José de Diegos födelsedag i Puerto Rico
Puerto Rico markerar den 16 april som minnesdag för José de Diego och för att bekräfta det spanska språkets ställning. Enligt gällande puertoricansk lag är den 16 april inte en allmän helgdag som ger ledigt; de Diego hedras tillsammans med andra puertoricanska personligheter på en separat offentlig helgdag i februari.[1][2]
Minnesdag, inte ledig dag
Puerto Rico förklarade först den 16 april som lagstadgad helgdag i en lag från 1925 som namngav dagen José de Diego-dagen. Den lagen upphävdes 2014. Den nuvarande lagen behåller den 16 april som minnesdag för de Diego och fastställer samtidigt den tredje måndagen i februari som officiell offentlig helgdag till ära för honom och andra puertoricanska personligheter.[1]
Denna rättsliga skillnad är viktig för både invånare och besökare: den 16 april är en minnesdag, men den nuvarande lagen gör den inte till en allmän helgdag eller garanterar ledighet. Februaridagen är den som utsetts till officiell helgdag i Puerto Ricos regering.[1]
Vem var José de Diego?
José de Diego föddes i Aguadilla den 16 april 1866. Han var jurist, författare och politiker, och hans litterära och politiska intressen omfattade puertoricanskt självstyre. Han dog i New York 1918.[3]
Minnesdagen är nära förbunden med språk och kulturell identitet. Puerto Ricos lag från 2001 beskriver hans arbete som lagstiftare för att stärka spanskan i Puerto Rico, däribland ett förslag från 1915 om att reglera användningen av spanska och engelska. Lagen erkänner den 16 april både som José de Diego-dagen och som dagen för återbekräftelse av det spanska språket i Puerto Rico.[2]
Så uppmärksammas dagen i Puerto Rico
Lagen från 2001 beskriver ett årligt evenemang för att återbekräfta det spanska språket, som anordnas av den puertoricanska kommittén för återbekräftelse av det spanska språket på de Diegos födelsedag. Den ger också utbildningsdepartementet och institutet för puertoricansk kultur i uppdrag att anordna aktiviteter som lyfter fram dagen och dess syfte att stärka språkets ställning.[2]
Dessa officiella källor stöder en medborgerlig och kulturell inriktning på hågkomst, språk och de Diegos arbete. De fastställer ingen standardiserad programverksamhet över hela ön med skolföreläsningar, poesiuppläsningar, mattraditioner eller regionala firanden, så besökare bör kontrollera lokala annonser för specifika evenemang.[2]
Praktisk planering
Eftersom den 16 april är utsedd till minnesdag och inte allmän helgdag kräver lagen inte att myndigheter, banker, skolor, butiker eller transporttjänster stänger. Lagtexten fastställer inga särskilda öppettider för företag eller kollektivtrafik.[1]
Februarihelgdagen har en annan status: lagen förklarar den som officiell helgdag i Puerto Ricos regering och grupperar de Diego med flera andra puertoricanska personligheter. Lagen bevarar också minnesdagen den 16 april, så födelsedagen uppmärksammas separat från den offentliga helgdagen.[1]
Vanliga frågor
Är José de Diegos födelsedag en allmän helgdag i Puerto Rico?
Nej. Enligt gällande lag är den 16 april en minnesdag, inte en allmän helgdag. Den officiella helgdagen i Puerto Ricos regering till ära för de Diego och andra personligheter infaller den tredje måndagen i februari.[1]
När uppmärksammas födelsedagen?
Vad uppmärksammas på minnesdagen?
Den minns de Diego och är också Puerto Ricos dag för återbekräftelse av det spanska språkets ställning. Lagen kopplar detta syfte till hans lagstiftningsarbete till stöd för spanskan.[2]
Stänger myndigheter, banker eller butiker den 16 april?
Enligt gällande lag är den 16 april inte en allmän ledig dag, och lagen anger inte att myndigheter, banker eller butiker ska stänga. Kontrollera öppettiderna med respektive organisation.[1]
Källor och referenser
Källor som används för José de Diegos födelsedag i Puerto Rico:
- Ley del “Día de las Mujeres y Hombres Próceres de Puerto Rico” y de la Comisión de Reconocimiento Cultural en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Ley del Día de José de Diego “Día de Reafirmación del Idioma Español en Puerto Rico”- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- José De Diego Martínez- Encyclopedia of Puerto Rico