วันอาร์เบอิน ใน อิหร่าน

วันหยุดราชการแห่งชาติ

กฎหมายวันหยุดราชการของอิหร่านระบุวันอาร์เบอินไว้ในรายชื่อวันหยุดของประเทศ กฎหมายไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยเมื่อวันนี้ตรงกับวันสุดสัปดาห์ และวันในปฏิทินเกรกอเรียนต่างกันไปในแต่ละปี เนื่องจากวันหยุดนี้อิงตามปฏิทินจันทรคติอิสลาม[1][2]

ผู้พำนักและผู้มาเยือนควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการก่อนเดินทางไปยังสำนักงานรัฐบาล ธนาคาร ร้านค้า หรือใช้บริการขนส่ง กฎหมายกำหนดวันหยุดไว้ แต่ไม่ได้กำหนดตารางเวลาของธุรกิจหรือผู้ให้บริการขนส่งแต่ละแห่ง[1]

ความหมายของวันนี้

อาร์เบอินแปลว่า “วันที่สี่สิบ” และตรงกับวันที่ 20 ซอฟัร ซึ่งเป็นเวลาสี่สิบวันหลังวันอาชูรออ์ ตามธรรมเนียมชีอะฮ์ วันนี้รำลึกถึงการพลีชีพของอิหม่ามฮุเซน อิหม่ามองค์ที่สาม และสหายของท่านที่กัรบะลาอ์ในปีฮิจเราะห์ศักราช 61 (ค.ศ. 680) Iranica อธิบายว่าวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาแห่งการรำลึกที่เกี่ยวข้องกับการฝังศพฮุเซนและสหายของท่าน รวมถึงการเดินทางกลับของสตรีที่ถูกจับเป็นเชลยหลังการสู้รบ[2]

การถือปฏิบัตินี้เป็นส่วนหนึ่งของธรรมเนียมชีอะฮ์ที่กว้างขวางกว่า แต่มีตำแหน่งเฉพาะในปฏิทินทางศาสนาของอิหร่าน กล่าวคือ กฎหมายวันหยุดของรัฐระบุวันอาร์เบอินไว้อย่างชัดเจน ขณะที่ธรรมเนียมการไว้อาลัยในช่วงเดือนมุฮัรรอมและซอฟัรของอิหร่านมีมาอย่างยาวนาน[1][3]

การไว้อาลัยและขบวนแห่ในอิหร่าน

การถือปฏิบัติอาจประกอบด้วยการเทศนา บทไว้อาลัย และขบวนแห่ไว้อาลัย Encyclopaedia Iranica อธิบายว่าขบวนแห่ที่เรียกว่าดัสตา จัดขึ้นในวันที่ 20 ซอฟัรเช่นเดียวกับวันอาชูรออ์ ผู้เข้าร่วมเดินขบวนพร้อมขับร้องและตีอกเพื่อแสดงความอาลัย ขบวนอาจหยุดพักที่อาคารทางศาสนาหรือศาสนสถานในท้องถิ่น[2]

การถือปฏิบัติแตกต่างกันไปตามพื้นที่และชุมชน Iranica บันทึกตัวอย่างขบวนแห่ในเมืองที่จัดอย่างประณีตและเป็นระบบ รวมถึงการถือปฏิบัติในชนบทที่เรียบง่ายกว่า ตลอดจนรูปแบบเฉพาะท้องถิ่นในส่วนต่าง ๆ ของอิหร่าน[3]

การวางแผนในช่วงวันหยุด

การระบุวันอาร์เบอินเป็นวันหยุดราชการทำให้วันนี้เกี่ยวข้องกับผู้ที่วางแผนนัดหมายหรือทำธุระในอิหร่าน กฎหมายไม่ได้กำหนดเวลาเปิดทำการของร้านค้า ธนาคาร หรือบริการขนส่ง โปรดตรวจสอบกับสำนักงานหรือผู้ให้บริการที่ต้องการใช้ก่อนออกเดินทาง และสอบถามผู้จัดงานในท้องถิ่นเกี่ยวกับรายละเอียดอาหารหรือกิจกรรม[1]