดไส้ก็เกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองนี้เช่นกัน[3][4]

การวางแผนในช่วงวันหยุด

โดยทั่วไปไม่อาจกำหนดให้ลูกจ้างทำงานในวันหยุดราชการทั้งสองวันได้ โดยมีข้อยกเว้นเรื่องความต่อเนื่องของงานตามกฎหมายแรงงาน โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับธนาคารและร้านค้า และตรวจสอบตารางการเดินทางกับผู้ให้บริการขนส่ง[1][2]