День всех святых в Португалии
В Португалии День всех святых отмечают 1 ноября и включают в число национальных праздников. Трудовой кодекс относит эту дату к обязательным праздничным дням, а местные обычаи, такие как Pão-por-Deus, придают ей особый региональный характер.[1][2]
Национальный праздник, установленный законом
Статья 234 Трудового кодекса Португалии включает 1 ноября в число обязательных праздничных дней. Согласно статье 236, в обязательные праздничные дни должны закрываться или приостанавливать работу виды деятельности, которым запрещено работать по воскресеньям; поэтому это правило не означает, что во всех местах работы действует одинаковый график.[1]
Трудовой кодекс разрешает переносить некоторые обязательные праздничные дни на следующий понедельник только в случаях, предусмотренных отдельным законодательством. Автоматический перенос Дня всех святых на понедельник в нём не установлен.[1] В 2016 году поправка к Трудовому кодексу прямо восстановила этот праздник в списке национальных праздников.[5]
Христианское значение
В католическом календаре торжество Дня всех святых посвящено всем святым, в том числе тем, у кого нет собственного дня памяти. Этот праздник вырос из раннего христианского почитания мучеников и святых; прежде чем в некоторых частях Западной Европы закрепилось 1 ноября, его отмечали в разные даты.[3]
Pão-por-Deus и местные обычаи
Один из португальских обычаев, связанных с этим днём, — Pão-por-Deus. В некоторых местах дети ходят по домам и просят угощения, которые жители кладут им в небольшие мешочки. Туристическая служба Сан-Жоржи описывает этот обычай как местную традицию всего острова: дети навещают дома в своих приходах.[2]
Пример регионального обычая — Мадейра, где Этнографический музей острова описывал Pão-por-Deus как традицию, обычно сопровождавшуюся магушту — встречей у костра с каштанами. Музей также упоминает старинные детские занятия: изготовление небольших предметов из каштановых и лавровых листьев, скреплённых высушенными сосновыми иглами.[4] Эти описания относятся к конкретным обычаям и не означают, что во всех общинах Португалии праздник отмечают одинаково.
Чего ожидать
Деятельность, которой не разрешено работать по воскресеньям, должна закрываться или приостанавливать работу в обязательные праздничные дни. Часы работы и расписание услуг могут различаться; перед планированием уточните их у конкретного заведения или оператора.[1]
Часто задаваемые вопросы
Является ли День всех святых государственным праздником в Португалии?
Когда отмечают День всех святых?
Переносят ли выходной, если 1 ноября выпадает на выходной день?
Трудовой кодекс не предусматривает автоматического переноса Дня всех святых на понедельник. Перенос некоторых обязательных праздничных дней требует специального законодательства.[1]
Что такое Pão-por-Deus?
Открыты ли магазины и транспортные службы?
Закон не устанавливает единый график работы для всех предприятий и транспортных служб. Уточните часы работы магазина или расписание транспортного оператора.[1]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День всех святых в стране Португалия:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República; Assembleia da República
- Feriados- VisitPortugal; Turismo de Portugal
- Solenidade de Todos os Santos- Vatican News
- Pão-por-Deus no Museu Etnográfico da Madeira- Secretaria Regional de Turismo e Cultura da Madeira
- Lei n.º 8/2016, de 1 de abril- Diário da República; Assembleia da República