Fašiangový utorok v Paname
V Paname je Fašiangový utorok plateným dňom povinného odpočinku podľa Zákonníka práce. Zároveň je posledným dňom karnevalu, ktorého tradície zahŕňajú vodné oslavy, sprievody a v Las Tablas polleru a topón.[1][3][4][5]
Sviatok pred pôstom
Fašiangový utorok pripadá bezprostredne pred Popolcovou stredou, ktorou sa v mnohých kresťanských tradíciách začína pôst. Jeho dátum sa mení podľa Veľkej noci; všeobecný zvyk pred pôstom zahŕňal hodovanie pred pôstnym obdobím.[2]
V Paname je tento sviatok v Zákonníku práce výslovne uvedený ako deň povinného odpočinku pre zamestnancov. MITRADEL uvádza, že zamestnanci, ktorí musia pracovať, dostanú bežnú mzdu plus príplatok 150 % a náhradný deň odpočinku; ak sa ich pravidelný týždenný deň odpočinku zhoduje s fašiangovým utorkom, dostanú ďalší deň odpočinku.[1]
Tradícia pollery v Azuere
Fašiangový utorok má v regióne Azuero osobitný kultúrny význam. Panamské ministerstvo kultúry opisuje utorkovú tradíciu pollery ako zvyk, ktorý sa upevnil najmä v Azuere počas 60. a 70. rokov 20. storočia. Spája ho s miestnou voľbou urobiť z panamskej pollery charakteristický odev tohto dňa, nie s úradným nariadením.[3]
V Las Tablas je pollera súčasťou karnevalu, ktorý formuje súperenie medzi tunami Calle Arriba a Calle Abajo. Ministerstvo kultúry opisuje Fašiangový utorok ako neoficiálny „Deň pollery“, keď kráľovné a členovia komunity nosia pollery a predvádzajú prácu miestnych remeselníkov.[3]
Záverečné oslavy karnevalu
Karnevalové podujatia sa líšia podľa miesta. V Panama City zdokumentoval úrad pre cestovný ruch denné culecos, obľúbené comparsas, hudbu a vystúpenia. V jeho opise mestského karnevalu sa uvádza romería, ktorá sa končí v skorých ranných hodinách Popolcovej stredy, keď účastníci usporiadali entierro de la sardina, čím sa oslavy zavŕšili.[4]
V Las Tablas označuje ministerstvo kultúry topón za tradičné záverečné stretnutie súperiacich túm a ich kráľovien. Koná sa v skorých ranných hodinách Popolcovej stredy a nechýba na ňom hudba, pollery a ohňostroj. Tento zvyk vznikol v Las Tablas a ministerstvo uvádza, že jeho podoby sa dnes opakujú aj v iných častiach krajiny.[5]
Čo sviatok znamená pre návštevníkov
Povinný deň odpočinku je pracovnoprávne pravidlo. Zatvorenie vládnych úradov môžu upravovať osobitné nariadenia, pričom otváracie hodiny podnikov a miestne karnevalové podujatia sa môžu líšiť. Informujte sa priamo u poskytovateľa služby alebo v zariadení, ktoré plánujete navštíviť.[1]
Fašiangový utorok v Paname: časté otázky
Je Fašiangový utorok v Paname štátnym sviatkom?
Áno. Zákonník práce uvádza fašiangový utorok ako povinný platený deň odpočinku pre zamestnancov. Zamestnanci, ktorí musia pracovať, majú podľa usmernení MITRADEL nárok na príplatok 150 % a náhradný odpočinok.[1]
Pripadá sviatok každý rok na rovnaký dátum?
Nie. Dátum Fašiangového utorka sa mení podľa dátumu Veľkej noci, vždy však pripadá na utorok pred Popolcovou stredou.[2]
Sú vládne úrady, banky a obchody zatvorené?
Pracovnoprávne pravidlo stanovuje povinný deň odpočinku pre zamestnancov. Zatvorenie vládnych úradov môže určiť nariadenie; otváracie hodiny si overte priamo v konkrétnom úrade, banke alebo obchode.[1]
Čo je entierro de la sardina?
Úrad pre cestovný ruch zdokumentoval v Panama City romería, ktorá sa končí v skorých ranných hodinách Popolcovej stredy obradom entierro de la sardina, ktorým sa zavŕšili tamojšie karnevalové oslavy.[4]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Fašiangový utorok v krajine Panama:
- Mitradel informa sobre remuneración salarial del Martes Carnaval- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
- Why do we eat pancakes on Shrove Tuesday?- English Heritage
- El Martes de Carnaval: El día en que la Pollera conquistó la fiesta nacional- Ministerio de Cultura de Panamá
- Más de 100 mil personas, incluyendo 13 mil turistas internacionales disfrutaron el Carnaval de la ciudad.- Autoridad de Turismo de Panamá
- El topón tableño: El encuentro final que resume la esencia del Carnaval de Las Tablas- Ministerio de Cultura de Panamá