วันคริสต์มาสในแอนติกาและบาร์บูดา
วันคริสต์มาสตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม และระบุไว้ในกฎหมายวันหยุดราชการของแอนติกาและบาร์บูดา วันนี้ยังได้รับการกำหนดให้เป็นวันหยุดตามกฎหมายจารีตประเพณี โดยมีกฎหมายกำหนดความคุ้มครองด้านการจ้างงานและหลักเกณฑ์สำหรับสำนักงานราชการ ธนาคาร และร้านค้า[1][2][3]
วันหยุดราชการตามกฎหมายของประเทศ
พระราชบัญญัติวันหยุดราชการ (ฉบับแก้ไข) ค.ศ. 2019 ระบุวันคริสต์มาสตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม และกำหนดว่าหากตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ วันจันทร์และวันอังคารถัดไปจะเป็นวันหยุดราชการ พระราชบัญญัติยังระบุวันบ็อกซิ่งเดย์แยกต่างหาก พร้อมหลักเกณฑ์กรณีตรงกับวันอาทิตย์ของตนเอง[1]
พระราชบัญญัติวันหยุดราชการระบุว่า ในวันหยุดราชการ ธนาคาร ร้านค้าหรือร้านจำหน่ายสินค้า และสำนักงานราชการต้องปิดทำการ โดยมีข้อยกเว้นจำกัด เช่น ร้านขายยาที่จ่ายยาในกรณีจำเป็น การจำหน่ายอาหารหรือเครื่องดื่มในตลาดสดก่อน 9 นาฬิกา และสถานีบริการน้ำมันกับอู่ซ่อมรถสำหรับวัตถุประสงค์ที่กำหนด ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อาจอนุญาตให้ร้านค้าหรือร้านจำหน่ายสินค้าที่กำหนดเปิดทำการได้ด้วยคำสั่งที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษา[2]
ประมวลกฎหมายแรงงานระบุว่า โดยทั่วไปนายจ้างไม่สามารถบังคับให้ลูกจ้างทำงานในวันหยุดราชการได้ เว้นแต่เกิดเหตุฉุกเฉิน ทั้งนี้อาจมีข้อยกเว้นตามคำสั่งรัฐมนตรี นอกจากนี้ยังกำหนดการจ่ายค่าจ้างเมื่อลูกจ้างไม่ได้ทำงานโดยเป็นไปตามเงื่อนไขที่ระบุ และการจ่ายค่าจ้างเพิ่มเติมสำหรับการทำงานในวันหยุดราชการ ข้อกำหนดเหล่านี้อธิบายกรอบกฎหมาย ส่วนการเปิดทำการและการจัดกำลังคนของแต่ละแห่งอาจแตกต่างกันได้ในกรณีที่กฎหมายอนุญาต[3]
ประเพณีคริสต์มาสที่ผู้คนในแอนติกาจดจำ
คริสต์มาสเป็นเทศกาลคริสต์ศาสนาเพื่อเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซู แต่บันทึกทางประวัติศาสตร์ในแอนติกายังเก็บรักษารายละเอียดการเฉลิมฉลองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของท้องถิ่นไว้ด้วย[4][5] จดหมายข่าวของสมาคมประวัติศาสตร์และโบราณคดีเล่าถึงการแสดงหน้ากากในเทศกาลคริสต์มาส ซึ่งมีตัวละครลองกอสต์ นักเดินไม้ต่อขา จอห์นบูลส์ และวงไอเอิร์นแบนด์ โดยระบุว่าพอยต์ ออลเซนต์ส และโอลด์โรดขึ้นชื่อเรื่องวงไอเอิร์นแบนด์[4]
จดหมายข่าวกล่าวถึงลองกอสต์และจอห์นบูลส์ว่าเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีการแสดงหน้ากากในอดีต ไม่ใช่คำอธิบายเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนทำกันทั่วไปในปัจจุบัน บทความด้านวัฒนธรรมของรัฐบาลซึ่งอ้างอิงข้อมูลจากพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติแอนติกาและบาร์บูดา เล่าถึงลองกอสต์ที่เดินเตร่ตามถนนเพื่อขอรับเงินบริจาคช่วงคริสต์มาส และบรรยายตัวละครจอห์นบูลที่มีผู้ถือแส้และมือกลองติดตาม[4][5]
