День святого Стефана в стране Ирландия

Государственный выходной 26 декабря

Закон Ирландии об организации рабочего времени относит День святого Стефана 26 декабря к государственным выходным. Работникам, имеющим на это право, предоставляется льгота за государственный выходной, но работодатель решает, будет ли это оплачиваемый выходной в этот день или в течение месяца, дополнительный день ежегодного отпуска либо доплата за один рабочий день. Работники с неполной занятостью, как правило, получают право после не менее чем 40 отработанных часов за пять недель до праздника.[1]

Если 26 декабря выпадает на день, который обычно не является рабочим для предприятия, работники всё равно имеют право на льготу, но общего законного права на следующий будний день выходной нет. Поэтому праздник остаётся 26 декабря, даже если выпадает на выходные; льгота автоматически не переносится на понедельник.[1]

Христианское значение

В христианском календаре 26 декабря — день памяти святого Стефана, которого считают первым мучеником Церкви. Этот праздник следует за Рождеством и напоминает о проповедях, аресте и побиении камнями Стефана; его история связана с рождественским периодом.[2]

Wren Boys и ряженые

Wren Day, или Lá an Dreoilín, — название, связанное с Днём святого Стефана в некоторых районах Ирландии. В фольклорных записях описаны группы людей в масках и маскировочных костюмах, которые ходили из дома в дом с украшенной веткой падуба и читали или пели стихи о крапивнике. В этих рассказах также упоминается сбор денег, который, согласно традиционному объяснению, предназначался для погребения птицы.[3]

В разных местах обычаи отличались. В записи Национальной фольклорной коллекции из Гленкерна, графство Уотерфорд, описаны Wren Boys в масках, которые ходили по домам с украшенной лентами веткой падуба. В других архивных материалах Wren Boys, распространённых во многих районах юга и запада, отличаются от ряженых и исполнителей стихов в некоторых восточных и северных областях, где группы разыгрывали короткие сценки и декламировали стихи.[3][4] Это свидетельства о местных традициях, а не гарантия того, что подобные выступления сегодня проходят в каждом городе.

Планирование дня

Государственный выходной не означает, что каждое предприятие обязано закрыться. Рекомендации Комиссии по трудовым отношениям объясняют права работников при открытом или закрытом предприятии, поэтому часы работы различаются в зависимости от работодателя и места.[1] Перед поездкой уточните информацию у нужного магазина, учреждения, банка или заведения.

Транспорт следует проверять для конкретного маршрута. Iarnród Éireann публикует расписания по маршрутам и предлагает пассажирам использовать планировщик поездок для уточнения актуального времени поездов; перед поездкой в праздник проверьте сообщение на своём маршруте.[5]