Självständighetsdagen i Puerto Rico
I Puerto Rico är den 4 juli enligt lag USA:s självständighetsdag, inte årsdagen för puertoricansk självständighet. Datumet är en helgdag för anställda inom Puerto Ricos regering, medan öns minnesdag för Grito de Lares infaller den 23 september.[1][2]
Vad den 4 juli betyder i Puerto Rico
Puerto Ricos lag 88 anger helgdagen som ”Día de la Independencia de los Estados Unidos” och förlägger firandet till den 4 juli. Detta skiljer dagen från Puerto Ricos egen självständighetshistoria: 1868 utropade rebeller i Lares självständighet från Spanien under Grito de Lares, en separat händelse som uppmärksammas den 23 september.[1][2]
Grito de Lares växte fram ur krav på politisk, social och ekonomisk frihet under spanskt styre, tillsammans med krav på reformer och avskaffande av slaveriet. Upproret slogs ned, men enligt Lares kommun utlystes datumet 1969 som en dag för historiskt minne i hela Puerto Rico.[2]
Rättslig status och firandedatum
Lag 88 räknar upp den 4 juli bland Puerto Ricos lagstadgade helgdagar. Den ger också guvernören rätt att genom kungörelse förlägga en helgdag till närmaste måndag eller fredag när det behövs för att upprätthålla kontinuerlig statlig verksamhet; kungörelsen ska utfärdas årligen senast den 15 januari. En separat puertoricansk lag räknar upp självständighetsdagen bland helgdagarna för offentligt anställda.[1][3]
Federalt anställda följer federala helgdagsregler för sina arbetsscheman. USA:s personalmyndighet anger den 4 juli som självständighetsdagen och förklarar att den alternativa arbetsdagen beror på den anställdes schema när datumet infaller på en helg. Den federala regeln fastställer inte i sig scheman för alla kontor, företag eller tjänster i Puerto Rico.[4]
Offentliga firanden och praktisk planering
Offentliga firanden följer inte ett enda fast format för hela ön. Vid ett gemensamt firande arrangerat av Puerto Ricos regering och kommunen Cataño höll företrädare ett formellt program, läste ur USA:s självständighetsförklaring och fortsatte med en parad och musikframträdanden. Evenemanget hedrade också veteraner, vilket speglar helgdagens nationella amerikanska betydelse i Puerto Rico.[5]
Eftersom den 4 juli är en helgdag för offentligt anställda bör du räkna med möjliga ändringar av myndigheters öppettider och kontrollera med den berörda myndigheten innan ett besök. Kontrollera öppettider och tidtabeller hos företaget eller tjänsten innan du ger dig av.[1][3]
Självständighetsdagen i Puerto Rico: vanliga frågor
När firas självständighetsdagen i Puerto Rico?
Lagen anger den 4 juli som USA:s självständighetsdag. Den ger guvernören rätt att välja närmaste måndag eller fredag för en helgdag när myndigheternas verksamhet kräver det.[1]
Är den 4 juli en ledig dag för anställda inom Puerto Ricos regering?
Självständighetsdagen ingår bland helgdagarna för offentligt anställda i Puerto Rico. Kontrollera myndighetens specifika öppettider för samhällstjänster.[3]
Är detta Puerto Ricos självständighetsdag?
Är banker, butiker och kollektivtrafik stängda?
Butiker och transportoperatörer bestämmer själva sina öppettider, så kontrollera med dem innan du reser.
Källor och referenser
Källor som används för Självständighetsdagen i Puerto Rico:
- Ley para Transferir la Fecha de Celebración de Ciertos Días Feriados en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Grito de Lares- Municipio de Lares
- Ley Núm. 26-2017- Gobierno de Puerto Rico
- Federal Holidays - “In Lieu Of” Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Governor Highlights the Shared History of Service, Pride, and Sacrifice Between Puerto Rico and the Nation- Puerto Rico Federal Affairs Administration, Government of Puerto Rico