Новый год в Эсватини
Новый год отмечают 1 января; эта дата указана как официальный праздник в Законе об официальных праздниках Эсватини. Если дата выпадает на воскресенье, закон предусматривает празднование в понедельник, но не устанавливает общего расписания работы предприятий и транспорта.[1]
Правовой статус и перенос выходного
Закон об официальных праздниках 1938 года включает Новый год в перечень официальных праздников на первый день января. В нём также сказано, что если праздник из перечня выпадает на воскресенье, его отмечают в следующий понедельник. Аналогичного автоматического правила для праздника, выпавшего на субботу, в законе нет.[1]
Это правило для воскресенья отражено в правительственных постановлениях о заработной плате для отрасли охранных услуг, принятых в 2018 году. В них Новый год включён в перечень оплачиваемых официальных праздников и предусмотрено, что если праздник выпадает на воскресенье, его отмечают на следующий день. Постановление распространялось на работников определённых охранных служб, поэтому его не следует считать исчерпывающим изложением прав всех работников на оплату труда.[2]
Место праздника в календаре Эсватини
Закон устанавливает для Нового года фиксированную календарную дату. Он указан наряду с праздниками с другими датами и названиями, включая день Фестиваля Инквала, Танец тростника Умхланга и Сомхоло (День независимости), который отмечают 6 сентября. Таким образом, закон отделяет начало календарного года от отдельно названных национальных праздников и фестивалей Эсватини.[1]
Празднование и местные обычаи
Новый год отмечают в фиксированную календарную дату. В разных семьях обычаи могут различаться.
Что следует учесть жителям и гостям страны
Согласно закону, эта дата является официальным праздником и считается нерабочим днём для целей законодательства о переводных и простых векселях. Перед поездкой или записью на приём уточните информацию непосредственно в нужном учреждении или службе.[1]
Сам по себе правовой статус этой даты не даёт ответа на все вопросы об отпуске и оплате труда. Постановление для отрасли охранных услуг — один пример отраслевого правила; работникам следует проверить применимое к ним постановление о заработной плате или условия трудоустройства.[2]
Новый год в Эсватини: частые вопросы
Является ли Новый год официальным праздником в Эсватини?
Да. В Законе об официальных праздниках Новый год, 1 января, указан как официальный праздник.[1]
Когда переносят выходной?
Если 1 января выпадает на воскресенье, согласно закону официальный праздник отмечают в следующий понедельник. Аналогичного автоматического правила для субботы в законе нет.[1]
Все ли автоматически получают оплачиваемый выходной?
Открыты ли банки, магазины и транспортные службы?
Перед планированием уточните информацию в нужном банке, магазине или у транспортного оператора.
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Новый год в стране Эсватини:
- Public Holidays Act, 1938- EswatiniLII, Judiciary of eSwatini
- The Regulation of Wages (Security Services Industry) Order, 2018- Government of the Kingdom of Eswatini, Government Gazette