วันคริสต์มาสในคิวบา
วันคริสต์มาสตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม และเป็นวันหยุดราชการทั่วคิวบา สถานะวันหยุดถาวรตามกฎหมายเริ่มขึ้นในปี 1998 ขณะที่พิธีทางศาสนาคริสต์และงานฉลองในท้องถิ่นทำให้เทศกาลนี้มีความหมายทั้งทางศาสนาและชุมชน[1][2]
สถานะทางกฎหมายและประวัติความเป็นมา
สภาแห่งรัฐคิวบาประกาศให้วันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันหยุดประจำปีตามกฤษฎีกากฎหมายฉบับที่ 189 ซึ่งอนุมัติเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 1998 กฤษฎีกานี้ระบุว่าการระงับวันหยุดเริ่มขึ้นเมื่อต้นฤดูเก็บเกี่ยวอ้อยปี 1970 ซึ่งมีการระดมแรงงานจำนวนมากเข้าสู่การผลิต และอธิบายว่าการตัดสินใจดังกล่าวมีเหตุผลทางเศรษฐกิจ ไม่ใช่เพื่อต่อต้านศาสนา กฤษฎีกายังระบุด้วยว่าการคืนวันหยุดนี้เป็นโอกาสให้ผู้คนได้พักผ่อนและพบปะครอบครัว[1]
การคืนสถานะวันหยุดเกิดขึ้นเป็นลำดับ ในสารอวยพรคริสต์มาสลงวันที่ 20 ธันวาคม 1997 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ทรงยินดีต่อการคืนสถานะวันคริสต์มาสให้เป็นวันหยุดพลเรือน และทรงกล่าวถึงการเฉลิมฉลองนี้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมและศาสนาของคิวบา จากนั้นกฤษฎีกาปี 1998 จึงกำหนดสถานะวันหยุดประจำปีถาวร[1][2]
พิธีทางศาสนาและประเพณีท้องถิ่น
สำหรับชาวคริสต์ วันคริสต์มาสเป็นวันที่ระลึกถึงการประสูติของพระเยซู ในสารถึงชาวคิวบา สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ทรงกล่าวถึงพิธีมิสซาเที่ยงคืนและฉากการประสูติของพระเยซูว่าเป็นกิจกรรมที่ครอบครัวอาจร่วมกันได้ นี่คือพิธีปฏิบัติทางศาสนาที่มีหลักฐานบันทึกไว้ แต่ชาวคิวบาไม่ได้เฉลิมฉลองหรือเข้าร่วมพิธีกันทุกคน[2]
งานที่มีเอกลักษณ์อย่างหนึ่งจัดขึ้นในคืนก่อนวันคริสต์มาสที่ซานฮวนเดโลสเรเมดิออส ในจังหวัดบียากลารา งาน Parrandas ของเมืองนี้ประกอบด้วยกลุ่มจากย่านต่าง ๆ ที่แข่งขันกัน ขบวนรถแห่ การประดับตกแต่งจัตุรัสสาธารณะ และดอกไม้ไฟ รายงานของ Granma ระบุว่าประเพณีนี้เริ่มจากความพยายามของบาทหลวงท้องถิ่นที่จะชักชวนผู้คนให้มาร่วมพิธีมิสซาในคืนก่อนวันคริสต์มาส และรายงานว่างานนี้ได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติของคิวบา[3]
การทำงานและการจัดการในทางปฏิบัติ
กระทรวงแรงงานและประกันสังคมระบุว่าโดยทั่วไปลูกจ้างหยุดงานในวันที่ 25 ธันวาคม ข้อยกเว้นรวมถึงงานเกษตรเร่งด่วน อุตสาหกรรมที่ต้องดำเนินกระบวนการต่อเนื่อง การขนส่งที่จำเป็น บริการโรงพยาบาลและการดูแล ร้านขายยา สถานีเชื้อเพลิง ธุรกิจบริการต้อนรับ ศูนย์ท่องเที่ยว การสื่อสาร และบริการสาธารณะขั้นพื้นฐาน ตลอดจนกิจกรรมอื่นที่หน่วยงานกำหนด ลูกจ้างที่ต้องทำงานจะได้รับค่าจ้างวันหยุดตามประมวลกฎหมายแรงงาน โดยประกาศของกระทรวงปี 2022 ระบุว่าผู้ที่ต้องทำงานในสถานการณ์ที่กล่าวถึงจะได้รับค่าจ้างสองเท่า[4]
กระทรวงยังระบุด้วยว่า หากวันที่ 25 ธันวาคมตรงกับวันอาทิตย์ วันหยุดพักจะไม่เลื่อนไปเป็นวันจันทร์ ประกาศชี้แจงว่าการเลื่อนวันหยุดวันอาทิตย์ใช้กับวันรำลึกระดับชาติบางวัน ไม่ใช่วันคริสต์มาส[4] โปรดสอบถามเวลาเปิดทำการจากหน่วยงานและธุรกิจแต่ละแห่งก่อนเดินทาง
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันคริสต์มาสในคิวบา
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการในคิวบาหรือไม่
วันคริสต์มาสตรงกับวันใด
ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี วันที่นี้กำหนดไว้ในกฤษฎีกาของคิวบาที่ประกาศให้เป็นวันหยุด[1]
หากวันที่ 25 ธันวาคมตรงกับวันอาทิตย์ วันหยุดจะเลื่อนไปหรือไม่
ไม่เลื่อน กระทรวงแรงงานระบุว่าวันหยุดพักจะไม่ย้ายไปเป็นวันจันทร์ถัดไปเมื่อวันคริสต์มาสตรงกับวันอาทิตย์[4]
สถานที่ใดเปิดให้บริการในวันคริสต์มาส
บริการจำเป็นและบริการที่กำหนดไว้บางแห่งอาจเปิดให้บริการ รวมถึงการขนส่ง การดูแลสุขภาพ ร้านขายยา สถานีเชื้อเพลิง ธุรกิจบริการต้อนรับ และศูนย์ท่องเที่ยว กฎที่อ้างถึงไม่ได้ระบุเวลาเปิดทำการของธุรกิจ ธนาคาร หรือโรงเรียนแต่ละแห่ง จึงควรตรวจสอบในพื้นที่[4]
ผู้มาเยือนจะชมงานฉลองคริสต์มาสอีฟในท้องถิ่นได้ที่ไหน
เมืองซานฮวนเดโลสเรเมดิออสจัดงาน Parrandas ในวันที่ 24 ธันวาคม โดยมีกลุ่มจากย่านต่าง ๆ ขบวนรถแห่ การประดับตกแต่งจัตุรัสสาธารณะ และดอกไม้ไฟ โปรดยืนยันกำหนดการในพื้นที่ก่อนวางแผนเดินทาง[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาส ใน คิวบา:
- Declarado el 25 de diciembre como feriado- Granma; text of Cuba’s Council of State Decree-Law No. 189
- Message of His Holiness Pope John Paul II to the Cuban People for Christmas- The Holy See
- Los 200 años de las parrandas- Granma
- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social informa tratamiento salarial para este 25 de diciembre- Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, published by Granma