Пятидесятница в Румынии
В Румынии Пятидесятница известна как Русалии. Это православный праздник и двухдневный официальный нерабочий праздник. Трудовой кодекс Румынии называет первый и второй дни Пятидесятницы днями, когда обычно не работают; в православном календаре праздник отмечают через семь недель после Пасхи.[1][2]
Значение и дата
Православная церковь празднует Пятидесятницу как сошествие Святого Духа на апостолов. Согласно учению Румынской православной церкви, в этот день пришёл Святой Дух, даровавший апостолам смелость проповедовать; праздник также знаменует собирание верующих в Церковь.[3]
Русалии отмечают в зависимости от даты Пасхи, а не в определённый день месяца. Воскресенье праздника приходится на семь недель после православной Пасхи, а следующий понедельник также считается официальным выходным в Румынии.[1][2]
Официальный выходной
Статья 139 Трудового кодекса Румынии относит первый и второй дни Русалий к официальным праздникам, в которые не работают. Это правило распространяется на работников; некоторые виды деятельности могут продолжаться, а если работодатель не предоставляет выходной, кодекс предусматривает повышенную оплату.[1]
Понедельник после воскресенья Пятидесятницы сам по себе является вторым праздничным днём, а не просто перенесённым выходным за воскресенье. В указанном положении не предусмотрен общий перенос выходного на другой день, если праздник совпадает с еженедельным днём отдыха.[1]
Церковные и местные обычаи
Многие отмечают праздник, посещая церковные службы. Согласно описанию службы в Ясском митрополичьем соборе, после литургии священнослужители освятили липовые ветви и раздали их прихожанам.[4]
В описании Румынского музея крестьянской культуры упоминаются принесённые из церкви ореховые листья и крестные ходы вокруг некоторых деревень, во время которых священник окропляет поля святой водой. Там также рассказывается о поминальной субботе Русалий, когда в память об умерших раздают милостыню — еду и предметы домашнего обихода. Обычаи различаются в зависимости от местности.[5]
С Русалиями связан и танец кэлуш. Этнографический музей имени Антона Бадя описывает его как ритуальное представление труппы с определёнными ролями, музыкой и характерными костюмами. Исторически считалось, что танец помогает людям, страдающим от болезней или недугов, связанных с Русалиями.[6]
Что следует учесть посетителям
Официальный статус праздника означает выходной для работников, но не означает, что закрываются все предприятия и службы. Часы работы и расписания транспорта различаются; перед поездкой или планированием дел уточняйте информацию напрямую.[1]
Часто задаваемые вопросы
Является ли Пятидесятница официальным выходным в Румынии?
Да. Трудовой кодекс относит и первый, и второй дни Русалий к официальным праздникам, в которые обычно не работают.[1]
Когда отмечают Пятидесятницу?
Понедельник — это перенесённый выходной?
Понедельник отдельно указан как второй день Пятидесятницы. Общий перенос выходного, если государственный праздник совпадает с еженедельным днём отдыха, не предусмотрен.[1]
Закрыты ли магазины и общественный транспорт?
Часы работы и расписания транспорта различаются в зависимости от организации. Перед планированием уточняйте информацию у конкретных магазинов и транспортных операторов.
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Пятидесятница в стране Румыния:
- Labor Code- General Employee Register, Labor Inspectorate
- Mireasma frunzelor de nuc: Rusaliile pagina unu- National Museum of the Romanian Peasant
- Tâlcuirea imnografiei sărbătorii Rusaliilor- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- Sărbătoarea Rusaliilor la Catedrala Mitropolitană din Iași- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- Mireasma frunzelor de nuc: Rusaliile pagina unu- National Museum of the Romanian Peasant
- Călușarii- Anton Badea Ethnographic Museum, Reghin