วันคล้ายวันประสูติศาสดามูฮัมหมัด (เมาลิด) ใน บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา

ความหมายและประวัติศาสตร์ท้องถิ่น

ชื่อ Mevlud อาจหมายถึงทั้งวันฉลองวันประสูติของศาสดา และบทกวีหรือการชุมนุมเพื่อสักการะที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ท่าน สิ่งพิมพ์ของชุมชนอิสลามอธิบายว่าการฉลองนี้เป็นส่วนหนึ่งของธรรมเนียมศาสนาของชาวบอสนิแอก ซึ่งได้รับอิทธิพลส่วนหนึ่งจากประวัติศาสตร์ร่วมกับโลกออตโตมันที่ยาวนานหลายศตวรรษ[2][3]

บันทึกทางประวัติศาสตร์ที่อ้างถึงในงานศึกษาซึ่งตีพิมพ์ในวารสารของชุมชนอิสลามติดตามธรรมเนียมการฉลอง Mevlud ในบอสเนียย้อนหลังไปหลายศตวรรษ งานศึกษาระบุว่าพินัยกรรมอุทิศทรัพย์สินของ Gazi Husrev-beg ในปี 1531 สนับสนุนการสวดบท Mevlud ประจำปีในซาราเยโว และต่อมาการชุมนุม Mevlud จัดขึ้นในเมืองและหมู่บ้านทั่วประเทศ[3]

การฉลอง Mevlud

คำอธิบายของชุมชนอิสลามระบุว่า ชาวมุสลิมในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาฉลองวันที่ 12 รอบีอุลเอาวัลมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ด้วยการอ่านบทกวี Mevlud ซึ่งเป็นบทกวีเพื่อสักการะที่เล่าถึงวันประสูติและชีวิตของศาสดา[1]

รูปแบบการชุมนุมอาจแตกต่างกัน งานศึกษาทางประวัติศาสตร์กล่าวถึงกำหนดการที่อาจมีการอ่านอัลกุรอาน บทกวีและเพลงเพื่อสักการะ การกล่าวคำอวยพร และการบรรยายทางศาสนา อีกทั้งบันทึกว่ามีการเสิร์ฟเชอร์เบตในการชุมนุมที่มัสยิดแห่งหนึ่งในซาราเยโวเมื่อปี 1898 นี่เป็นตัวอย่างทางประวัติศาสตร์ ไม่ใช่หลักฐานว่าทุกชุมชนยังเสิร์ฟเครื่องดื่มนี้ในปัจจุบัน[3]

ชุมชนอิสลามระบุว่าชุมชนท้องถิ่น สภา และสำนักงานมุฟตีจัดการชุมนุม Mevlud ในโอกาสต่าง ๆ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเป็นการฉลองในระดับชุมชน ไม่ใช่กำหนดการตายตัวแบบเดียวทั่วประเทศ[2]

สถานะวันหยุดราชการและการหยุดงาน

Mevlud ไม่ได้อยู่ในรายชื่อวันหยุดทางศาสนาตามกฎหมายของสาธารณรัฐเซิร์ปสกา ซึ่งรวมวันบัยรอมทั้งสองวัน และไม่อยู่ในรายชื่อวันหยุดทางการของเขตบริชโก ส่วนสหพันธรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาแยกวันหยุดตามกฎหมายที่กำหนดให้หยุดงานออกจากสิทธิลาเพื่อความจำเป็นทางศาสนาหรือประเพณี[4][5][6]

ในสหพันธรัฐ นายจ้างต้องอนุญาตให้ลาได้ไม่เกินสี่วันทำงานต่อปีปฏิทินเพื่อความจำเป็นทางศาสนาหรือประเพณี โดยสองวันได้รับค่าจ้าง กระทรวงอธิบายว่าสิทธิลานี้แยกจากวันที่กฎหมายกำหนดให้สถานที่ทำงานปิดเนื่องในวันหยุดราชการ[4]

ในสาธารณรัฐเซิร์ปสกา กฎหมายให้ประชาชนเลือกหยุดงานโดยได้รับค่าจ้างได้ไม่เกินสองวันต่อปีสำหรับวันหยุดทางศาสนาอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ กฎหมายเดียวกันระบุว่าวันหยุดจะไม่เลื่อนเมื่อเป็นวันไม่ทำงาน ส่วนวันหยุดทางการที่ระบุไว้ของเขตบริชโกมีกฎต่างออกไป หากตรงกับวันอาทิตย์ วันทำงานถัดไปจะเป็นวันไม่ทำงาน ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ได้ทำให้ Mevlud เป็นวันหยุดราชการร่วมกันในทั้งสามเขตอำนาจ[5][6]

การจัดการในทางปฏิบัติ

เนื่องจาก Mevlud ไม่ใช่วันที่ปิดทำการทั่วประเทศ สำนักงานรัฐ ธนาคาร ร้านค้า และบริการขนส่งจึงไม่มีตารางเวลาเดียวกันทั่วประเทศสำหรับวันนี้ ในสหพันธรัฐ ลูกจ้างอาจใช้สิทธิลาเพื่อความจำเป็นทางศาสนาตามกฎข้างต้น ส่วนพื้นที่อื่นควรสอบถามนายจ้างหรือผู้ให้บริการเกี่ยวกับการจัดการในท้องถิ่น[4][5][6]