Ziua Morților în Bolivia
Bolivia sărbătorește Ziua Morților pe 2 noiembrie, ca sărbătoare legală națională numită Día de Todos los Difuntos. Ziua îmbină comemorarea celor decedați cu ofrandele familiei, inclusiv mesele mast’aku pregătite pentru a întâmpina rudele decedate.[1][2]
O zi liberă la nivel național
Decreto Supremo N° 2750 din Bolivia menționează data de 2 noiembrie drept Día de Todos los Difuntos, sărbătoare națională în care activitățile publice și private sunt suspendate. În condițiile decretului, angajații au astfel o zi liberă în întreaga țară.[1]
Regula generală a decretului mută sărbătorile care cad duminica în lunea următoare, dar exclude în mod expres Ziua Morților de la această transferare automată. Data rămâne 2 noiembrie; orice modificare separată a zilei libere într-un anumit an trebuie confirmată printr-un anunț oficial.[1]
Semnificație și context
Sărbătoarea se înscrie în comemorarea creștină a credincioșilor răposați. Un teolog bolivian care scrie despre cultura creștină descrie felul în care credința creștină și viziunea religioasă andină se întâlnesc, mai ales în regiunea andină, în convingerea că morții rămân legați de cei vii.[2]
Potrivit acestei relatări, mulți oameni cred că rudele decedate se întorc în preajma sărbătorii. Această credință ajută la înțelegerea felului în care comemorarea poate lua forma întâmpinării și împărtășirii cu morții, alături de rugăciunea pentru ei.[2]
Ofrandele mast’aku
Un mast’aku este o masă cu ofrande pregătită pentru a primi rude sau prieteni decedați. O universitate boliviană descrie mese cu mâncare, băuturi, flori și tantawawas și precizează că familiile pot include un nume, o fotografie sau un obiect de amintire legat de persoana comemorată.[3]
Nu există o singură aranjare obligatorie: relatarea universității spune că obiectele își trag semnificația din ceea ce reprezintă și că pe masă pot fi puse lucruri pe care persoana omagiată le-ar recunoaște. Un teolog descrie, de asemenea, mese mast’aku în case și cimitire, împodobite cu mâncare.[2][3]
O sărbătoare în familie
Obiceiurile descrise de aceste surse se concentrează pe comemorarea și întâmpinarea morților prin ofrande, nu pe o ceremonie unică, uniformă la nivel național. Sursele documentează obiceiuri andine și relatarea unei universități despre o practică prezentată drept tradițională la nivel național, dar nu stabilesc că fiecare familie sau regiune sărbătorește ziua în același fel.[2][3]
La ce să vă așteptați
Instituțiile guvernamentale și locurile de muncă se închid ca urmare a suspendării activităților publice și private. Magazinele, băncile și serviciile de transport își stabilesc propriul program, așa că verificați cu furnizorii înainte de a vă face planuri.[1]
Întrebări frecvente
Când este Ziua Morților în Bolivia?
Se sărbătorește în fiecare an pe 2 noiembrie, sub denumirea legală Día de Todos los Difuntos.[1]
Este sărbătoare legală?
Da. Decretul o menționează drept sărbătoare națională, cu suspendarea activităților publice și private.[1]
Se mută ziua liberă lunea dacă 2 noiembrie cade duminica?
Regula decretului privind transferarea automată în ziua de luni exclude în mod expres Ziua Morților. Verificați anunțurile oficiale pentru eventuale decizii separate care privesc un anumit an.[1]
Ce este un mast’aku?
Este o masă cu ofrande pregătită pentru a întâmpina o rudă sau un prieten decedat. Printre obiectele descrise se numără mâncare, băuturi, flori și tantawawas, alături de amintiri personale, precum o fotografie sau un obiect de amintire.[3]
Magazinele și serviciile de transport sunt deschise?
Magazinele și serviciile de transport își stabilesc propriul program, așa că verificați cu fiecare furnizor înainte de a călători sau de a face o vizită.
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Ziua Morților în Bolivia:
- DECRETO SUPREMO N° 2750 (feriados nacionales)- Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- Aporte del calendario cristiano a nuestros pueblos- yachay, Universidad Católica Boliviana
- La carrera de Trabajo Social armó y explicó el significado del Mast´aku o mesa de Todos Santos- Universidad Central (UNICEN), Bolivia