วันอาทิตย์อีสเตอร์ในเดนมาร์ก
วันอาทิตย์อีสเตอร์ หรือ Påskedag เป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการในเดนมาร์ก และเป็นการเฉลิมฉลองพระเยซูทรงฟื้นคืนพระชนม์ที่สำคัญที่สุดของคริสต์ศาสนา คริสตจักรจัดพิธีเฉลิมฉลอง ขณะที่หลายครอบครัวรับประทานมื้อกลางวันอีสเตอร์ด้วยกัน การเปิดร้านค้าถูกจำกัดตามกฎหมาย โดยมีข้อยกเว้นสำหรับร้านค้าบางประเภท[1][2][3]
ความหมายและวันที่
ตามประเพณีคริสต์ที่คริสตจักรเดนมาร์กถือปฏิบัติ วันอาทิตย์อีสเตอร์เป็นการเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูและความเชื่อที่ว่าชีวิตมีชัยเหนือความตาย คำว่า påske ในภาษาเดนมาร์กมาจากคำว่า pesach ซึ่งหมายถึงเทศกาลปัสกาของชาวยิวที่ระลึกถึงการปลดปล่อยชาวอิสราเอลจากการเป็นทาสในอียิปต์ วันอาทิตย์อีสเตอร์ตรงกับวันอาทิตย์แรกหลังวันเพ็ญครั้งแรกที่ตามหลังวันวสันตวิษุวัต ดังนั้นวันที่ในปฏิทินจึงเปลี่ยนไปในแต่ละปี[2]
เดนมาร์กระบุ Påskedag ไว้ในรายชื่อวันหยุดราชการ ส่วนวันจันทร์อีสเตอร์ หรือ Anden påskedag เป็นวันหยุดราชการอีกวันหนึ่งในวันถัดมา วันอาทิตย์อีสเตอร์ตรงกับวันอาทิตย์[1][2]
พิธีทางศาสนจักร
คริสตจักรเดนมาร์กระบุว่าคริสตจักรทั่วประเทศเชิญชวนผู้คนให้เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์อีสเตอร์ พิธีมีการอ่านพระวรสารอีสเตอร์เรื่องอุโมงค์ฝังพระศพที่ว่างเปล่า คริสตจักรมักตกแต่งด้วยดอกแดฟโฟดิล และมีดนตรีที่รื่นเริงเป็นพิเศษ ชุมชนคริสตจักรบางแห่งมอบดอกแดฟโฟดิลให้ผู้มาเยือนนำกลับบ้าน[2]
ธรรมเนียมและมื้อกลางวันอีสเตอร์
ธรรมเนียมอีสเตอร์ของเดนมาร์กอย่างหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับช่วงหลายสัปดาห์ก่อนเทศกาลคือ gækkebrev จดหมายกระดาษตัดแต่งที่มีบทกวีสั้น ๆ และลงชื่อด้วยจุดซึ่งเป็นคำใบ้ถึงชื่อผู้ส่ง ผู้รับพยายามทายว่าใครเป็นผู้ส่ง ตามธรรมเนียมสนุก ๆ ที่ VisitDenmark อธิบาย หากทายถูก ผู้รับจะได้ไข่อีสเตอร์ แต่หากทายผิด ผู้รับต้องเป็นฝ่ายให้ไข่อีสเตอร์[3]
ครอบครัวและเพื่อนฝูงอาจรวมตัวรับประทาน påskefrokost ซึ่งเป็นมื้อกลางวันอีสเตอร์ที่ตามธรรมเนียมจัดขึ้นในวันอาทิตย์อีสเตอร์ VisitDenmark อธิบายว่าเป็นมื้ออาหารยาวที่เน้นขนมปังไรย์และแซนด์วิชแบบเปิดหน้า พร้อมอาหารอย่างไข่ ปลา ปลาแฮร์ริง ชีส และเนื้อหั่นแผ่น อาจมีเนื้อแกะ เบียร์ และเหล้าสแนปส์ด้วย สิ่งเหล่านี้เป็นธรรมเนียม ไม่ใช่ข้อกำหนด การฉลองจึงแตกต่างกันไปในแต่ละครัวเรือน[3]
การทำงาน ร้านค้า และบริการ
