วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ในเอธิโอเปีย
วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ของเอธิโอเปีย หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าทิมเคต เป็นวันที่ระลึกถึงการรับบัพติศมาของพระเยซูในแม่น้ำจอร์แดน วันนี้เป็นวันหยุดราชการทางศาสนาระดับชาติ ตรงกับวันที่ 19 มกราคม มีขบวนแห่ การสวดภาวนาตลอดคืน และพิธีเสกน้ำ[1][2]
วันที่และสถานะวันหยุดราชการ
ประกาศวันหยุดราชการฉบับที่ 1334/2024 ของเอธิโอเปียระบุให้วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ตรงกับวันที่ 19 มกราคม เป็นวันหยุดทางศาสนาที่เฉลิมฉลองในระดับชาติ โดยกำหนดให้สถาบันภาครัฐและเอกชนปิดให้บริการประชาชนในวันหยุดทางศาสนา และจะไม่หักเงินเดือนพนักงานเนื่องจากไม่ได้ทำงานในวันดังกล่าว[1]
ประกาศระบุวันที่ 19 มกราคม และไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยเมื่อวันหยุดนี้ตรงกับวันหยุดพักประจำสัปดาห์[1]
ความหมายของทิมเคต
ทิมเคตรำลึกถึงการรับบัพติศมาของพระเยซูจากยอห์นผู้ให้บัพติศมาในแม่น้ำจอร์แดน ยูเนสโกระบุว่าเป็นเทศกาลที่เฉลิมฉลองทั่วเอธิโอเปียและขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ การเฉลิมฉลองเน้นความหมายของพิธีบัพติศมาและการเสกน้ำ[2]
ลักษณะพิเศษของพิธีในเอธิโอเปียคือทาบอต วัตถุศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นตัวแทนของหีบพันธสัญญาและประดิษฐานอยู่ใจกลางโบสถ์แต่ละแห่ง ในเทศกาลทิมเคต ชุมชนประจำโบสถ์จะแห่ทาบอตไปยังสระน้ำ แม่น้ำ หรือแหล่งน้ำอื่นที่อยู่ใกล้เคียง[2]
เคเทราและพิธีสวดภาวนาตลอดคืน
พิธีเริ่มขึ้นในวันก่อนหน้า ซึ่งเรียกว่าเคเทรา ผู้คนเดินร่วมขบวนแห่ทาบอตของโบสถ์ตนไปยังสถานที่ที่สามารถเสกน้ำได้ โดยมีนักบวชนำขบวนและมีพิธีประกอบ จากนั้นผู้เข้าร่วมจะรวมตัวกันสวดภาวนาและขับร้องบทเพลงสวดตลอดคืน รวมถึงประกอบพิธีมิสซาศักดิ์สิทธิ์[2]
สถานที่จัดงานแตกต่างกันไปตามชุมชน แหล่งน้ำอาจเป็นสระน้ำ แม่น้ำ หรืออ่างเก็บน้ำที่สร้างขึ้น ในแอดดิสอาบาบา จัตุรัสแจนเมดาเป็นหนึ่งในสถานที่รวมตัวสำหรับขบวนแห่และพิธีทิมเคต ขณะที่คำบรรยายของยูเนสโกระบุว่ามีการเฉลิมฉลองทั่วเอธิโอเปีย[2][3]
พิธีเสกน้ำและขบวนแห่กลับ
ในวันเทศกาลหลัก พิธีกรรมช่วงเช้าตรู่จะนำไปสู่พิธีเสกน้ำ นักบวชประพรมน้ำมนต์แก่ผู้ชุมนุม และต่อมาจะมีขบวนแห่ทาบอตกลับไปยังโบสถ์ของตนพร้อมบทเพลงและพิธีการ ผู้เข้าร่วมบางคนลงไปในน้ำ ส่วนคนอื่น ๆ รับน้ำมนต์จากการประพรม[2]
การขับสวด บทเพลงสวด และเพลงศาสนาแบบดั้งเดิมประกอบพิธีกรรม ขบวนแห่ทาบอตของแต่ละโบสถ์และการเดินทางกลับไปยังโบสถ์ทำให้การเฉลิมฉลองมีลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นและชุมชน[2]
สถานที่ที่อาจเปิดให้บริการ
ประกาศกำหนดให้บริการบางประเภทดำเนินงานต่อไปในวันหยุดทางศาสนา รวมถึงโรงพยาบาลและร้านขายยา สาธารณูปโภคพื้นฐาน ขนส่งสาธารณะ และสถานีบริการน้ำมัน นอกจากนี้ยังอนุญาตให้บริการต่าง ๆ เช่น โรงแรม คาเฟ่ ร้านอาหาร ร้านขายของชำ และร้านค้าเชิงพาณิชย์เปิดให้บริการได้ แต่ไม่ได้รับประกันว่าธุรกิจทุกแห่งจะเปิดหรือระบุตารางการเดินรถในวันหยุด[1]
สถาบันภาครัฐและเอกชนปิดให้บริการประชาชนตามกฎหมาย แต่ไม่ได้ระบุธนาคารแยกต่างหาก สอบถามธนาคาร ร้านค้า หรือผู้ให้บริการขนส่งที่ต้องการใช้โดยตรงเกี่ยวกับเวลาเปิดทำการช่วงทิมเคต[1]
วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ในเอธิโอเปีย: คำถามที่พบบ่อย
เอธิโอเปียเฉลิมฉลองวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์เมื่อใด
ทิมเคตเป็นวันหยุดราชการหรือไม่
ใช่ กฎหมายวันหยุดราชการของเอธิโอเปียระบุวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์เป็นวันหยุดทางศาสนาระดับชาติ และกำหนดให้สถาบันภาครัฐและเอกชนปิดให้บริการประชาชน[1]
ธนาคารและร้านค้าเปิดหรือไม่
กฎหมายไม่ได้ระบุธนาคารแยกต่างหาก และอนุญาตให้ร้านค้าเชิงพาณิชย์กับธุรกิจบางประเภทเปิดได้ เวลาเปิดทำการจึงอาจแตกต่างกัน[1]
ขนส่งสาธารณะให้บริการหรือไม่
ขนส่งสาธารณะเป็นหนึ่งในบริการที่กฎหมายกำหนดให้มีในวันหยุดทางศาสนา แต่กฎหมายไม่ได้ระบุเส้นทางหรือตารางเวลา ตรวจสอบข้อมูลบริการในพื้นที่[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ ใน เอธิโอเปีย:
- Proclamation to Determine Public Holidays and Celebration of Public Holidays- Ethiopian Federal Laws
- Ethiopian epiphany- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- The Celebrations of Timket- Ethiopian News Agency