День трудящихся в Намибии
Закон Намибии о государственных выходных называет 1 мая Днём трудящихся — государственным выходным, для которого законом установлено правило на случай воскресенья. У этого дня есть и местная история сопротивления трудящихся: забастовка контрактных работников 1971–72 годов бросила вызов принудительной системе колониального правления.[1][3]
Государственный выходной, установленный законом
Закон о государственных выходных 1990 года указывает День трудящихся на первый день мая. Если государственный праздник выпадает на воскресенье, следующий понедельник также становится государственным выходным, если он уже не является таким днём. Закон не предусматривает общего переноса выходного на другой день, когда праздник выпадает на субботу.[1]
Закон о труде в целом запрещает работодателям требовать от работников или разрешать им работать в государственный праздник, за исключением срочных работ, некоторых магазинов и гостиниц, учреждений ухода, необходимых сельскохозяйственных работ, непрерывных смен и одобренных видов деятельности. Если обычный рабочий день работника приходится на праздник, закон устанавливает правила оплаты в зависимости от того, работает он в этот день или нет. Поэтому для многих работников это выходной, однако закрываются не все рабочие места без исключения.[2]
Трудовая история Намибии
Местное значение этого дня тесно связано с профсоюзным движением Намибии и борьбой за независимость. При колониальном правлении многие жители северной Намибии могли работать в городах только по контрактам, закреплявшим их за работодателями; эта система ограничивала выбор работы и разлучала их с семьями.[3]
В декабре 1971 года контрактные работники начали всеобщую забастовку, которая из Виндхука и Уолфиш-Бея распространилась на рабочие места в других районах. Они требовали отменить контрактную систему и предоставить им больше свободы выбирать работу, жить с семьями и получать более справедливую оплату. Забастовка продолжалась до января 1972 года и остановила работу шахт и других предприятий. Она сделала заметным недовольство работников и связала требования на рабочих местах с более широкими призывами к политическому освобождению.[3]
Забастовка — часть трудовой истории Намибии, однако Закон о государственных выходных не утверждает, что День трудящихся был учреждён именно в память о ней. Закон устанавливает дату, а историческая связь объясняется более широкой ролью работников и профсоюзной деятельности в сопротивлении колониальному правлению.[1][3]
Памятные мероприятия и практические планы
Мероприятия ко Дню трудящихся в Намибии могут включать собрания, организованные профсоюзами, и публичные выступления. Официальные заявления президента документируют первомайские мероприятия, организованные Национальным союзом работников Намибии, в том числе события в Рунду и Опуво, которые посетил президент.[4][5] В публичных обращениях этот день связывали с правами работников и вкладом профсоюзного движения в борьбу за независимость.[3][4]
Закон разрешает некоторым службам и предприятиям работать в государственный праздник, включая соответствующие требованиям магазины, гостиницы, учреждения здравоохранения и социального обеспечения, а также рабочие места с непрерывными сменами.[2] Уточняйте часы работы и обслуживания для банков, магазинов и общественного транспорта на месте.
День трудящихся в Намибии: часто задаваемые вопросы
Когда в Намибии отмечают День трудящихся?
По закону он отмечается 1 мая каждого года.[1]
День трудящихся — государственный праздник и выходной?
Предусмотрен ли перенос выходного, если 1 мая выпадает на выходные?
Закон устанавливает, что следующий понедельник также является государственным выходным, если праздник выпадает на воскресенье, кроме случая, когда этот понедельник уже является государственным выходным. Общего правила переноса выходного с субботы в законе нет.[1]
Будут ли открыты магазины, банки и общественный транспорт?
В праздничные дни некоторые магазины могут работать, но отдельные магазины, банки и операторы общественного транспорта устанавливают собственный график. Перед поездкой уточните расписание на месте.[2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День трудящихся в стране Намибия:
- Public Holidays Act, 1990 (Act 26 of 1990) — Namibia- Namibia; reproduced by Laws.Africa
- Labour Act, 2007- Government of the Republic of Namibia; available through the Legal Assistance Centre
- A Brief History of Namibia's Trade Unions- Simon Fraser University, International Trade Union History and Memory Network
- Statement by His Excellency, Dr. Nangolo Mbumba on the Occasion of the Commemoration of May Day Organized by the National Union of Namibian Workers (NUNW)- The Presidency of the Republic of Namibia
- Statement by Her Excellency Dr. Netumbo Nandi-Ndaitwah, President of the Republic of Namibia, on the Occasion of International Workers Day Commemoration- The Presidency of the Republic of Namibia