Den tredje dagen av det månkalendernyttårsfirandet i Hongkong: Röda munnen och tempelbesök
Den tredje dagen av det nya månåret är lokalt känd som Röda munnen. Lokalbefolkningen undviker traditionellt sociala besök denna dag för att förhindra gräl och friktion. Istället besöker många invånare tempel eller ägnar sig åt utomhusaktiviteter för att säkra god tur.
Historia
Den tredje dagen av det nya månåret, känd som Chok Hau eller Röda munnen, kommer ur folkliga föreställningar om guden för flammande vrede. Historiskt sett trodde man att det var lätt att framkalla dispyter och negativ energi om man gav sig ut eller hälsade på släktingar just detta datum. Följaktligen anpassade sig samhällena genom att stanna inomhus eller undvika socialt värdskap för att bevara friden under det kommande året.
Traditioner och mat
En viktig sedvänja denna dag innefattar att besöka Che Kung-templet i Sha Tin för att vörda guden och snurra det kopparfärgade lyckohjulet för bättre tur. Eftersom formella familjebesök undviks äter hushållen ofta enklare måltider eller rester av festmat, som kålrotskaka och stekta dumplings, istället för stora banketter.
Stängningar och resor
Som en del av den utökade helgperioden för det nya månåret förblir statliga kontor och många företag stängda. Kollektivtrafiken kör enligt ordinarie helgtidtabeller, men stora turistmål och tempel upplever högt tryck av fotgängare och tillfälliga publikkontroller.
Frågor om den tredje dagen av det nya månåret
Varför undviker människor att besöka släktingar på den tredje dagen av det nya månåret?
Dagen kallas traditionellt för Röda munnen och anses enligt lokala sedvänjor vara benägen för gräl och konflikter.
Vilken är den vanligaste aktiviteten som utförs denna dag i Hongkong?
Många invånare besöker Che Kung-templet i Sha Tin för att bedja och snurra lyckohjul.
Officiella källor och lagrum
Verifierade primärkällor och officiella regeringsdekret för Tredje dagen av månnyåret i Hongkong SAR:
- Public holidays in Hong Kong SAR China— What Next Holiday
- The third day of Lunar New Year— Wikipedia contributors