Fjärde dagen av det kinesiska nyåret i Hongkong
I Hongkong är den fjärde dagen en ersättande allmän och lagstadgad helgdag om någon av de tre första dagarna av det kinesiska nyåret infaller på en söndag.[1] I annat fall är den fjärde dagen inte en återkommande årlig helgdag, även om den infaller under perioden kring det kinesiska nyåret, då Hongkong firar med seder som lejondanser, marknader och böner om lycka.[4]
Dess plats i festivalen
Den fjärde dagen ingår i det kinesiska nyåret, en festival som Hongkongs turistbyrå beskriver som ett av stadens största firanden. Enligt byråns översikt sträcker sig det kinesiska nyåret över de första 15 dagarna i den första månaden i månkalendern, med festdekorationer, marknader, lyckosamma maträtter och lyckönskningar under perioden.[4]
Seder i Hongkong
Hongkongs turistbyrå beskriver aktiviteter under hela säsongen, däribland lejondanser, blomstermarknader, tempelbesök och böner om lycka. Detta är seder under perioden kring det kinesiska nyåret, inte särskilda seder för den fjärde dagen.[4]
Den fjärde dagens särskilda betydelse i Hongkong är juridisk: den kan bli ersättningshelgdag om någon av de tre första dagarna av det kinesiska nyåret infaller på en söndag. Arbetsdepartementet uppger att ersättningen gäller enligt både förordningen om allmänna helgdagar och anställningsförordningen.[1]
När den är en allmän helgdag
Den fjärde dagen är inte automatiskt en helgdag varje år. Enligt ersättningsregeln utses den fjärde dagen till allmän och lagstadgad helgdag i stället, om kinesiska nyårsdagen, den andra dagen eller den tredje dagen infaller på en söndag. Om ingen av de tre första dagarna infaller på en söndag gör ersättningsregeln inte den fjärde dagen till helgdag.[1]
Denna ordning ger en ersättningsdag efter den berörda festivaldagen. Den gäller särskilt de tre första dagarna av det kinesiska nyåret; arbetsdepartementet beskriver den som en separat ersättningsregel i Hongkongs helgdagslagstiftning.[1]
Vem som får ledigt
En allmän helgdag är en dag då banker, utbildningsinstitutioner, offentliga kontor och regeringsdepartement inte behöver hålla öppet. Den fjärde dagen har den statusen endast när den utses till ersättande allmän helgdag.[3]
Ersättningsdagen är också en lagstadgad helgdag. Anställda som omfattas av anställningsförordningen har rätt till lagstadgade helgdagar oavsett anställningstid eller veckoarbetstid. Lagstadgad helgdagslön betalas till en anställd som har arbetat under ett sammanhängande anställningsavtal i minst tre månader omedelbart före helgdagen. Om en arbetsgivare kräver att en anställd arbetar på en lagstadgad helgdag måste arbetsgivaren ordna en alternativ helgdag.[1][2]
Planera kring dagen
När den fjärde dagen utses till allmän helgdag bör du räkna med att banker, skolor, offentliga kontor och regeringsdepartement håller stängt. Kontrollera öppettider och tidtabeller med enskilda verksamheter och trafikoperatörer.[3]
Aktiviteterna varierar under perioden kring det kinesiska nyåret. Kontrollera aktuella evenemangslistor och platsmeddelanden för information om vad som händer den fjärde dagen.[4]
Vanliga frågor
Är fjärde dagen av det kinesiska nyåret en allmän helgdag i Hongkong?
Endast när någon av de tre första dagarna av det kinesiska nyåret infaller på en söndag. Då utses den fjärde dagen till ersättande allmän och lagstadgad helgdag.[1]
Vem har rätt till ledighet?
Är banker och regeringskontor öppna?
När den fjärde dagen är ersättande allmän helgdag behöver banker, utbildningsinstitutioner, offentliga kontor och regeringsdepartement inte hålla öppet. Kontrollera tidtabeller med enskilda verksamheter och trafikoperatörer.[3]
Finns det särskilda seder i Hongkong den fjärde dagen?
Hongkongs turistbyrå beskriver seder under hela perioden kring det kinesiska nyåret, däribland lejondanser, marknader och tempelbesök. Detta är seder under hela säsongen, inte särskilda seder för den fjärde dagen.[4]
Källor och referenser
Källor som används för Fjärde dagen av det kinesiska nyåret i Hongkong, SAR Kina:
- General Holidays and Employment Legislation (Substitution of Holidays)(Amendment) Ordinance 2011- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Increase of Statutory Holidays- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- LCQ7:Arrangements regarding additional or substituted general holidays- The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Chinese New Year- Hong Kong Tourism Board