Канун Нового года в Гватемале
В Гватемале 31 декабря провожают год семейными встречами, ужином, молитвами, фейерверками и пожеланиями в полночь. Трудовой кодекс также предоставляет работникам частного сектора оплачиваемую половину выходного дня с полудня, поэтому праздник связан и с семейными торжествами, и с установленными трудовыми нормами.[1][2]
Оплачиваемая половина выходного дня по законам Гватемалы
Статья 127 Трудового кодекса Гватемалы указывает 31 декабря как оплачиваемую половину выходного дня для работников частного сектора, начиная с 12:00. В законе 1 января также указано как оплачиваемый праздник. Работа в некоторых видах деятельности с особым разрешением разрешена; отработанное время считается сверхурочным.[1]
Половина выходного дня 31 декабря исключена из правил переноса, предусмотренных Декретом 42-2010, который в иных случаях переносит некоторые праздники ради развития внутреннего туризма. Поэтому, если 31 декабря выпадает на выходной, выходной день не переносят на другой будний день.[1]
Семейный вечер
В правительственных сообщениях Гватемалы рассказывается, что 31 декабря семьи собираются вместе и встречают Новый год фейерверками, объятиями, молитвами, тостами и пожеланиями. Среди упоминаемых обычаев — загадывать желания, съедая виноград, подметать дом, чтобы избавиться от невезения, надевать цветное нижнее бельё и сжигать фигуры, символизирующие уходящий год.[2]
В другом сообщении о новогодних трапезах среди блюд, которые подают в некоторых домах, названы фаршированная индейка, жареная свинина или ветчина и тамале. Блюда и меню различаются от семьи к семье.[3]
Новый год майя — другой праздник
В официальных материалах о культуре Гватемалы говорится, что Новому году майя предшествует Вайеб’ — пятидневный период размышлений и духовной подготовки, который приходится на февраль. Он включает такие практики, как очищение, медитация, благодарность и просьбы о наставлении. Это отдельное событие, не связанное с кануном Нового года 31 декабря по григорианскому календарю.[4]
Как спланировать день с укороченным графиком
Закон предоставляет работникам частного сектора оплачиваемую половину выходного дня, но не устанавливает единый график работы банков, магазинов и транспорта. Перед поездкой или планированием дел уточните информацию непосредственно в банке, магазине или у транспортного оператора. Некоторые службы с непрерывным режимом могут работать в праздники.[1]
Часто задаваемые вопросы
Когда в Гватемале отмечают канун Нового года?
Ежегодно 31 декабря. Согласно статье 127 Трудового кодекса, оплачиваемая половина выходного дня для работников частного сектора начинается в полдень.[1]
31 декабря — выходной?
Работникам частного сектора полагается оплачиваемая половина выходного дня с полудня. Некоторые непрерывные или особо квалифицированные виды деятельности могут работать; отработанные часы считаются сверхурочными.[1]
Переносят ли половину выходного дня, если 31 декабря выпадает на выходной?
Нет. 31 декабря исключено из правил переноса праздников по Декрету 42-2010, поэтому половину выходного дня не переносят на другой будний день.[1]
Открыты ли банки, магазины и общественный транспорт?
Норма Трудового кодекса о половине выходного дня не устанавливает их часы работы. Уточните праздничный график в банке, организации или у перевозчика.[1]
Какой обычай с виноградом связан с кануном Нового года?
В правительственном новостном сообщении обычай загадывать желания, поедая виноград, описывается как новогодний.[2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Канун Нового года в стране Гватемала:
- Diario de Sesiones- Congreso de la República de Guatemala
- Guatemala recibe el Año Nuevo entre tradiciones, esperanza y señales del tiempo- Agencia Guatemalteca de Noticias
- Sabores que despiden el año: los platos tradicionales de la Nochevieja en Guatemala- Agencia Guatemalteca de Noticias
- El Wayeb’: un tiempo sagrado de purificación y preparación para el Año Nuevo Maya- Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala