วันอีดิลฟิตรีในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
วันอีดิลฟิตรี หรือที่เรียกในท้องถิ่นว่า Ramazanski bajram เป็นวันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา วันนี้มีทั้งการละหมาดที่มัสยิดและธรรมเนียมในครอบครัว ควบคู่กับกฎการหยุดงานที่แตกต่างกันระหว่างสหพันธรัฐ สาธารณรัฐเซิร์ปสกา และเขตบริชโก[1][3][4][5]
ความหมายและช่วงเวลา
Ramazanski bajram เป็นหนึ่งในสองวันฉลองสำคัญของชาวมุสลิมในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา เริ่มต้นในวันที่ 1 เชาวาล หลังเดือนรอมฎอนซึ่งเป็นเดือนแห่งการถือศีลอด ปฏิทินของชุมชนอิสลามอธิบายว่า เนื่องจากเป็นปฏิทินจันทรคติ เดือนรอมฎอนจึงเลื่อนไปตามปฏิทินสากลเมื่อเวลาผ่านไป[1][2]
การละหมาด การเยี่ยมเยียน และธรรมเนียมครอบครัว
วันฉลองเริ่มด้วยบัจรามนามาซ ซึ่งเป็นการละหมาดอีดร่วมกันที่มัสยิด ครอบครัวเตรียมตัวด้วยการแต่งกายสำหรับโอกาสนี้ และบางคนดื่มกาแฟพร้อมรับประทานขนมหวานก่อนไปละหมาด ชุมชนอิสลามกล่าวถึงธรรมเนียมต่าง ๆ เช่น การไปเยี่ยมญาติ เพื่อน และเพื่อนบ้าน การทักทายกันว่า “Bajram šerif mubarek olsun” และการมอบของขวัญให้เด็ก ๆ[1]
แนวปฏิบัติแตกต่างกันไปตามครอบครัวและพื้นที่ ชุมชนอิสลามระบุว่าชาวบอสนิแอกบางส่วนไปเยี่ยมและทำความสะอาดหลุมศพของครอบครัวในช่วงวันฉลอง รวมถึงในบริเวณยาเยตเซและบอสันสกาไกรนา ความหมายหลักของวันฉลองเป็นสิ่งที่ผู้คนยึดถือร่วมกันอย่างกว้างขวาง นั่นคือการเฉลิมฉลองการสิ้นสุดการถือศีลอดในเดือนรอมฎอน[1]
วันรำลึก
วันที่สองของ Ramazanski bajram ยังเป็นวันที่ชุมชนอิสลามกำหนดให้เป็น Dan šehida หรือวันรำลึกถึงผู้พลีชีพ ผู้คนไปเยี่ยมสุสานผู้พลีชีพและระลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตเพื่อปกป้องครอบครัว บ้าน และประเทศ ปฏิทินของชุมชนอิสลามระบุว่าวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติศาสนกิจที่จัดขึ้นเป็นประจำ[1]
การหยุดงานและการจัดการในแต่ละพื้นที่
ทั่วประเทศไม่มีกฎการหยุดงานเพียงแบบเดียว ในสหพันธรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา นายจ้างต้องอนุญาตให้ลาได้ไม่เกินสี่วันทำงานในหนึ่งปีปฏิทินเพื่อความจำเป็นทางศาสนาหรือประเพณี โดยได้รับค่าจ้างสองวัน กระทรวงแรงงานแห่งสหพันธรัฐแยกสิทธิลานี้ออกจากวันหยุดที่กฎหมายกำหนดให้เป็นวันไม่ทำงานสำหรับทุกคน[3]
ในสาธารณรัฐเซิร์ปสกา กฎหมายวันหยุดระบุให้ Ramazanski bajram เป็นวันหยุดทางศาสนา และให้ลูกจ้างชาวมุสลิมหยุดงานโดยได้รับค่าจ้างในสองวันแรกของวันฉลอง ส่วนเขตบริชโกอาจกำหนดวันไม่ทำงานสำหรับวันหยุดทางศาสนาได้ด้วยมติของสมัชชา สถาบันและหน่วยงานสาธารณะที่จัดตั้งโดยเขตจะปิดทำการในวันดังกล่าว โดยยังคงให้บริการสาธารณะที่จำเป็นขั้นต่ำ[4][5]
ตารางเวลาเปิดทำการของสำนักงาน ธนาคาร ร้านค้า และบริการขนส่งอาจขึ้นอยู่กับพื้นที่และผู้ให้บริการ จึงควรตรวจสอบโดยตรงก่อนวางแผน[3][4][5]
คำถามที่พบบ่อย
วันอีดิลฟิตรีเป็นวันหยุดของทุกคนในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาหรือไม่
Ramazanski bajram จัดขึ้นเมื่อใด
เริ่มต้นในวันที่ 1 เชาวาล หลังเดือนรอมฎอน เนื่องจากปฏิทินอิสลามเป็นปฏิทินจันทรคติ วันที่ตามปฏิทินสากลจึงเปลี่ยนไป ชุมชนอิสลามประกาศวันที่ไว้ในปฏิทินของตน[2]
เกิดอะไรขึ้นในวันที่สอง
ชุมชนอิสลามกำหนดวันที่สองเป็น Dan šehida หรือวันรำลึกถึงผู้พลีชีพ โดยมีการไปเยี่ยมสุสานผู้พลีชีพและรำลึกถึงผู้เสียชีวิต[1]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน (อีดิลฟิตรี) ใน บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา:
- Bajrami- Islamic Community in Bosnia and Herzegovina
- Takvim Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini za 2026. godinu- Islamic Community in Bosnia and Herzegovina
- ФМРСП: О кориштењу одсуства за обиљежавање вјерских празника- Government of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Federal Ministry of Labour and Social Policy
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Government of Republika Srpska
- Odluka o utvrđivanju neradnih dana u Brčko distriktu BiH u vrijeme nastupajućih značajnih vjerskih praznika za period mart 2026. – januar 2027. godine- Assembly of Brčko District of Bosnia and Herzegovina