Božič v Čilu
Božič se v Čilu praznuje 25. decembra kot državni praznik, za večino zaposlenih v trgovini pa velja ločeno pravilo o obveznem počitku. Praznovanje združuje krščanske obrede s čilskimi običaji, kot sta poimenovanje božiča „Pascua“ in Božička „Viejito Pascuero“.[1][2][4][7]
Datum in pravni status
Čilski zakon o praznikih iz leta 1915 uvršča 25. december med državne praznike. Po delovnem zakoniku so nedelje in z zakonom razglašeni prazniki praviloma dnevi počitka za delavce, razen v dejavnostih, ki jim je dovoljeno obratovati na te dni.[1][2]
Ločeno pravilo določa, da je 25. december za večino zaposlenih v trgovini obvezni, neodpovedljivi praznik. Med izjemami so restavracije, zabavišča, trgovine na letališčih, bencinski servisi ter dežurne lekarne in lekarne, ki so odprte po razporedu. Nekateri izvzeti zaposleni v trgovini so do praznika upravičeni enkrat na dve leti pri istem delodajalcu.[4]
Če božič pade na konec tedna, ni splošnega pravila, ki bi prost dan preneslo na ponedeljek. Zakon, ki določa praznični ponedeljek, kadar 1. januar pade na nedeljo, enakega pravila ne določa za 25. december.[3]
Pomen in čilski običaji
Za kristjane božič obeležuje Jezusovo rojstvo. Čilska služba za narodne muzeje opisuje katoliške obrede v noči z 24. na 25. december in 25. decembra; jaslice so prav tako prepoznavna verska podoba.[7]
V Čilu za božič uporabljajo ime „Pascua“, za Božička pa „Viejito Pascuero“. Služba za narodne muzeje povezuje prihod slednjega lika v Čile z izložbami trgovin in oglaševanjem. Med čilskimi božičnimi običaji je tudi odpiranje daril ob polnoči, ko se 24. december prevesi v 25. december.[7]
Čilski zapisi o kulturi kažejo, da so božični običaji dobili lokalne različice. Regionalni muzej v Rancagui dokumentira jaslice, prilagojene lokalni pokrajini, s sadjem, pšenico in tradicionalnimi igračami, pa tudi kolednice in polnočno božično mašo Misa del Gallo. Čilska narodna knjižnica beleži tudi regionalne pobožne običaje, med njimi Niño Dios iz Sotaquíja v regiji Coquimbo.[5][6]
Hrana in poletni čas
Božič v Čilu pade v poletje. Chile Travel opisuje družinske obroke s pečenim puranom ali drugim pečenim mesom, solatami, kruhom Pan de Pascua in ohlajeno pijačo cola de mono, pripravljeno iz aguardienteja, mleka, kave in začimb. Gre za opis običajev, ki jih ne upoštevajo vsa gospodinjstva.[8]
Kaj pričakovati
Zaradi pravila o počitku zaposlenih v trgovini številne trgovine, v katerih delajo zaposleni, za katere velja to pravilo, na božič ne obratujejo, podjetja iz naštetih izjem pa so lahko odprta. Zakon ščiti pravico do počitka za upravičene delavce, ne določa pa, da se morajo zapreti vse vrste podjetij. Odpiralni čas preverite neposredno, zlasti pri restavracijah, lekarnah in prevoznih storitvah.[4]
Pogosta vprašanja
Kdaj je v Čilu božič?
Ali imajo delavci na božič prost dan?
Ali so trgovine na božič odprte?
Številne trgovine, v katerih delajo zaposleni, za katere velja pravilo o počitku v trgovini, se zaprejo. Med izjemami, ki lahko obratujejo, so restavracije, zabavišča, trgovine na letališčih, bencinski servisi in nekatere lekarne.[4]
Ali božič, ki pade na konec tedna, pomeni nadomestni praznični ponedeljek?
Za božič ne velja splošno pravilo o nadomestnem ponedeljku. Čilsko posebno pravilo za nedeljo in ponedeljek velja za 1. januar, ne za 25. december.[3]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Božič v državi Čile:
- Ley 2977 FIJA LOS DIAS FERIADOS- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - dfl 1 (16-ene-2003) M. del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría del Trabajo - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - Ley 20983 - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Exposición temporal De artesanos y Pesebres- Museo Regional de Rancagua
- El Niño Dios y la Navidad- Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile
- Navidad en las colecciones de los museos del Serpat- Subdirección Nacional de Museos, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- «Viejo Pascuero»: El llamativo nombre de Santa Claus en Chile- Chile Travel, Servicio Nacional de Turismo