Dan spomladanskega enakonočja na Japonskem
Dan spomladanskega enakonočja oziroma Shunbun no Hi je japonski državni praznik, ki ga praznujejo na dan spomladanskega enakonočja. Njegov zakonski namen je počastiti naravo in ceniti živa bitja, mnogi pa dan obeležujejo tudi kot del spomladanskega higana, obdobja spomina na pokojne družinske člane.[1][2]
Praznik, določen z enakonočjem
Japonski zakon o državnih praznikih iz leta 1948 je dan spomladanskega enakonočja uvrstil med prvotne državne praznike. Zakon določa, da je namen dneva počastiti naravo in ceniti živa bitja; datum je opredeljen kot dan spomladanskega enakonočja in ne kot stalni koledarski datum.[1][3]
Japonski nacionalni astronomski observatorij izračuna, kdaj Sonce prečka točko spomladanskega enakonočja. Datum za naslednje leto je uradno potrjen v uradnem listu, običajno februarja.[2]
Sezonski dan s starejšo zgodovino
Pred povojnim zakonom o praznikih je bil med cesarske dvorne praznike uvrščen spomladanski obred, imenovan Shunki Kōreisai. Zakon iz leta 1948 je dan spomladanskega enakonočja uvedel kot državni praznik z namenom, povezanim z naravo; starejši obred in današnji praznik imata različna uradna pomena.[3][1]
Praznik je tudi del spomladanskega higana, sedemdnevnega obdobja okoli enakonočja. Na Japonskem ljudje ob enakonočju pogosto obiščejo družinske grobove, domačim oltarjem pa lahko namenijo molitve za pokojne sorodnike.[4][5]
Obiski grobov in botamoči
Tradicionalna jed spomladanskega higana je botamoči: kuhan riž, pogosto mešanica lepljivega in navadnega riža, rahlo potolčejo, oblikujejo in obložijo s sladko fižolovo pasto ali drugimi dodatki. Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in ribištvo navaja, da je ime povezano s spomladansko potoniko, regionalna poimenovanja in recepti pa se razlikujejo.[4][6]
Ti običaji niso en sam obvezen obred, prakse pa se med gospodinjstvi razlikujejo. Obiskovalci so lahko na pokopališčih in v templjih priča družinskemu spominjanju, vendar je najbolje upoštevati objavljena pravila in vernikom pustiti prostor.[4][5]
Zaprtja in praktično načrtovanje
Dan spomladanskega enakonočja je državni praznik, zato so šole, podjetja, uradi lokalne uprave, banke in pošte običajno zaprti. Urniki posameznih delovnih mest in delovni čas storitev se lahko razlikujejo, zato neposredno preverite, če potrebujete določeno pisarno ali storitev.[1][5]
Trgovine in restavracije nimajo enotnega prazničnega urnika; številne trgovine z osnovnimi življenjskimi potrebščinami in nekatere verige obratujejo ob državnih praznikih, druga podjetja pa lahko spremenijo delovni čas. Pred potovanjem pri ustreznem prevozniku preverite krajevne vozne rede.[6]
Dan spomladanskega enakonočja: pogosta vprašanja
Kdaj je na Japonskem dan spomladanskega enakonočja?
Je dan spomladanskega enakonočja dela prost dan?
Kaj ljudje počnejo na dan spomladanskega enakonočja?
So trgovine in javni prevoz odprti?
Nekatere trgovine in trgovine z osnovnimi življenjskimi potrebščinami so ob državnih praznikih odprte, vendar se delovni čas razlikuje. Pred potovanjem preverite vozne rede pri ustreznem prevozniku.[6]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Dan spomladanskega enakonočja v državi Japonska:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 何年後かの春分の日・秋分の日はわかるの？- National Astronomical Observatory of Japan
- 各「国民の祝日」について（参考情報）祝日法制定の経緯- Cabinet Office, Government of Japan
- 令和5年3月：東北農政局- Tohoku Regional Agricultural Administration Office, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
- National holidays- Tokyo Intercultural Portal Site
- Business Hours & Holidays- Japan National Tourism Organization