Marijino vnebovzetje v Čilu: pomen, običaji in dela prost dan
Čile 15. avgusta praznuje Marijino vnebovzetje kot verski državni praznik po vsej državi. Datum je fiksen, čilska zakonodaja pa večini delavcev zagotavlja počitek ob državnih praznikih, ob upoštevanju izjem za nekatere dejavnosti.[1][2]
Nepremični verski praznik
15. avgust je med državnimi prazniki, določenimi s čilskim zakonom št. 2.977 iz leta 1915. Datum ostaja 15. avgust; čilski zakonski prenosi na druge dneve veljajo za določene praznike, kot sta 29. junij in 12. oktober, ne pa za Marijino vnebovzetje.[1]
Praznik ni med datumi, določenimi kot obvezni, neodpovedljivi dnevi počitka za zaposlene v trgovini. Ta status velja za 1. januar, 1. maj, 18. in 19. september ter 25. december. Trgovinam se zato za Marijino vnebovzetje ni treba zapreti po vsej državi, čeprav lahko posamezna podjetja sama določijo odpiralni čas.[3]
Pomen Marijinega vnebovzetja
Za katoličane praznik obeležuje verovanje, da je bila Marija ob koncu zemeljskega življenja z dušo in telesom vzeta v nebeško slavo. Katoliška cerkev v Čilu pravi, da je papež Pij XII. to verovanje leta 1950 razglasil za dogmo.[4]
V Čilu je 15. avgust povezan tudi z dnevom posvečenega življenja, ki poudarja delo redovnic in redovnikov. Čilska škofovska konferenca ga opisuje kot praznovanje, ki poteka po škofijah po vsej državi.[4]
Maše, procesije in regionalno praznovanje
Cerkveni obredi so dokumentiran del tega dne. Nadškofija v Santiagu je poročala o mašah v župnijah, kapelah, cerkvah in svetiščih. V Antofagasti se je ena skupnost pripravila z rožnimi venci in mašami, nato pa v procesiji šla po bližnjih ulicah; katedrala je na predvečer praznika priredila tudi glasbeno bdenje.[5][6]
V svetišču Device Marije od Tranzita v Metrencu v regiji La Araucanía vsako leto 15. avgusta poteka praznovanje že od leta 1979. Čilski odlok o kulturni dediščini navaja, da se tam obiskovalci zberejo, da bi blagoslovili vozila, izpolnili ali se zahvalili za verske zaobljube ter sodelovali v lokalnih običajih. Odlok opisuje srečanje, ki privablja ljudi iz vse regije.[7]
Delo in praktično načrtovanje
Delovni zakonik določa, da so nedelje in z zakonom razglašeni državni prazniki dnevi počitka, razen za dejavnosti, ki jim zakon dovoljuje obratovanje. Delavci v teh izjemnih dejavnostih lahko delajo na praznik in so po zakoniku praviloma upravičeni do nadomestnega počitka.[2]
Ker 15. avgust ni obvezni, neodpovedljivi praznik za trgovino, se odpiralni čas lahko razlikuje. Pred odhodom preverite odpiralni čas državnih uradov in bank.[2][3]
Marijino vnebovzetje v Čilu: pogosta vprašanja
Kdaj v Čilu praznujejo Marijino vnebovzetje?
Praznujejo ga vsako leto 15. avgusta. Če datum pade na konec tedna, se ne prestavi na dan med tednom.[1]
Ali je to državni praznik in dela prost dan?
Ali gre za obvezni, neodpovedljivi prost dan za zaposlene v trgovini?
Ne. Na seznamu obveznih, neodpovedljivih praznikov za trgovino, ki ga objavlja čilski Direktorat za delo, 15. avgusta ni, zato so trgovine lahko odprte.[3]
Kateri obredi potekajo?
Ali so banke, uradi in javni prevoz zaprti?
Državni uradi so na praznik zaprti. Pred potovanjem se pozanimajte pri ustrezni banki ali prevozniku.[2]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Marijino vnebovzetje v državi Čile:
- Normativa que instaura días nacionales o conmemorativos- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- Ley Chile - dfl 1 (16-ene-2003) M. del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría del Trabajo - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Solemnidad de la Asunción de la Virgen- Conferencia Episcopal de Chile
- En Arquidiócesis de Santiago: Fiesta de la Asunción de la Virgen y Día de la Vida Consagrada- Conferencia Episcopal de Chile
- Celebraron Asunción de la Virgen en capilla de Antofagasta- Conferencia Episcopal de Chile
- Ley Chile - Decreto 16 (11-jun-2022) M. de las Culturas, las Artes y el Patrimonio; Subsecretaría del Patrimonio Cultural - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile