Matariki în Noua Zeelandă: Anul Nou maori, observarea stelelor și adunările de iarnă
Matariki marchează Anul Nou maori odată cu reapariția în zorii iernii a roiului de stele Pleiadele. Stabilită ca zi de sărbătoare legală oficială, această sărbătoare este celebrată la sfârșitul lunii iunie sau începutul lunii iulie. Comunitățile din întreaga Aotearoa Noua Zeelandă se adună pentru a-i comemora pe cei duși, a împărți bucate tradiționale și a privi cu încredere spre viitor.
Răsăritul Pleiadelor și astronomia maori
În te ao Māori (lumea maori), Matariki se referă atât la roiul Pleiadelor, cât și la stelele sale centrale. În mod tradițional, răsăritul heliacal al acestor stele în luna lunară Pipiri semnala sfârșitul anului agricol și începutul unui nou ciclu. Unele triburi (iwi) din vestul și sudul țării sărbătoresc în schimb steaua Puanga (Rigel) din cauza vizibilității geografice locale.
Conform tradiției, roiul reprezintă ochii lui Tāwhirimātea, zeul vremii, aruncați pe cer. După ce a pierdut din popularitate în secolul al XX-lea, Matariki a cunoscut o importantă revigorare culturală începând cu anii nouăzeci. Noua Zeelandă a recunoscut în mod oficial Matariki ca sărbătoare legală, devenind astfel prima sărbătoare indigenă înscrisă în legislația națională.
Comemorarea celor duși, hākari și dorințe
Tradițiile Matariki se concentrează pe trei teme esențiale: omagierea celor care s-au stins în anul precedent, recunoștința pentru prezent și stabilirea de aspirații pentru viitor. Steaua Pōhutukawa se conectează cu amintirile celor dragi pierduți, în timp ce Hiwa-i-te-rangi servește drept stea a dorințelor, unde oamenii își pun speranțele pentru sezonul următor.
Mâncarea se află în centrul festivităților prin ospețe comunitare numite hākari. Un hāngī tradițional - unde legumele rădăcinoase, carnea de porc și cartofii dulci (kūmara) sunt gătiți lent în cuptoare subterane - scoate aburi în aerul răcoros al iernii. Festivitățile moderne din orașe includ rugăciuni de dimineață (karakia), spectacole de lumini, momente culturale, povestiri și înălțarea de zmee.
Programul de iarnă, ospitalitatea și transportul
Fiind zi de sărbătoare legală, școlile, oficiile guvernamentale, filialele poștale și băncile comerciale sunt închise în vincrea de Matariki. Rețelele de transport public din Auckland, Wellington și Christchurch funcționează după orarul de weekend sau de sărbători legale.
Majoritatea centrelor comerciale, supermarketurilor și localurilor ospitaliere rămân deschise pentru a primi adunările festive. Vizitatorii care iau masa în oraș ar trebui să rețină că multe restaurante și cafenele aplică o taxă suplimentară de zece până la cincisprezece la sută pentru zilele de sărbătoare, destinată acoperirii cerințelor legale privind salariile personalului.
Întrebări despre Matariki
Când se sărbătorește Matariki în Noua Zeelandă?
Matariki este sărbătorit într-o zi de vineri de la sfârșitul lunii iunie sau începutul lunii iulie, data fiind stabilită anual de calendarul lunar maori (maramataka).
Sunt companiile și restaurantele deschise de Matariki?
Da, majoritatea supermarketurilor, magazinelor de retail și restaurantelor rămân deschise, deși localurile adaugă frecvent o taxă suplimentară de sărbătoare de zece până la cincisprezece la sută.
Surse oficiale și referințe statutare
Surse primare verificate și decrete guvernamentale oficiale pentru Matariki în Noua Zeelandă: Anul Nou maori, observarea stelelor și adunările de iarnă în Noua Zeelandă:
- Public holidays in New Zealand— What Next Holiday
- Matariki— Wikipedia contributors