Новый год в Соединённом Королевстве
Новый год отмечают 1 января по всему Соединённому Королевству; эта дата указана как официальный выходной в Англии и Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии. Она знаменует начало календарного года, а праздничные обычаи и некоторые правила выходных различаются по регионам.[1]
Официальный выходной и отдых от работы
В официальном календаре выходных Соединённого Королевства Новый год указан для всех четырёх регионов. Если официальный выходной выпадает на выходные, его обычно переносят на будний день, как правило, на следующий понедельник; опубликованные даты могут различаться по регионам.[1]
Официальный выходной не означает, что каждый работник автоматически получает оплачиваемый выходной. По данным правительства Северной Ирландии, многие люди отдыхают в этот день, но право работника на отгул или дополнительную оплату зависит от трудового договора.[2]
Как 1 января стало началом нового года
Начало юридического года изменилось не везде одновременно. Шотландия стала начинать год 1 января в 1600 году после провозглашения Якова VI. В Англии год продолжал начинаться 25 марта вплоть до 1752 года, поэтому в ранних записях даты января, февраля или марта в этих двух регионах могут относиться к разным годам.[3]
Переход на григорианский календарь был отдельной реформой. Шотландия, Англия, Ирландия и Уэльс приняли его в 1752 году, пропустив одиннадцать календарных дней. Это объясняет, почему в старых британских документах могут использоваться разные правила нумерации лет или календарные даты.[3]
Хогманай и шотландские традиции
В Шотландии Хогманай — название кануна Нового года, 31 декабря; празднования часто продолжаются и в Новый год. Мероприятия и обычаи различаются: VisitScotland рассказывает о факельных шествиях, огненных фестивалях, кейли, кострах, фейерверках и исполнении песни «Auld Lang Syne».[4]
«Первый гость» — шотландский обычай: после полуночи люди навещают друзей или соседей и приносят, например, виски, песочное печенье или уголь; по традиции это должно принести удачу. Это шотландские обычаи, а не единый набор традиций для всего Соединённого Королевства.[4]
Часы работы и поездки
Официальные выходные меняют привычный распорядок, но не означают, что закрываются все места работы и службы. Согласно рекомендациям Северной Ирландии, банки и многие другие предприятия закрыты, а выходной для сотрудников зависит от трудового договора. Перед поездкой проверьте режим работы конкретного банка, магазина или государственной службы.[2]
Приведённые здесь официальные источники не устанавливают единого расписания транспорта или магазинов по Соединённому Королевству на Новый год. Узнайте праздничные часы работы и расписание у соответствующего оператора или предприятия.[1][2]
Новый год в Соединённом Королевстве: частые вопросы
Когда отмечают Новый год?
Его отмечают 1 января, в первый день календарного года.[1]
Новый год — официальный выходной во всём Соединённом Королевстве?
Да. В официальном календаре эта дата указана для Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии.[1]
Все работники получают выходной?
Нет. Статус официального выходного не гарантирует оплачиваемый отпуск; в Северной Ирландии право на отгул или дополнительную оплату зависит от трудового договора.[1][2]
Что происходит, если 1 января выпадает на выходной?
Обычно выходной переносят на будний день, как правило, на следующий понедельник. Сверьтесь с официальным календарём соответствующего региона Соединённого Королевства, поскольку даты публикуются отдельно.[1]
Открыты ли магазины и работает ли общественный транспорт?
Приведённые здесь источники не устанавливают единого правила о часах работы магазинов или расписании транспорта по всему Соединённому Королевству. Перед планированием проверьте информацию конкретного магазина или транспортного оператора.[1][2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Новый год в стране Соединённое Королевство:
- UK bank holidays- GOV.UK
- Bank holidays- nidirect
- Change in Calendar - Dates in the Old Parish Registers- National Records of Scotland
- Hogmanay & New Year breaks in Scotland- VisitScotland