Festival zmajevih čolnov na Kitajskem
Festival zmajevih čolnov oziroma Duanwu je peti dan petega meseca po lunarnem koledarju. Na Kitajskem je hkrati državni praznik za vse prebivalstvo in tradicionalni festival z običaji, ki se razlikujejo po regijah.[1][2]
Datum in status državnega praznika
Kitajski predpisi o praznikih določajo, da je na dan festivala zmajevih čolnov po lunarnem koledarju prost en dan za vse državljane. Zato se datum po gregorijanskem koledarju vsako leto spreminja.[1][2]
Če državni praznik za vse prebivalstvo pade na soboto ali nedeljo, predpisi določajo nadomestni prosti delovni dan. Oblasti lahko uredijo tudi povezane proste dni in prilagoditve delovnih dni; natančen urnik objavijo posebej.[1]
Zgodovina in pomen
Natančen izvor festivala ni dokončno pojasnjen. V poročilu hunanske vlade je opisano, da se je razvil iz sezonskih običajev, povezanih s kmetijstvom in čaščenjem zmajev, spomin na Qu Yuana pa je pozneje postal pomemben del praznika. V številnih delih Hubeija in Hunana je festival tesno povezan s Qu Yuanom, pesnikom in ministrom starodavne države Chu. Druge regionalne tradicije častijo druge osebnosti, zato Qu Yuan ni edina razlaga izvora festivala.[2][3]
Festival je del žive kitajske kulturne dediščine. V okolici Zigui v Hubeiju, ki velja za domačo pokrajino Qu Yuana, lokalno praznovanje vključuje slovesnosti njemu v čast, dejavnosti z zmajevimi čolni in pesniška srečanja.[3]
Običaji in regionalne razlike
Zongzi, zavitki riža z nadevom, oviti v liste, so pogosta praznična jed. Okusi se po Kitajski razlikujejo, med njimi so sladke in slane različice. V okolici Zigui v Hubeiju so lokalni zongzi opisani kot trikotni; prebivalci njihovo obliko in sestavine povezujejo z lastnostmi, ki jih pripisujejo Qu Yuanu.[2][3]
Dirke z zmajevimi čolni so še en razširjen običaj, zlasti na južnih obalnih območjih. V nekaterih delih Hubeija pred dirkami potekajo slovesnosti; v Zigui so dokumentirani običaji okraševanja čolnov, daritev reki in obredov, povezanih s priklicem duha Qu Yuana. Ponekod festival obeležujejo tudi z obešanjem ali zatikanjem pelina in kolmeža. Običaji so krajevni in niso enotni po vsej državi.[2][3]
Storitve in potovanja
Državni uradi so med državnim praznikom zaprti. Odpiralni čas bančnih poslovalnic se razlikuje glede na kraj in storitev, zato pred obiskom preverite pri zadevni poslovalnici.[1]
Prevozne oblasti se na potovanja v času festivala pripravijo s spremljanjem potniških tokov in prilagajanjem storitev, tudi povezav do turističnih znamenitosti. Potniki naj preverijo aktualna obvestila o železniškem, avtobusnem in cestnem prometu ter si vzamejo dovolj časa za postaje ali poti, kjer je lahko gneča.[4]
Pogosta vprašanja
Kdaj se praznuje festival zmajevih čolnov?
Ali je na Kitajskem državni praznik?
Da. Državni predpisi določajo en prost dan za vse državljane na datum festivala po lunarnem koledarju. Natančen urnik prostih dni, vključno z morebitnimi prilagoditvami delovnih dni, je objavljen posebej.[1]
Ali so državni uradi in banke odprti?
Pred odhodom pri državnih uradih in bankah preverite odpiralni čas.[1]
Kaj naj pričakujejo potniki?
Prevozne agencije načrtujejo zmogljivosti in storitve glede na povpraševanje med festivalom. Preverite aktualna obvestila prevoznikov in si vzemite dodaten čas za prometno obremenjene poti ali vozlišča.[4]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Festival zmajevih čolnov v državi Kitajska:
- 全国年节及纪念日放假办法- Ministry of Human Resources and Social Security of the People’s Republic of China
- 专题｜我们的节日·端午节- Jiangsu Civilization Network
- 节庆丨 “屈原故里端午习俗”十大特色- Hubei Intangible Cultural Heritage Network
- 交通运输部关于做好2023年端午节假期期间交通运输服务保障和安全生产工作的通知- Ministry of Transport of the People’s Republic of China