Фестиваль Инквала в Эсватини
Инквала — ежегодная королевская церемония в Эсватини, посвящённая королю и обновлению страны. На публичные мероприятия съезжаются люди со всей страны, чтобы участвовать в традиционных песнях и танцах; некоторые части церемонии проходят в закрытом формате.[2][3]
Церемония королевской власти и обновления
Инквала — это не просто праздник урожая. Правительство Эсватини описывает её как церемонию очищения и обновления, сосредоточенную на королевской власти; в научном исследовании она также представлена как национальный ритуал, связанный с благополучием и единством страны.[2][4]
У церемонии есть подготовительный этап, известный как Малая Инквала, и основная церемония. В историческом исследовании говорится, что мероприятие длится несколько дней, а между двумя этапами проходят приготовления к танцам, подготовка костюмов и церемониальных предметов.[2][4]
Как проходит церемония
Ежегодные мероприятия проходят в королевских резиденциях. Правительство сообщало, что участники из регионов Эсватини собираются в Лудзидзини, где в танцах участвуют король, королева-мать, королевская семья, полки и представители общественности. Во время Малой Инквалы король может также посещать другие королевские резиденции.[2]
Перед основной церемонией группе молодых мужчин поручают срезать ветви дерева лусекване и доставить их в королевскую резиденцию. Верховная комиссия описывает основную церемонию Инквала как танец с участием королевской семьи и народа. Это церемониальные практики.[2][3]
Церемония является частью королевских и национальных традиций Эсватини. Согласно историческому исследованию, это масштабное национальное событие, представляющее разные слои общества; правительство сообщает, что его отмечают сотни лет.[2][4]
Официальный праздник и практическая информация
В Законе об официальных праздниках Эсватини день Инквалы указан как официальный праздник. В доступном сводном тексте приведена дата 23 декабря; также указано, что праздник из перечня, выпавший на воскресенье, отмечают в следующий понедельник.[1] В правительственном постановлении о заработной плате Инквала также указана среди оплачиваемых официальных праздников для работников, подпадающих под действие этого постановления.[5]
Дату основной церемонии объявляют власти, поэтому ознакомьтесь с актуальными официальными объявлениями о расписании.[2]
Гостям, интересующимся культурой Эсватини, рады, однако во время отдельных частей празднования следует уважать право на частную жизнь. Уточните информацию непосредственно в учреждении, банке, магазине или у транспортного оператора, услугами которых вы планируете воспользоваться.[2]
Часто задаваемые вопросы
Является ли Инквала официальным праздником в Эсватини?
Да. В Законе об официальных праздниках день Инквалы указан как официальный праздник. В правительственном постановлении о заработной плате для работников, подпадающих под его действие, предусмотрена полная оплата; условия труда могут зависеть от правил, применимых к отрасли конкретного работника.[1][5]
Когда проходит Инквала?
Могут ли присутствовать гости?
Правительство сообщает, что туристам, интересующимся культурой Эсватини, рады, однако просит уважать право на частную жизнь в определённые моменты. Ознакомьтесь с официальными объявлениями о текущем расписании и о том, какие части открыты для гостей.[2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Фестиваль Инквала в стране Эсватини:
- Public Holidays Act, 1938- eSwatiniLII, Judiciary of eSwatini
- THE ANNUAL INCWALA CEREMONY BEGINS- Government of the Kingdom of Eswatini, Ministry of Home Affairs
- CULTURE – High Commission of the Kingdom of Eswatini- High Commission of the Kingdom of Eswatini in Kuala Lumpur
- A Ritual of Kingship among the Swazi- Africa, Cambridge University Press
- The Regulation of Wages (Manufacturing and Processing Industry) Order, 2018- Government of the Kingdom of Eswatini, Government Gazette