Pamiatka zosnulých v Bolívii
Bolívia si 2. novembra pripomína Pamiatku zosnulých, ktorá je štátnym sviatkom s názvom Día de Todos los Difuntos. Tento deň spája spomienku na zosnulých s rodinnými obetnými stolmi vrátane mast’aku, ktoré sa pripravujú na privítanie zosnulých príbuzných.[1][2]
Štátny deň pracovného pokoja
Najvyšší dekrét Bolívie č. 2750 uvádza 2. november ako Día de Todos los Difuntos, štátny sviatok, počas ktorého sa prerušujú verejné aj súkromné činnosti. Podľa podmienok dekrétu majú pracovníci v celej krajine voľno.[1]
Všeobecné pravidlo dekrétu presúva sviatky pripadajúce na nedeľu na nasledujúci pondelok, no Pamiatku zosnulých z tohto automatického presunu výslovne vyčleňuje. Dátum zostáva 2. november; prípadnú samostatnú zmenu sviatku v konkrétnom roku musí potvrdiť oficiálne oznámenie.[1]
Význam a pôvod
Sviatok pripadá na obdobie kresťanskej spomienky na zosnulých veriacich. Bolívijský teológ, ktorý píše o kresťanskej kultúre, opisuje, ako sa najmä v andskom regióne stretáva kresťanská viera s andským náboženským svetonázorom, podľa ktorého zosnulí zostávajú spojení so živými.[2]
Podľa tohto výkladu mnohí veria, že zosnulí príbuzní sa v čase sviatku vracajú. Táto viera pomáha vysvetliť, prečo môže mať spomienka podobu privítania a pohostenia zosnulých popri modlitbách za nich.[2]
Obetné stoly mast’aku
Mast’aku je obetný stôl pripravený na prijatie zosnulých príbuzných alebo priateľov. Bolívijská univerzita opisuje stoly s jedlom, nápojmi, kvetmi a tantawawami a uvádza, že rodiny môžu pridať meno, fotografiu alebo pamiatku spojenú so spomínanou osobou.[3]
Neexistuje jediná predpísaná podoba: podľa univerzity záleží na význame predmetov a na stole môžu byť veci, ktoré by si uctená osoba spoznala. Teológ opisuje stoly mast’aku aj v domácnostiach a na cintorínoch, ozdobené jedlom.[2][3]
Rodinná spomienka
Zvyky opísané v týchto zdrojoch sa sústreďujú na spomienku na zosnulých a ich privítanie prostredníctvom obetných darov, nie na jednotný celoštátny obrad. Zdroje dokladajú andské zvyky a opis univerzity o tradícii predstavenej ako celonárodná, nepotvrdzujú však, že každý región alebo rodina slávi tento deň rovnako.[2][3]
Čo očakávať
Vládne úrady a pracoviská sa zatvárajú v dôsledku prerušenia verejných a súkromných činností. Obchody, banky a dopravné služby si určujú vlastné otváracie hodiny, preto si ich pred plánovaním overte u poskytovateľov.[1]
Často kladené otázky
Kedy sa v Bolívii slávi Pamiatka zosnulých?
Pripomína sa každý rok 2. novembra pod zákonným názvom Día de Todos los Difuntos.[1]
Je to štátny sviatok?
Áno. Dekrét ju uvádza ako štátny sviatok, počas ktorého sa prerušujú verejné aj súkromné činnosti.[1]
Presúva sa voľno na pondelok, ak 2. november pripadne na nedeľu?
Všeobecné pravidlo dekrétu o automatickom presune na pondelok Pamiatku zosnulých výslovne vyčleňuje. Prípadné osobitné rozhodnutie pre konkrétny rok si overte v oficiálnych oznámeniach.[1]
Čo je mast’aku?
Je to obetný stôl pripravený na privítanie zosnulého príbuzného alebo priateľa. Opisované predmety zahŕňajú jedlo, nápoje, kvety a tantawawy, ako aj osobné spomienkové predmety, napríklad fotografiu alebo pamiatku.[3]
Sú obchody a dopravné služby otvorené?
Obchody a dopravné služby si určujú vlastné otváracie hodiny, preto si ich pred cestou alebo návštevou overte u každého poskytovateľa.
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Pamiatka zosnulých v krajine Bolívia:
- DECRETO SUPREMO N° 2750 (feriados nacionales)- Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- Aporte del calendario cristiano a nuestros pueblos- yachay, Universidad Católica Boliviana
- La carrera de Trabajo Social armó y explicó el significado del Mast´aku o mesa de Todos Santos- Universidad Central (UNICEN), Bolivia