Ziua Națională / Ziua de Zece Dublu în Taiwan
Taiwanul sărbătorește Ziua Națională pe 10 octombrie, comemorând răscoala de la Wuchang, care a declanșat Revoluția Xinhai din 1911. Este o zi liberă legală, iar comemorările oficiale și arborarea drapelelor fac ca data să fie vizibilă pe întreaga insulă.[1][2][3]
Sărbătoare națională pe 10 octombrie
Legea de punere în aplicare a zilelor memoriale și sărbătorilor din Taiwan stabilește Ziua Națională pe 10 octombrie și acordă o zi liberă. Legea standardelor muncii o consideră, de asemenea, sărbătoare națională pentru angajați: angajatorii trebuie să acorde ziua liberă plătită dacă aceasta cade într-o zi de lucru programată a angajatului. Dacă se cere muncă în acea zi, angajatorul trebuie să obțină consimțământul angajatului și să plătească potrivit regulilor aplicabile.[1][4]
Când o sărbătoare cade într-o zi obișnuită de repaus săptămânal, modalitatea de compensare depinde de regulile aplicabile angajatului. Pentru agențiile guvernamentale, Direcția Generală a Administrației Personalului programează, de regulă, ziua compensatorie pentru o sărbătoare de sâmbătă în ziua lucrătoare precedentă, iar pentru una de duminică în următoarea zi lucrătoare. În sectorul privat se aplică reglementările muncii; când Ziua Națională coincide cu ziua de repaus legală a unui angajat, Ministerul Muncii precizează că ziua compensatorie se stabilește prin acord între angajator și angajat.[4][5]
Istoria Zilei de Zece Dublu
Data de 10 octombrie marchează începutul răscoalei de la Wuchang din 1911, pe care Oficiul Prezidențial o identifică drept începutul Revoluției Xinhai. Răscoala a contribuit la căderea dominației imperiale Qing. Relatarea Oficiului Prezidențial despre viața lui Sun Yat-sen consemnează înființarea oficială a Republicii Chineze la 1 ianuarie 1912, după alegerea sa ca președinte provizoriu.[2][3]
Prin urmare, data comemorează atât revoluția, cât și ziua națională a Taiwanului în cadrul Republicii Chineze. Denumirea „Ziua de Zece Dublu” se referă la cele două cifre zece din dată: a zecea zi a celei de-a zecea luni.[1][3]
Cum se marchează ziua
Legea prevede activități comemorative de Ziua Națională și obligă agențiile guvernamentale să arboreze drapelul național în zilele memoriale. Guvernele centrale și locale organizează activități, iar agențiile, asociațiile și școlile pot organiza propriile manifestări.[1] Oficiul Prezidențial descrie survoluri aeriene și spectacole de schimburi internaționale printre manifestările organizate în ultimii ani.[3]
Drapelele sunt vizibile și în afara ceremoniilor: Oficiul Prezidențial precizează că podurile, drumurile și clădirile guvernamentale din Taiwan sunt decorate în octombrie cu șiruri de drapele naționale. Manifestările și programele publice pot varia, așa că verificați anunțurile oficiale înainte de a merge la un eveniment.[3]
La ce să se aștepte rezidenții și vizitatorii
Instituțiile guvernamentale urmează un calendar anual de lucru, iar Direcția Generală a Administrației Personalului precizează că acesta li se aplică funcționarilor publici guvernamentali. Unele servicii publice cu nevoi operaționale speciale își pot ajusta zilele libere; școlile urmează, de asemenea, calendare stabilite de autoritățile lor educaționale. Înainte de a face o programare, verificați anunțul instituției sau al școlii relevante.[5]
Sărbătoarea națională nu înseamnă că toate locurile de muncă private, magazinele sau serviciile de transport urmează același program. Îndrumările Ministerului Muncii disting între regulile zilelor libere din sectorul privat și calendarul de lucru al guvernului. Pentru planuri practice, verificați programul și anunțurile de transport ale unității sau operatorului respectiv.[4][5]
Întrebări frecvente
Când este Ziua Națională a Taiwanului?
Este Ziua de Zece Dublu sărbătoare legală?
Sunt închise instituțiile guvernamentale și școlile?
Funcționarii publici guvernamentali urmează calendarul de lucru al guvernului, deși unele servicii își pot ajusta zilele libere. Școlile urmează calendarele stabilite de autoritățile educaționale, așa că verificați instituția sau școala respectivă înainte de vizită.[5]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Ziua Națională / Ziua de Zece Dublu în Taiwan:
- 紀念日及節日實施條例- Ministry of the Interior, Republic of China (Taiwan)
- Founding father- Office of the President, Republic of China (Taiwan)
- Chieh Shou Hall and Post-War Life – National Day Celebrations- Office of the President, Republic of China (Taiwan)
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- 紀念日及節日逢例假日是否補假？- Ministry of the Interior, Republic of China (Taiwan)