Nyårsdagen i Etiopien
Etiopiens nyår, Enkutatash, inleder året enligt den etiopiska kalendern och firas i hela landet. Helgdagen är en högtidlighållen nationaldag; traditionerna omfattar sånger, blommor, hälsningar och familjebesök.[1][3]
Datum och rättslig status
Etiopiskt nyår infaller på Meskerem 1 i den etiopiska kalendern. Det motsvarar vanligtvis den 11 september i den gregorianska kalendern och infaller den 12 september under skottår.[3] Etiopiens proklamation nr 1334/2024 räknar nyår (Enkutatash) som en högtidlighållen nationaldag och säger att den firas i hela landet.[1]
Proklamationen säger att statliga och icke-statliga institutioner håller stängt för offentlig verksamhet på högtidlighållna nationaldagar, utom när anställda måste vara tillgängliga enligt en annan lag. Den kräver också att samhällsviktiga tjänster, däribland kollektivtrafik, håller igång; butiker, restauranger och vissa andra verksamheter får öppna. Proklamationen anger ingen ersättningsdag när helgdagen sammanfaller med en veckovilodag.[1]
Betydelse och traditioner
Namnet Enkutatash betyder ”juvelernas gåva”. En skildring som bevaras av Etiopiens ambassad i Japan kopplar namnet till den etiopiska traditionen att drottningen av Sabas hövdingar välkomnade henne hem från besöket hos kung Salomo med juveler. Samma skildring beskriver nyåret som en tid för förnyelse när regnperioden tar slut.[2]
Enkutatash är inte en uteslutande religiös högtid. En tradition som har beskrivits är att flickor i nya kläder samlar prästkragar, ger buketter till vänner och sjunger nyårssånger. Man utbyter också hälsningar och kort, särskilt i städerna. Ambassadens skildring berättar om barn som besöker byar med girlanger och små målningar, följt av kvällsbrasor, sång och dans.[2][3] Traditionerna kan variera mellan olika samhällen, så exemplen beskriver inte alla hushålls firande.
Vad du kan vänta dig
Lagen anger ett formellt nationellt firande: ett statligt meddelande kan framföras på aftonen, den federala regeringen ska avfyra en kanon klockan 6 på morgonen och kultur- och idrottsministeriet samordnar firandet.[1]
Offentliga kontor håller stängt för besök enligt proklamationen. Kollektivtrafik och samhällsviktiga tjänster måste fortsätta, medan kommersiella butiker och restauranger är bland de verksamheter som får hålla öppet. Lagen fastställer inget enhetligt öppningsschema för banker eller privata verksamheter, så resenärer bör kontrollera direkt med den tjänst de planerar att använda.[1]
Vanliga frågor
När är det etiopiska nyåret?
Enkutatash börjar på Meskerem 1. Det infaller vanligen den 11 september i den gregorianska kalendern och den 12 september under skottår.[3]
Är Enkutatash en allmän ledig dag?
Ja. Det är en högtidlighållen nationaldag, och lagen föreskriver att statliga och icke-statliga institutioner håller stängt för offentlig verksamhet, med förbehåll för lagstadgade bemanningskrav.[1]
Går kollektivtrafiken?
Lagen räknar kollektivtrafik till de tjänster som måste tillhandahållas på högtidlighållna nationaldagar. Den anger inga tidtabeller för enskilda linjer, så kontrollera lokala uppgifter med trafikoperatören.[1]
Är butiker och restauranger öppna?
De får hålla öppet enligt lagen, men den garanterar inte att en viss butik eller restaurang har öppet. Kontrollera direkt med verksamheten.[1]
Källor och referenser
Källor som används för Nyårsdagen i Etiopien:
- Proclamation to Determine Public Holidays and Celebration of Public Holidays - Proclamation No. 1334/2024- Ethiopian Federal Laws
- Culture- Embassy of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, Tokyo
- Ethiopians Celebrate Enkutatash (New Year)- Ethiopian News Agency