Drugi dan Božića u Švajcarskoj
Drugi dan Božića pada 26. decembra i u Švajcarskoj se obično naziva Dan Svetog Stefana. Njegov status državnog praznika zavisi od kantona, a ponegde i od opštine, pa se neradni dan i lokalne usluge mogu razlikovati. Naziv povezuje datum s hrišćanskim praznikom Svetog Stefana.[1][2][3]
Kantonalni praznik, a ne neradni dan u celoj zemlji
Švajcarska Konfederacija priznaje 1. avgust kao jedini savezni državni praznik. Kantoni odlučuju koji se drugi praznici tretiraju kao nedelje prema zakonu o radu, a njihovi propisi mogu da se razlikuju od kantona do kantona, pa čak i između područja u istom kantonu. U kalendarima više kantona taj datum se naziva Stephanstag, Saint-Étienne ili Santo Stefano, iako lokalni status može biti uslovan.[1][2]
Za zaposlene obuhvaćene Zakonom o radu, rad je uglavnom zabranjen tokom kantonalno priznatog praznika koji se tretira kao nedelja, uz iste izuzetke koji važe za nedeljni rad. Da li se taj dan plaća takođe zavisi od uslova zaposlenja: SECO navodi da zaposleni sa mesečnom platom primaju platu za sate izgubljene zbog praznika, dok naknada za zaposlene plaćene po satu zavisi od ugovora ili kolektivnog ugovora, osim za 1. avgust.[1]
Značenje Dana Svetog Stefana
U Švajcarskoj lokalni nazivi povezuju 26. decembar sa Svetim Stefanom, a ne s britanskim nazivom Boxing Day. Katolička enciklopedija opisuje Stefana kao jednog od prvih đakona i prvog hrišćanskog mučenika, čiji praznik pada 26. decembra. Ta hrišćanska veza daje datumu versko značenje u švajcarskim kalendarima praznika.[2][3]
Lokalni propisi određuju kako izgleda dan
Spisak praznika nije svuda isti. U delovima kantona Apencel Ineroden, Dan Svetog Stefana obeležava se samo ako time ne nastaju tri uzastopna neradna dana, a propis u Nojšatelu ograničava ga na godine kada datum pada u ponedeljak. Proverite propise za kanton i, gde je relevantno, opštinu u kojoj živite ili radite.[2]
Ne postoji jedinstven zamenski radni dan samo zato što državni praznik pada na dan kada zaposleni inače ne bi radio. Nema prava na naknadno korišćenje praznika koji se poklapa s neradnim danom. Rad prodavnica nedeljom uređuju kantonalni zakoni, dok savezni propisi o radu ograničavaju zapošljavanje osoblja; dozvoljeni izuzeci obuhvataju određene prodavnice koje pružaju usluge putnicima na većim železničkim stanicama i aerodromima.[1][4]
Planiranje rada službi, carinarnica i putovanja
Ne pretpostavljajte da sve službe dostupne javnosti u Švajcarskoj rade po istom rasporedu. Carinarnice su 26. decembra zatvorene za komercijalne prijave robe, a kantonalni praznici utiču i na rad službi u odgovarajućem kantonu. Za prodavnice važe posebni izuzeci, ali nije sigurno da će prodavnice na železničkim stanicama ili aerodromima biti otvorene; pre putovanja proverite radno vreme konkretne prodavnice.[5][4]
Drugi dan Božića u Švajcarskoj: česta pitanja
Kada je Drugi dan Božića u Švajcarskoj?
Pada 26. decembra, a u švajcarskim kalendarima kantona poznat je i kao Stephanstag, Saint-Étienne ili Santo Stefano.[2]
Da li je to neradni dan u celoj Švajcarskoj?
Da li se dobija slobodan radni dan kada 26. decembar padne na neradni dan?
Ne postoji opšte pravo na naknadno korišćenje državnog praznika koji padne na neradni dan. Uslovi zaposlenja mogu da utiču na naknadu i druge aranžmane.[1]
Da li su prodavnice otvorene?
Radno vreme uređuju kantonalni zakoni. Neke prodavnice koje pružaju usluge putnicima na određenim železničkim stanicama i aerodromima mogu da potpadaju pod izuzetke, ali proverite lokalno radno vreme.[4]
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Drugi dan Božića u Švajcarska:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Giorni festivi in Svizzera- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- St. Stephen- The Catholic Encyclopedia
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security