Карнавал в Эквадоре
В Эквадоре Карнавал — это и общенациональный праздник, и множество местных торжеств, сформированных разными историческими событиями и обычаями. Понедельник и вторник перед Великим постом — обязательные выходные для работников государственного и частного секторов, хотя в некоторых местах празднования начинаются раньше.[1][2][3]
Национальный праздник перед Великим постом
Закон Эквадора о праздничных днях устанавливает понедельник и вторник Карнавала обязательными выходными в государственном и частном секторах. Согласно разъяснению Национальной ассамблеи о реформе, эти дни не подлежат отработке, поэтому работникам не нужно компенсировать это время позднее. Даты меняются в зависимости от календаря перед Великим постом, но установленные законом выходные приходятся на понедельник и вторник.[1]
Закон о праздничных днях также предусматривает продолжение работы основных служб. В частных отраслях или на работах, которые нельзя остановить, работникам должны предоставить равноценный отдых в другое время либо выплатить установленную сумму с надбавкой за сверхурочную работу. Это позволяет поддерживать важные и непрерывные процессы, пока большинство работников отдыхает.[1]
Празднование в Гуаранде
В Гуаранде и общинах провинции Боливар Карнавал считается крупным культурным праздником и признан нематериальным культурным наследием. Национальный институт культурного наследия Эквадора описывает его как сочетание религиозных, культурных и общественных практик, на которое повлияло приспособление древних обычаев в колониальный период.[2]
Местные традиции строятся на участии семей и общин. Институт отмечает, что приготовление еды, изготовление костюмов, парады и игры с водой или кукурузной мукой передаются неформально, в том числе внутри семей. В устных рассказах вспоминают, как люди собирались во дворах домов и делились такими блюдами, как курица, картофель, морская свинка, mote, яйца, фрукты и сыр.[2]
Разные традиции в разных уголках страны
Карнавал в Эквадоре отмечают по-разному. Национальный совет по туризму описывает празднования в Гуаранде: парады, гулянья в масках, музыку и шуточные обливания водой и порошком из кукурузы, который называется camari. Совет также перечисляет местные блюда и напитки, связанные с праздником, в том числе fritada, chigüiles, тамале, чича и региональный aguardiente под названием Pájaro Azul.[3]
В Амбато Карнавал проходит иначе: в этот период там отмечают Fiesta de la Fruta y de las Flores. По описанию совета по туризму, этот праздник служит альтернативой играм с водой, мукой, яйцами и пеной, которые там запрещены. Различия между Амбато и Гуарандой показывают, почему посетителям стоит уточнять местную программу, а не считать, что по всей стране соблюдают одни и те же обычаи.[3]
Что следует учесть посетителям
Национальный выходной означает, что государственные учреждения и многие предприятия приостанавливают обычную работу, однако закон не устанавливает единое расписание банков, магазинов и перевозчиков. Он требует поддерживать основные службы и предусматривает особый порядок для работ, которые нельзя приостановить. Уточните часы работы в конкретном заведении или у перевозчика.[1]
Часто задаваемые вопросы
Карнавал — официальный выходной в Эквадоре?
Да. Понедельник и вторник Карнавала — обязательные выходные для работников государственного и частного секторов; ассамблея указывает, что эти дни не подлежат отработке.[1]
Когда отмечают Карнавал?
Работают ли банки, магазины и транспорт?
Закон не устанавливает часы работы отдельных банков, магазинов и перевозчиков. Основные службы должны продолжать работу, а для частных работ, которые нельзя остановить, предусмотрены особые правила отдыха или оплаты. Уточните расписание у конкретного поставщика услуг.[1]
Играют ли с водой во время Карнавала повсюду?
Нет. Совет по туризму описывает игры с водой и camari в Гуаранде, тогда как в Амбато во время местного праздника запрещены игры с водой, мукой, яйцами и пеной.[3]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Карнавал в стране Эквадор:
- En vigencia ley que regula los feriados. Se aplicará desde esta navidad- Asamblea Nacional del Ecuador
- CARNAVAL DE GUARANDA.- Instituto Nacional de Patrimonio Cultural
- Conoce los carnavales de Ecuador- Ecuador Travel, Ministerio de Turismo