Nyårsdagen i Thailand
Thailand firar nyårsdagen den 1 januari, ett fast datum i den nationella helgdagskalendern. Den infaller vid sidan av Songkran, som den thailändska regeringen också beskriver som thailändskt nyår.[1][3]
Allmän helgdag och regler på arbetsplatsen
Nyårsdagen finns med i Thailands centralbanks kalender över helgdagar för finansinstitut och specialiserade finansinstitut. Datumet är den 1 januari; om det infaller på en helg läggs det inte automatiskt till en ersättningsdag i landets kalender som visas här.[1]
För anställda inom den privata sektorn anger Thailands arbetsrättsliga vägledning att arbetsgivare måste ge minst 13 traditionella helgdagar varje år, däribland nationella arbetardagen. Arbetsgivarna väljer dessa helgdagar med hänsyn till årets allmänna helgdagar, religiösa helgdagar eller lokala seder. Det lagstadgade minimikravet gäller, men vägledningen innebär inte att alla anställda nödvändigtvis är lediga den 1 januari: kontrollera helgdagschemat som arbetsgivaren har tillkännagett.[2]
Om en traditionell helgdag som arbetsgivaren har utsett infaller på en anställds veckovila föreskriver den arbetsrättsliga vägledningen en kompensationsdag nästa arbetsdag. För vissa typer av arbete, däribland hotell-, restaurang- och transportarbete, kan arbetsgivaren i stället komma överens om en annan ledig dag eller betala för helgarbete. Dessa regler på arbetsplatsen är separata från ersättningsdagar som anges i den nationella kalendern.[2]
Den 1 januari och Songkran
Thailand har två datum med betydelse som nyår. Den 1 januari är nyårsdagen i finansinstitutens helgdagskalender, medan den thailändska regeringen kallar Songkran för thailändskt nyår. Skillnaden förklarar varför firandet av den 1 januari inte ersätter Songkrans plats i Thailands kalender och kultur.[1][3]
Den thailändska regeringen beskriver Songkran, inte den 1 januari, som thailändskt nyår.[3]
Vad du kan förvänta dig av tjänster
Thailands centralbank listar den 1 januari som helgdag för finansinstitut och specialiserade finansinstitut. Detta gäller deras officiella helgdagschema; det fastställer inte öppettiderna för varje bankkontor, uttagsautomat eller digital tjänst.[1]
Boende och besökare bör kontrollera öppettider direkt med det kontor, företag eller den transportoperatör de planerar att anlita.[1][2]
Planera kring helgdagen
För anställda är arbetsgivarens tillkännagivna schema över traditionella helgdagar och eventuella arrangemang för helgarbete den viktigaste referensen. För bankärenden gäller Thailands centralbanks kalender för finansinstitut. Resenärer bör kontrollera enskilda öppettider och transportmeddelanden i stället för att anta att alla tjänster följer samma schema.[1][2]
Vanliga frågor
När är det nyårsdag i Thailand?
Den infaller den 1 januari. Thailands centralbank listar datumet som helgdag för finansinstitut och specialiserade finansinstitut.[1]
Är alla anställda automatiskt lediga den 1 januari?
Den arbetsrättsliga vägledningen kräver att arbetsgivare ger minst 13 traditionella helgdagar per år, däribland nationella arbetardagen, valda med hänsyn till allmänna, religiösa eller lokala helgdagar. Kontrollera arbetsgivarens tillkännagivna schema för att bekräfta om den 1 januari ingår.[2]
Har Thailand något annat nyårsfirande?
Ja. Den thailändska regeringen beskriver också Songkran som thailändskt nyår, vid sidan av nyårsfirandet den 1 januari.[3]
Är bankerna stängda den 1 januari?
Thailands centralbank listar den 1 januari som helgdag för finansinstitut och specialiserade finansinstitut. Kontrollera med den aktuella tjänsteleverantören hur bankkontor och tjänster påverkas.[1]
Källor och referenser
Källor som används för Nyårsdagen i Thailand:
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand (e-Labour)
- นายกรัฐมนตรี กล่าวอวยพรเนื่องในโอกาสประเพณีสงกรานต์ ปี 2569- Royal Thai Government, Office of the Prime Minister