การที่ลูกจ้างจะได้หยุดงานหรือได้รับค่าจ้างในวันหยุดหรือไม่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการจ้างงานที่ใช้บังคับ แนวทางของรัฐบาลเดนมาร์กระบุว่าสัญญาจ้างงานต้องมีข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิในวันหยุดของลูกจ้าง และระบุว่าเงื่อนไขการทำงานอาจอยู่ภายใต้ข้อตกลงร่วม[4]
โดยทั่วไปกฎหมายปิดร้านค้าของเดนมาร์กห้ามการขายปลีกในวันหยุดราชการ กฎหมายกำหนดข้อยกเว้นไว้ เช่น ร้านขายยา ร้านขายของชำขนาดเล็กบางแห่ง ร้านเบเกอรี่ และร้านค้าในสถานที่ขนส่ง รวมถึงหมวดหมู่อื่นที่ระบุไว้ ร้านค้าบางแห่งอาจได้รับอนุญาตพิเศษด้วย ดังนั้นร้านค้าทั่วไปจำนวนมากจึงปิด แต่การกล่าวว่าซูเปอร์มาร์เก็ตหรือร้านค้าปลีกทุกแห่งต้องปิดนั้นไม่ถูกต้อง[5]
ข้อมูลวันหยุดธนาคารของธนาคารกลางเดนมาร์กแยกวันปิดทำการในวันสุดสัปดาห์และวันหยุดราชการออกจากวันปิดธนาคารเพิ่มเติม เนื่องจากวันอาทิตย์อีสเตอร์ตรงกับวันอาทิตย์ เคาน์เตอร์ธนาคารจึงปิดโดยทั่วไป ตรวจสอบความพร้อมให้บริการกับธนาคารแห่งนั้น และตรวจสอบตารางเดินรถกับผู้ให้บริการขนส่งก่อนเดินทาง[6]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันอาทิตย์อีสเตอร์ในเดนมาร์ก
วันอาทิตย์อีสเตอร์เป็นวันหยุดราชการในเดนมาร์กหรือไม่
ใช่ Påskedag อยู่ในรายชื่อวันหยุดราชการของเดนมาร์ก และวันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดราชการอีกวันหนึ่งในวันถัดมา[1]
วันอาทิตย์อีสเตอร์ตรงกับวันใด
ตรงกับวันอาทิตย์แรกหลังวันเพ็ญครั้งแรกที่ตามหลังวันวสันตวิษุวัต วันที่เปลี่ยนไปในแต่ละปี[2]
ลูกจ้างได้หยุดงานโดยอัตโนมัติหรือไม่
ไม่มีข้อตกลงแบบเดียวที่ใช้กับลูกจ้างทุกคน แนวทางของรัฐบาลเดนมาร์กระบุว่าสิทธิในวันหยุดกำหนดไว้ในสัญญาจ้างงาน และอาจอยู่ภายใต้ข้อตกลงร่วมด้วย[4]
ร้านค้าเปิดในวันอาทิตย์อีสเตอร์หรือไม่
กฎหมายปิดร้านค้าห้ามร้านค้าปลีกทั่วไปหลายแห่งทำการขายในวันหยุดราชการ มีข้อยกเว้นสำหรับร้านค้าบางประเภท จึงควรตรวจสอบกับร้านนั้นก่อนเดินทางไป[5]
ธนาคารและขนส่งสาธารณะให้บริการตามปกติหรือไม่
โดยทั่วไปธนาคารปิดในวันอาทิตย์ ตรวจสอบตารางเดินรถกับผู้ให้บริการขนส่งก่อนเดินทาง[6]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันอาทิตย์อีสเตอร์ ใน เดนมาร์ก:
- Helligdage- VisitDenmark
- Påskedag- Folkekirken.dk
- Easter in Denmark- VisitDenmark
- Employment contracts- Life in Denmark, Ministry of Employment and Gender Equality
- Bekendtgørelse af lov om detailsalg fra butikker m.v.- Lovtidende A, Erhvervsministeriet
- Bank holidays- Danmarks Nationalbank