Festival Tuen Ng u Specijalni administrativni region Kine Hongkong
Festival Tuen Ng, poznat i kao Festival zmajevih čamaca, zakonski je praznik za zaposlene i važna letnja tradicija u Hongkongu. Pada petog dana petog lunarnog meseca, kada regate u naseljima, vodena povorka u Tai O i pirinčane knedle oživljavaju različite aspekte festivala.[1][2]
Praznik sa dva pravna značenja
Festival Tuen Ng naveden je na hongkonškom spisku zakonskih praznika u skladu sa Uredbom o radu. Svaki zaposleni ima pravo na taj praznik bez obzira na dužinu radnog staža; naknada za zakonski praznik pripada zaposlenima koji su najmanje tri meseca zaposleni po osnovu neprekidnog ugovora. Poslodavac može da zahteva od zaposlenog da radi uz obaveštenje od najmanje 48 sati, ali mora da odredi zamenski praznični dan u roku od 60 dana pre ili posle dana festivala.[1]
Hongkong takođe pravi razliku između zakonskih praznika i opštih praznika, koji se uređuju Uredbom o opštim praznicima i koje vlada objavljuje za potrebe javnog kalendara. Ako opšti praznik padne u nedelju, naredni dan se određuje kao nadoknadni državni praznik. Za zaposlene, zasebno pravilo Zakona o radu predviđa praznični dan prvog narednog odgovarajućeg dana ako zakonski praznik padne na njihov dan odmora. Reč je o različitim pravilima, pa nadoknadni državni praznik ne zamenjuje pojedinačno pravo zaposlenog.[1][2]
Značenje festivala
Festival se obeležava petog dana petog lunarnog meseca. Turistička zajednica Hongkonga navodi da se njime odaje počast Ću Juanu, rodoljubivom pesniku, i povezuje obeležavanje sa trkama zmajevih čamaca, prazničnom hranom i tradicionalnim obredima. Ovo je tradicionalna priča o poreklu festivala i treba je razumeti kao kulturno predanje, a ne kao tvrdnju da je svaki običaj nastao u Hongkongu.[3]
Lokalne zajednice u Hongkongu neguju i svoje tradicije obeležavanja. Turistička zajednica nastanak vodene povorke u Tai O povezuje sa kugom iz 19. veka: ribari su čamcima prenosili statue božanstava u obredu kojim su nastojali da odagnaju nesreću. Danas ribari preuzimaju statue iz hramova i na sampanima ih pronose kroz seoske vode u ceremoniji poznatoj kao Vodena povorka zmajevih čamaca.[3]
Regate, hrana i lokalni običaji
Trke zmajevih čamaca vidljiv su deo festivala širom Hongkonga. Turistička zajednica Hongkonga navodi regate u naseljima kao što su Stenli, Aberdin, Šatin, Čeng Čau, Sai Kung, Tai Po i Tuen Mun, kao i Međunarodne trke zmajevih čamaca u Hongkongu na obali Cim Ša Cuija. Lokalni događaji usmeravaju pažnju na pojedina naselja, dok veće trke okupljaju i timove izvan Hongkonga.[3]
Zongzi su lepljive pirinčane knedle umotane u bambusovo lišće i kuvane na pari ili u vodi. Turistička zajednica Hongkonga opisuje slane nadeve poput svinjskog potrbušja, pečene patke, usoljenog jajeta i pečuraka, kao i slatke verzije. Beleži i lokalni običaj darivanja mirisnih kesica: starijima se poklanjaju u znak poštovanja, porodici i prijateljima uz lepe želje, a deci za dobrobit i rast.[3]
Šta mogu da očekuju posetioci i stanovnici
Pošto festival uključuje regate na obali i u naseljima, oko pojedinih događaja mogu se uvesti ograničenja saobraćaja ili izmene javnog prevoza. Detalji zavise od lokacije i događaja, zato pre puta proverite najnovija obaveštenja Odeljenja za saobraćaj ili organizatora.[3]
Često postavljana pitanja
Da li je Festival Tuen Ng državni praznik u Hongkongu?
Kada se održava Festival Tuen Ng?
Pada petog dana petog lunarnog meseca. Datum po gregorijanskom kalendaru menja se iz godine u godinu.[3]
Da li zaposleni uvek imaju slobodan dan na datum festivala?
Zaposleni imaju pravo na zakonski praznik, ali poslodavac može da zahteva da rade ako ih obavesti najmanje 48 sati unapred i odredi zamenski praznični dan u roku predviđenom Zakonom o radu. Ako festival padne na dan odmora zaposlenog, praznični dan mora da se odobri prvog narednog odgovarajućeg dana.[1]
Šta mogu da vidim ili probam tokom festivala?
U zavisnosti od mesta i događaja, možete naići na trke zmajevih čamaca, povorku statua božanstava u Tai O i zongzi, lepljive pirinčane knedle umotane u bambusovo lišće. Proverite obaveštenja o događajima i prevozu da biste saznali aktuelne informacije.[3]
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Festival Tuen Ng u Specijalni administrativni region Kine Hongkong:
- The Employment Ordinance, Cap. 57- Labour Department, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- Hong Kong Public Holidays iCal- 1823, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region
- What to See and Do During the Dragon Boat Festival- Hong Kong Tourism Board