วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ในกัวเตมาลา
วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์เป็นวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างภาคเอกชนในกัวเตมาลา และอยู่ในประเพณีสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ที่ยูเนสโกยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ในกรุงกัวเตมาลาซิตี ธรรมเนียมหนึ่งในวันพฤหัสบดีคือการไปสักการะตู้ศีลในโบสถ์เจ็ดแห่ง ส่วนขบวนแห่ พรม อาหารตามฤดูกาล และธรรมเนียมอื่น ๆ แตกต่างกันไปทั่วประเทศ[1][3][5]
สถานะตามกฎหมายและวันหยุด
มาตรา 127 แห่งประมวลกฎหมายแรงงานของกัวเตมาลาระบุวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ วันศุกร์ประเสริฐ และวันเสาร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างภาคเอกชน มาตรา 128 อนุญาตให้ทำงานในธุรกิจที่ต้องดำเนินงานต่อเนื่องหรือได้รับอนุญาตเป็นกรณีพิเศษ ในกรณีเหล่านี้ การทำงานในวันหยุดจะนับเป็นการทำงานล่วงเวลา นอกเหนือจากค่าจ้างวันหยุด[1]
กฎหมายการท่องเที่ยวไม่นับวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ วันศุกร์ประเสริฐ และวันเสาร์อีสเตอร์อยู่ในกฎการเลื่อนวันหยุด จึงไม่มีการเลื่อนไปเป็นวันจันทร์ใกล้เคียง[2]
ความหมายและความสำคัญในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์รำลึกถึงอาหารค่ำมื้อสุดท้ายของพระเยซูและการล้างเท้าให้สาวก และเป็นวันเริ่มต้นตรีวารปัสกา สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ของกัวเตมาลารำลึกถึงพระทรมาน การสิ้นพระชนม์ และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ยูเนสโกขึ้นทะเบียนการเฉลิมฉลองสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ของประเทศในบัญชีตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในปี 2022[3][5]
ยูเนสโกอธิบายว่าสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ของกัวเตมาลาเป็นการเฉลิมฉลองทั้งทางศาสนาและวัฒนธรรม ซึ่งมีขบวนแห่ การเฝ้าสวด ขบวนดุริยางค์ไว้อาลัย อาหารตามฤดูกาล พรม และแท่นบูชา กิจกรรมและธรรมเนียมร่วมกันแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค และมีทั้งผู้ศรัทธา ผู้อยู่อาศัย ผู้มาเยือน ช่างฝีมือ นักดนตรี และหน่วยงานท้องถิ่นเข้าร่วม[3]
ธรรมเนียมและรูปแบบที่แตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค
ในกรุงกัวเตมาลาซิตี ชาวคาทอลิกถือวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ด้วยการไปสักการะตู้ศีลเจ็ดแห่งในโบสถ์ต่าง ๆ และสวดมนต์ต่อหน้าศีลมหาสนิท โบสถ์ในย่านใจกลางเมืองเก่าเปิดถึงเที่ยงคืนเพื่อให้ผู้คนร่วมธรรมเนียมนี้ ซึ่งรำลึกถึงการเดินทางของพระเยซูไปสู่การตรึงกางเขน[5]
ขบวนแห่เป็นส่วนหนึ่งของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ทั่วกัวเตมาลา สถาบันการท่องเที่ยวแห่งชาติอธิบายถึงพรมที่ทำจากดอกไม้ ทราย และขี้เลื่อยย้อมสี โดยตัวอย่างที่ประณีตเป็นพิเศษพบในอันตีกวากัวเตมาลา และยังมีพรมที่โดดเด่นในกรุงกัวเตมาลาซิตี สถาบันยังกล่าวถึงความแตกต่างของแต่ละภูมิภาค ได้แก่ การแสดงพระทรมานของพระเยซูโดยใช้นักแสดงในชิกาบัล, เกวตซัลเตนังโก และเชียนตลา และการเดินรูปกางเขนในบียานูเอวา[4]
อาหารและสิ่งที่ผู้มาเยือนอาจพบเห็น
สถาบันการท่องเที่ยวของกัวเตมาลาระบุว่าอาหารปลา รวมถึงปลาแห้งและปลาปรุงแบบอาลาบิสไกนา เป็นอาหารยอดนิยมในช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ และยังระบุขนมตอร์เรฮัสและโมเยเตสเป็นขนมตามฤดูกาล อาหารเหล่านี้เป็นธรรมเนียมของช่วงสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์โดยรวม[4]
สำหรับผู้มาเยือน ขบวนแห่และการเดินสักการะตู้ศีลอาจทำให้มีผู้คนหนาแน่นตามโบสถ์และถนน โดยเฉพาะในย่านใจกลางเมืองเก่าของกรุงกัวเตมาลาซิตีและอันตีกวากัวเตมาลา มีรายงานการจัดกำลังตำรวจตามเส้นทางขบวนแห่ โปรดตรวจสอบข้อมูลปัจจุบันจากโบสถ์หรือเทศบาลเกี่ยวกับเส้นทางและการเข้าถึงพื้นที่ และสอบถามตารางให้บริการจากร้านค้า ธนาคาร และผู้ให้บริการขนส่ง[4][5]
คำถามที่พบบ่อย
วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์เป็นวันหยุดในกัวเตมาลาหรือไม่
เป็นวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างภาคเอกชนตามมาตรา 127 แห่งประมวลกฎหมายแรงงาน กิจการพิเศษหรือที่ต้องดำเนินงานต่อเนื่องอาจเปิดทำการได้ตามมาตรา 128 โดยนับชั่วโมงทำงานเป็นการทำงานล่วงเวลา[1]
วันหยุดนี้เลื่อนไปเป็นวันอื่นได้หรือไม่
กฎการเลื่อนวันหยุดตามกฎหมายการท่องเที่ยวไม่นับวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ วันศุกร์ประเสริฐ และวันเสาร์อีสเตอร์ จึงไม่มีการเลื่อนวันเหล่านี้ตามกฎดังกล่าว[2]
มีธรรมเนียมใดในวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ของกรุงกัวเตมาลาซิตี
ชาวคาทอลิกไปสักการะตู้ศีลเจ็ดแห่งในโบสถ์ต่าง ๆ และสวดมนต์ต่อหน้าศีลมหาสนิท แหล่งข้อมูลของรัฐบาลรายงานว่าโบสถ์ในย่านใจกลางเมืองเก่าเปิดถึงดึกเพื่อให้ผู้คนร่วมแสวงบุญ[5]
ร้านค้า ธนาคาร และขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่
กิจการบางประเภทที่ได้รับอนุญาตเป็นกรณีพิเศษอาจเปิดต่อไปได้ แต่เวลาเปิดทำการแตกต่างกัน โปรดตรวจสอบโดยตรงกับร้านค้า ธนาคาร หรือบริการขนส่งที่คุณวางแผนจะใช้[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ ใน กัวเตมาลา:
- Decreto Número 1441: Código de Trabajo- Congreso de la República de Guatemala
- Mintrab: Asueto del 30 de junio deberá trasladarse para el lunes 28- Agencia Guatemalteca de Noticias
- Holy Week in Guatemala- UNESCO
- SEMANA SANTA EN GUATEMALA- Instituto Guatemalteco de Turismo
- Gobernación refuerza seguridad ciudadana durante los cortejos procesionales- Gobierno de Guatemala