Juneteenth i Puerto Rico
Juneteenth infaller den 19 juni och uppmärksammar tillkännagivandet om frigörelse i Galveston i Texas 1865. I Puerto Rico erkänner federala och vissa lokala institutioners kalendrar datumet, vid sidan av öns egen historia av slaveri och avskaffandet av slaveriet.[1][2][3][4]
Helgdagens status i Puerto Rico
Juneteenth är en federal helgdag i USA. Puerto Ricos finans- och rådgivningsmyndighet listar den 19 juni som en helgdag för sina anställda, och Puerto Ricos utbildningsdepartements skolkalender anger datumet som en helgdag.[1][4][5]
USA:s personalmyndighet uppger att de flesta federalt anställda, när en federal helgdag infaller på en lördag, firar den föregående fredagen i löne- och ledighetssyfte. Federala scheman och enskilda myndigheters kalendrar i Puerto Rico kan därför hantera ett helgdatum på olika sätt.[1]
Historia och lokal kontext
Juneteenth uppmärksammar den 19 juni 1865, då unionstrupper under general Gordon Granger anlände till Galveston och tillkännagav att förslavade afroamerikaner i Texas var fria. Emancipationsproklamationen hade trätt i kraft 1863, men kunde inte genomdrivas i delar av Texas förrän federala trupper anlände. Det trettonde tillägget avskaffade senare slaveriet i hela USA.[2]
Puerto Ricos egen historia av avskaffandet av slaveriet är separat. Ön stod under spanskt styre när slaveriet avskaffades där genom en lag som antogs den 22 mars 1873. Juneteenths koppling till Puerto Rico består därför i dess federala status i USA och dess firande vid institutioner, samtidigt som ön har en egen historia av frigörelse.[3]
Firande och praktisk planering
Officiella institutionskalendrar visar att Juneteenth uppmärksammas som helgdag i Puerto Rico. Universitetets campus i Mayagüez beskrev till exempel den 19 juni som en Juneteenth-helgdag i ett meddelande till universitetssamhället, och campuset i Río Piedras listar Juneteenth i sin akademiska kalender.[5][6]
De officiella källor som citeras här anger helgdagskalendrar, men dokumenterar inte en enda uppsättning Juneteenth-ceremonier, maträtter eller traditioner som gäller hela ön. De fastställer inte heller att alla lokala myndighetskontor, banker, butiker eller kollektivtrafiktjänster stänger eller ändrar öppettider. Kontrollera direkt med den berörda institutionen eller verksamheten innan du planerar.[4][5][6]
Vanliga frågor
Är Juneteenth en offentlig helgdag i Puerto Rico?
När firas Juneteenth?
Juneteenth firas den 19 juni. För de flesta federalt anställda gäller den föregående fredagen som helgdag i löne- och ledighetssyfte om den 19 juni infaller på en lördag.[1]
Får alla i Puerto Rico ledigt den dagen?
Är banker, butiker eller kollektivtrafik stängda?
Kontrollera schemat direkt med den berörda banken, verksamheten eller transportoperatören innan du reser eller gör ett besök.
Källor och referenser
Källor som används för Juneteenth i Puerto Rico:
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- Juneteenth: A Celebration of Freedom- U.S. National Park Service
- Historical Documents: Foreign Relations of the United States, 1875, Volume II, Document 242- U.S. Department of State, Office of the Historian
- Personnel Regulations of the Puerto Rico Fiscal Agency and Financial Advisory Authority- Puerto Rico Fiscal Agency and Financial Advisory Authority
- Calendario Escolar- Puerto Rico Department of Education
- Feriado: Juneteenth- University of Puerto Rico, Río Piedras Campus