Праздник жертвоприношения (Ид аль-Адха) в Чаде
В Чаде Ид аль-Адха — общенациональный государственный нерабочий праздник, известный также как Табаски. Его дата определяется исламским лунным календарём; по закону его статус отличается от статуса нескольких других государственных праздников, для которых предусмотрена оплата и перенос выходного на понедельник при совпадении с воскресеньем.[1][2]
Государственный праздник по законам Чада
В декрете Чада 1997 года «Aïd El Adha» включён в число государственных праздников и нерабочих дней по всей стране. Он отнесён к категории, отличной от той, в которой перечислены праздники, прямо названные нерабочими и оплачиваемыми; для этих других праздников декрет также предусматривает выходной в понедельник, если они выпадают на воскресенье.[1]
В декрете сказано, что нерабочие праздники первой категории не дают работникам права на компенсацию и могут быть отработаны. Правило о переносе выходного на понедельник распространяется на отдельный перечень оплачиваемых праздников, куда Ид аль-Адха не входит. Декрет не устанавливает отдельные правила работы банков, школ, магазинов или транспортных служб, поэтому перед планированием уточните информацию у соответствующей организации.[1]
Значение и празднование
Ид аль-Адха начинается в десятый день зу-ль-хиджжа, последнего месяца мусульманского календаря. Из-за лунного календаря его дата по григорианскому календарю обычно смещается примерно на одиннадцать дней раньше за год. Праздник связан с паломничеством хадж и посвящён готовности Авраама исполнить волю Бога; согласно мусульманской традиции, Бог заменил сына Авраама бараном.[3]
В Чаде праздник также называют Табаски. В торговом справочнике правительства США Ид аль-Адха (Табаски) указан среди государственных праздников Чада, в то время как в справочнике Государственного департамента США по странам описывается, как мусульманские семьи в Чаде приносят в жертву овцу или козу и делятся трапезой с мясом.[2]
Планирование на этот день
Поскольку Ид аль-Адха объявлен общенациональным нерабочим днём, тем, кому нужно посетить государственное учреждение, следует учитывать праздник при планировании. В декрете не указано, какие именно службы обязаны закрыться, и не гарантируется, что все частные компании или транспортные операторы будут работать по одинаковому расписанию.[1]
Перед поездкой, покупками или посещением банка уточните часы работы непосредственно у нужной службы. В торговом справочнике Чада указано, что дата праздника меняется; путешественникам рекомендуется уточнять даты мусульманских праздников, определяемые по лунному календарю.[2]
Часто задаваемые вопросы
Является ли Ид аль-Адха государственным праздником в Чаде?
Да. В законодательстве Чада «Aïd El Adha» указан как государственный нерабочий праздник по всей стране.[1]
Получают ли работники оплачиваемый выходной или дополнительный понедельник?
В декрете Ид аль-Адха относится к нерабочим неоплачиваемым праздникам, которые могут быть отработаны. Правило о переносе выходного на понедельник распространяется на отдельный список оплачиваемых праздников, а не на Ид аль-Адха.[1]
Когда отмечают Ид аль-Адха?
Праздник начинается в десятый день зу-ль-хиджжа. Поскольку исламский календарь лунный, его дата по григорианскому календарю обычно смещается примерно на одиннадцать дней раньше за год.[3]
Открыты ли банки, магазины и транспортные службы?
В декрете не указаны часы работы этих служб. Перед поездкой уточните расписание непосредственно в банке, магазине или транспортной компании.[1]
Что такое Табаски в Чаде?
Табаски — ещё одно название Ид аль-Адха, используемое в Чаде. Согласно справочнику Государственного департамента США по странам, мусульманские семьи в Чаде приносят в жертву овцу или козу и делятся трапезой с мясом.[2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Праздник жертвоприношения (Ид аль-Адха) в стране Чад:
- Décret 97-413 1997-09-30 PR/MFPT — Décret portant révision de la liste et du régime des jours fériés et chômés- International Labour Organization, NATLEX
- Chad Country Commercial Guide: Business Travel- International Trade Administration, U.S. Department of Commerce
- Eid al-Adha- The Open University, OpenLearn