Juldagen i Jersey
Juldagen infaller den 25 december i Jersey. Enligt öns lag firas den som allmän helgdag av sedvänja, medan lokal klockringning i tre västra församlingar ger högtiden en särskild Jerseytradition.[1][3]
Så klassificerar Jersey dagen
Jerseys Public Holidays and Bank Holidays Act listar Juldagen som allmän helgdag som firas av sedvänja. Den listar inte Juldagen som allmän helgdag enligt lagen. Samma avsnitt anger separata regler för allmänna helgdagar den 26 december, däribland ersättningsdagar när datumet infaller på en helg.[1]
Employment (Jersey) Law ger anställda rätt till ledighet på Juldagen. Om en anställd måste arbeta den dagen föreskriver lagen ersättningsledighet en annan dag. Denna rättighet gäller utöver miniminivån för årlig ledighet, som är tre veckor eller en längre period enligt ett relevant avtal.[2]
En jultradition i de västra församlingarna
Jersey Heritage dokumenterar julringning i St Ouen, St Mary och St Peter på julafton och Juldagen. Församlingskyrkorna öppnar sina dörrar för den som vill prova att ringa i klockorna, och traditionen beskrivs som öppen för alla åldrar; vissa familjer återkommer varje år.[3]
Jersey Heritage daterar sedvänjan till 1400-talet.[3] I St Mary har klockringning ibland avbrutit julgudstjänster; i dag görs uppehåll under gudstjänster och nattetid.[4]
Butiker, kaféer och planering
Ett tillstånd för söndagshandel kan inte ge butiker rätt att hålla öppet på Juldagen, vare sig butiken är liten eller stor. Besökare bör därför inte utgå från att vanliga butiker håller öppet; regeringen uppger att vissa detaljhandelsföretag kan vara undantagna från tillståndskraven.[5]
Serveringsställen omfattas av en separat regel: registrerade lokaler behöver i allmänhet tillstånd från församlingens valda ledare (parish Constable) för att servera kunder på Juldagen. Kontrollera direkt med ett kafé eller en restaurang innan du planerar ditt besök, eftersom lagen endast tillåter öppethållande när relevant tillstånd gäller och inte kräver att någon verksamhet håller öppet.[6]
Juldagen i Jersey: vanliga frågor
När är Juldagen i Jersey?
Är Juldagen allmän helgdag i Jersey?
Lagen beskriver Juldagen som allmän helgdag av sedvänja i stället för att lista den som allmän helgdag. Annandag jul behandlas separat och lagen anger ersättningsdagar för vissa datum som infaller på en helg.[1]
Har anställda rätt till ledighet?
Employment (Jersey) Law ger anställda rätt till ledighet på Juldagen. Om en anställd måste arbeta föreskriver lagen ersättningsledighet en annan dag.[2]
Kan butiker hålla öppet på Juldagen?
Ett tillstånd för söndagshandel kan inte ge en butik rätt att hålla öppet på Juldagen. Vissa detaljhandelsföretag kan vara undantagna från tillståndsreglerna, så kontrollera vid behov med en viss verksamhet.[5]
Källor och referenser
Källor som används för Juldagen i Jersey:
- Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010- Jersey Legal Information Board
- Employment (Jersey) Law 2003- Jersey Legal Information Board
- Intangible Cultural Heritage in Jersey- Jersey Heritage
- St Mary Walk- Jersey Heritage
- Sunday trading- Government of Jersey
- Places of Refreshment (Jersey) Law 1967- Jersey Legal Information Board