Makha Bucha i Thailand
Makha Bucha är en buddhistisk högtidsdag och allmän helgdag i Thailand. Den påminner om Buddhas lära om att avstå från det onda, göra gott och rena sinnet, och uppmärksammas i templen med förtjänstgörande och processioner med ljus.[1][2]
Betydelse och historia
Helgdagen högtidlighåller ett möte som thailändska källor beskriver som en spontan samling där 1 250 lärjungar kom för att möta Buddha. De hade nått arahantstadiet, hade vigts av honom och samlades vid fullmåne i den tredje månaden i månkalendern. Buddha sägs ha undervisat om Ovada Patimokkha, vars huvudprinciper är att undvika det onda, odla det goda och rena sinnet.[1]
I Thailand började firandet under kung Mongkuts (Rama IV:s) regeringstid. Det hölls först inom Stora palatset och öppnades senare för allmänheten. Högtiden infaller vanligtvis vid fullmåne i den tredje månaden; under ett skottår i månkalendern med två åttonde månader flyttas den till fullmånen i den fjärde månaden.[1]
Så uppmärksammas dagen
Många besöker tempel för att samla förtjänster, skänka mat till munkar eller lyssna på buddhistiska läror. På kvällen hålls wian tian, en procession med ljus, vid templen: deltagarna går tre varv runt en tempelbyggnad och bär blommor och ljus. Traditionerna kan variera mellan tempel och samhällen.[2][3]
Vissa firanden omfattar lokala traditioner vid sidan av tempelceremonierna. Thailands turistmyndighet har beskrivit ett Makha Bucha-firande vid Phrathat Yakhu i Kalasin i nordöstra Thailand, med isanflaggor och en nattlig procession. Det är ett regionalt exempel, inte ett program som hålls överallt.[3]
Allmän helgdag och praktiska följder
Thailands centralbank listar Makha Bucha bland helgdagarna för finansinstitut och specialiserade finansinstitut. Thailands arbetsrättsliga vägledning anger att arbetsgivare måste ge minst 13 traditionella helgdagar per år, däribland nationella arbetardagen, valda med hänsyn till årliga allmänna helgdagar, religiösa helgdagar och lokala seder. Om en traditionell helgdag infaller på en anställds veckovila blir följande arbetsdag en ersättningshelgdag; vissa tjänsteföretag kan ordna en annan ersättningsdag eller helgdagslön.[4][5]
Alkoholförsäljning är i allmänhet förbjuden under Makha Bucha enligt Thailands regler för alkoholkontroll. Hälsodepartementets kungörelse anger ett undantag för försäljning i passagerarservicebyggnader på internationella flygplatser som betjänar internationella flygningar, så förbudet gäller inte absolut på alla platser. Helgdagen innebär inte i sig att butiker, transporter eller alla arbetsplatser stänger; kontrollera öppettider och tjänster på den aktuella platsen.[6]
Vanliga frågor
När firas Makha Bucha?
Dagen följer den buddhistiska månkalendern och firas vanligtvis vid fullmåne i den tredje månaden. Under ett skottår i månkalendern med två åttonde månader flyttas den till fullmånen i den fjärde månaden.[1]
Är Makha Bucha en ledig dag för arbetstagare?
Det är en allmän helgdag, men helgdagschemat för anställda i den privata sektorn beror på vilka traditionella helgdagar arbetsgivaren väljer. Den arbetsrättsliga vägledningen anger minst 13 sådana helgdagar per år och föreskriver en ersättningsdag när en helgdag sammanfaller med den anställdas veckovila.[4]
Är bankerna öppna?
Thailands centralbank listar Makha Bucha som helgdag för finansinstitut och specialiserade finansinstitut. Kontrollera den aktuella institutionens årliga helgdagskungörelse för att se vilket schema som gäller.[5]
Kan jag köpa alkohol under Makha Bucha?
Alkoholförsäljning är i allmänhet förbjuden den dagen. Hälsodepartementets kungörelse anger ett undantag för passagerarservicebyggnader på internationella flygplatser som betjänar internationella flygningar.[6]
Källor och referenser
Källor som används för Makha Bucha i Thailand:
- 6 March Makha Bucha Day- Suan Sunandha Rajabhat University, Arts and Culture
- Ambassaor of Thailand to Norway presided over a merit making ceremony on the occasion of the Makha Bucha Day at Wat Thai Norway- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Join Makha Bucha Day 2020 celebration in Kalasin- Tourism Authority of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand, e-Labour
- Notification of the Bank of Thailand No. 31/2568: Financial institutions and specialized financial institutions’ holidays and additional special holiday for B.E. 2569 (2026)- Bank of Thailand
- วันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand