วันสงบศึกในเบลเยียม
เบลเยียมกำหนดให้วันที่ 11 พฤศจิกายนเป็นวันสงบศึก ซึ่งเป็นวันที่เชื่อมโยงกับการสงบศึกในปี 1918 วันนี้เป็นหนึ่งในวันหยุดราชการตามกฎหมายของประเทศ และมีพิธีรำลึกระดับรัฐบาลกลางในกรุงบรัสเซลส์เพื่อสดุดีผู้เสียชีวิตจากสงคราม[1][2][3]
วันหยุดราชการวันที่ 11 พฤศจิกายน
รายชื่อวันหยุดราชการของเบลเยียมระบุวันที่ 11 พฤศจิกายนเป็นวันสงบศึก โดยหมายถึงการสงบศึกในปี 1918 โดยเฉพาะ วันนี้เป็นวันหยุดประจำทุกปี ไม่ได้เลื่อนไปเป็นวันทำงานใกล้เคียง[1][2]
ตามกฎวันหยุดราชการของเบลเยียม โดยทั่วไปห้ามจ้างลูกจ้างทำงานในวันหยุดตามกฎหมายทั้งสิบวัน ซึ่งรวมถึงวันสงบศึกด้วย กฎดังกล่าวกำหนดให้ลูกจ้างที่อยู่ในข่ายได้รับค่าจ้างในวันหยุด อนุญาตให้ทำงานได้ในกรณีที่ระบุไว้ซึ่งอนุญาตให้ทำงานวันอาทิตย์ โดยต้องให้วันหยุดชดเชยตามเงื่อนไขที่กำหนด[1]
หากวันที่ 11 พฤศจิกายนตรงกับวันอาทิตย์หรือวันหยุดประจำของสถานประกอบการ เช่น ปิดทำการตามปกติในวันเสาร์ จะต้องกำหนดวันพักผ่อนชดเชยเป็นวันทำงานปกติวันอื่น วันที่ชดเชยกำหนดตามข้อตกลงในสถานที่ทำงานหรือข้อตกลงร่วมที่ใช้บังคับ หากไม่มีข้อตกลงในระดับดังกล่าว ให้ใช้วันทำงานปกติวันแรกหลังวันหยุดนั้น[1]
รำลึกถึงการสงบศึกและผู้เสียชีวิต
การสงบศึกวันที่ 11 พฤศจิกายน 1918 ทำให้การสู้รบบริเวณแนวรบด้านตะวันตกยุติลง และเป็นก้าวหนึ่งสู่การยุติสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ไม่ใช่สนธิสัญญาสันติภาพที่ทำให้สงครามทั่วโลกสิ้นสุดลงพร้อมกันในทันที[4] รายชื่อวันหยุดแห่งชาติของเบลเยียมระบุวันนี้ว่าเป็นวันสงบศึกปี 1918[2]
รัฐบาลกลางเบลเยียมระบุว่าพิธีรำลึกจัดขึ้นทุกปีในวันเชิงสัญลักษณ์ที่ตรงกับการสงบศึกในปี 1918 พิธีระดับรัฐบาลกลาง ณ สุสานทหารนิรนามในกรุงบรัสเซลส์สดุดีทหารนิรนาม ซึ่งเป็นตัวแทนของเหยื่อสงครามทุกครั้ง รวมถึงผู้ที่ต่อสู้เพื่อปกป้องเสรีภาพและค่านิยมประชาธิปไตยของประเทศ[3]
พิธีนี้ทำให้วันดังกล่าวมีจุดเน้นเฉพาะของเบลเยียม กล่าวคือ การรำลึก ณ อนุสรณ์สถานแห่งชาติเชื่อมโยงการสงบศึกในปี 1918 เข้ากับความทรงจำที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับเหยื่อสงคราม คำอธิบายของรัฐบาลกลางยังกล่าวถึงกำลังพลชาวเบลเยียมที่เสียชีวิตระหว่างภารกิจรักษาสันติภาพหรือภารกิจด้านมนุษยธรรมตั้งแต่ปี 1945 ด้วย[3]
เตรียมตัวสำหรับวันหยุด
กฎการจ้างงานในวันหยุดราชการหมายความว่าลูกจ้างจำนวนมากได้หยุดงาน แต่ก็มีข้อยกเว้นที่ระบุไว้จากข้อจำกัดทั่วไปในการทำงาน หากต้องใช้บริการ ร้านค้า หรือการเดินทางด้วยระบบขนส่งใดเป็นพิเศษ ควรตรวจสอบตารางให้บริการของสถานที่หรือผู้ให้บริการนั้นก่อนออกเดินทาง[1]
คำถามที่พบบ่อย
วันสงบศึกในเบลเยียมตรงกับวันใด
เบลเยียมกำหนดให้เป็นวันหยุดทุกปีในวันที่ 11 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันที่เชื่อมโยงกับการสงบศึกในปี 1918[2]
ลูกจ้างได้หยุดงานในวันสงบศึกหรือไม่
วันนี้เป็นวันหยุดราชการตามกฎหมาย โดยทั่วไปห้ามจ้างลูกจ้างทำงานและลูกจ้างมีสิทธิได้รับค่าจ้างวันหยุดตามกฎ แม้จะมีข้อยกเว้นบางกรณีที่อนุญาตให้ทำงานโดยต้องให้วันหยุดชดเชย[1]
มีวันหยุดชดเชยหรือไม่ หากวันที่ 11 พฤศจิกายนตรงกับวันหยุดประจำ
มี หากตรงกับวันอาทิตย์หรือวันหยุดประจำของสถานประกอบการ จะต้องกำหนดวันพักผ่อนชดเชยเป็นวันทำงานปกติ ข้อตกลงในสถานที่ทำงานเป็นตัวกำหนดวันดังกล่าว และมีกฎเริ่มต้นใช้ในกรณีที่ไม่มีข้อตกลง[1]
มีการรำลึกถึงอะไรในกรุงบรัสเซลส์
รัฐบาลกลางจัดพิธีประจำปีที่สุสานทหารนิรนาม ทหารนิรนามเป็นสัญลักษณ์แทนเหยื่อสงครามทุกครั้ง และพิธียังสดุดีผู้เสียชีวิตจากสงครามและกำลังพลที่เสียชีวิตในภารกิจรักษาสันติภาพหรือภารกิจด้านมนุษยธรรมด้วย[3]
ร้านค้าและระบบขนส่งสาธารณะปิดให้บริการหรือไม่
เวลาเปิดและตารางให้บริการอาจขึ้นอยู่กับบริการและสถานที่ โปรดตรวจสอบโดยตรงกับร้านค้าหรือผู้ให้บริการขนส่งที่ต้องการใช้ กฎวันหยุดราชการทั่วไปไม่ได้กำหนดตารางให้บริการเดียวกันทั่วประเทศ[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสงบศึก ใน เบลเยียม:
- Public holidays- Federal Public Service Employment, Labour and Social Dialogue
- Nationale feestdagen in België- Belgium.be
- Cérémonie du 11 novembre à l’occasion de la commémoration du centième anniversaire de l’Armistice- Federal Public Service Chancellery of the Prime Minister
- Nov. 11, 1918- National WWI Museum and Memorial