จดหมายข่าวของพิพิธภัณฑ์ยังบันทึกการไปเยี่ยมตามบ้านของนักร้องเพลงคริสต์มาส ซึ่งได้รับการต้อนรับด้วยเครื่องดื่มซอร์เรลและเค้กคริสต์มาส พร้อมทั้งกล่าวถึงซอร์เรลที่ปรุงด้วยอบเชยและกานพลู เนื้อหาระบุว่าสิ่งเหล่านี้เป็นประเพณีที่ผู้คนจดจำจากเทศกาลคริสต์มาสในอดีต[4]
การวางแผนช่วงวันหยุด
สำหรับผู้มาเยือนและผู้อยู่อาศัย โดยทั่วไปคาดได้ว่าสำนักงานราชการ ธนาคาร และร้านค้าหรือร้านจำหน่ายสินค้าส่วนใหญ่จะปิดในวันหยุดราชการ อย่างไรก็ตาม ข้อยกเว้นเฉพาะในพระราชบัญญัติและความเป็นไปได้ที่จะมีคำสั่งในราชกิจจานุเบกษาหมายความว่าบริการหรือธุรกิจบางแห่งอาจเปิดทำการ ควรตรวจสอบโดยตรงกับสำนักงาน ร้านค้า หรือบริการที่วางแผนจะใช้[2]
ปฏิทินตามกฎหมายแยกวันคริสต์มาสออกจากวันบ็อกซิ่งเดย์ และกำหนดหลักเกณฑ์วันหยุดราชการชดเชยเมื่อวันคริสต์มาสตรงกับวันสุดสัปดาห์[1] แหล่งข้อมูลด้านมรดกกล่าวถึงประเพณีในแอนติกา ขณะที่กฎหมายมีผลใช้ทั่วทั้งแอนติกาและบาร์บูดา ข้อมูลที่ตรวจสอบในที่นี้ไม่ได้ยืนยันว่าบาร์บูดามีประเพณีคริสต์มาสแยกต่างหากหรือตารางการให้บริการด้านขนส่ง ร้านอาหาร หรือการท่องเที่ยวที่ใช้เหมือนกันทั้งหมด[1][4]
คำถามที่พบบ่อย
วันคริสต์มาสเป็นวันหยุดราชการในแอนติกาและบาร์บูดาหรือไม่
วันคริสต์มาสตรงกับวันใด
วันคริสต์มาสตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม ตามพระราชบัญญัติปี ค.ศ. 2019 หากวันดังกล่าวตรงกับวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ วันจันทร์และวันอังคารถัดไปจะเป็นวันหยุดราชการ[1]
ลูกจ้างได้หยุดงานในวันนี้หรือไม่
ประมวลกฎหมายแรงงานระบุว่า โดยทั่วไปนายจ้างไม่สามารถบังคับให้ลูกจ้างทำงานในวันหยุดราชการได้ เว้นแต่เกิดเหตุฉุกเฉิน ทั้งนี้อาจมีข้อยกเว้นตามคำสั่งรัฐมนตรี และยังมีการกำหนดเงื่อนไขเกี่ยวกับค่าจ้างในวันหยุดด้วย[3]
สถานที่ใดน่าจะปิด และสถานที่ใดอาจเปิด
กฎหมายกำหนดให้สำนักงานราชการ ธนาคาร และร้านค้าหรือร้านจำหน่ายสินค้าปิดทำการ โดยอนุญาตให้มีข้อยกเว้นที่กำหนดไว้ เช่น ร้านขายยาบางประเภท ร้านค้าในตลาด สถานีบริการน้ำมัน และอู่ซ่อมรถฉุกเฉิน ควรตรวจสอบกับบริการโดยตรงก่อนเดินทาง[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาส ใน แอนติกาและบาร์บูดา:
- Public Holidays (Amendment) Act, 2019- Government of Antigua and Barbuda
- The Public Holidays Act (Cap. 354)- Government of Antigua and Barbuda
- The Antigua and Barbuda Labour Code (Cap. 27)- Government of Antigua and Barbuda
- HAS Newsletter No. 155, October, November, December 2021- Historical and Archaeological Society; The Museum of Antigua and Barbuda
- Ole Time Christmas- Government of Antigua and Barbuda