Sfârșitul Ramadanului (Eid al-Fitr) în Azerbaidjan
În Azerbaidjan, Eid al-Fitr este cunoscută sub numele de Ramazan Bayramı și este o sărbătoare publică de două zile. Marchează sfârșitul Ramadanului, iar datele sale sunt stabilite în fiecare an în temeiul legislației muncii din țară.[1][2]
Semnificație și locul sărbătorii în Azerbaidjan
Eid al-Fitr marchează sfârșitul Ramadanului, luna în care musulmanii postesc. Consiliul Juridic al Azerbaidjanului descrie Ramadanul ca o perioadă asociată cu îndatoriri religioase, fapte bune, compasiune și milă și afirmă că sărbătoarea este marcată în Azerbaidjan în fiecare an.[2]
În limba azeră, sărbătoarea se numește Ramazan Bayramı. Administrația orașului Baku afirmă că postul de o lună, numit orucluq pe pagina sa în limba engleză, se încheie cu Eid al-Fitr și că sărbătoarea este celebrată la nivel de stat din 1993.[3]
Date și reguli privind sărbătorile publice
Codul muncii al Azerbaidjanului include Ramazan Bayramı ca sărbătoare de două zile. Acesta prevede că zilele respective sunt nelucrătoare și că datele pentru anul următor trebuie stabilite și anunțate de autoritatea executivă competentă până la sfârșitul lunii decembrie.[1]
Codul prevede, de asemenea, ca o zi de repaus săptămânal care coincide cu o sărbătoare publică nelucrătoare să fie transferată în prima zi lucrătoare de după sărbătoare. Există o dispoziție separată pentru situația în care Eid al-Fitr sau Eid al-Adha coincide cu o altă sărbătoare publică nelucrătoare: următoarea zi lucrătoare devine zi de odihnă. Prin urmare, calendarul rezultat depinde de date și de programul de lucru aplicabil.[1]
Rugăciune, caritate și manifestări locale
Comitetul de Stat al Azerbaidjanului pentru Relațiile cu Organizațiile Religioase a publicat îndrumări ale Consiliului Musulmanilor din Caucaz, care descriu Eid al-Fitr ca prima zi a lunii Shawwal, în funcție de vizibilitatea lunii, și abordează pomana fitra pentru persoanele nevoiașe. Declarația leagă sărbătoarea de rugăciune, post și acte de caritate.[4]
Un anunț al Ministerului Justiției din Nahicevan oferă un exemplu local de manifestare la moschee: acesta a anunțat rugăciuni de Eid la moschei în dimineața sărbătorii. Orele de rugăciune din acel anunț se refereau la anul respectiv; vizitatorii ar trebui să consulte anunțurile actuale ale autorităților religioase locale pentru data și locul relevante.[5]
Eid al-Fitr este marcată prin rugăciuni la moschee și acte de caritate.[4][5]
La ce să se aștepte vizitatorii
Deoarece cele două zile ale sărbătorii sunt nelucrătoare conform Codului muncii, planificați-vă pornind de la faptul că multe locuri de muncă obișnuite vor fi închise sau vor funcționa după un program modificat. Legea permite munca în sărbătorile publice nelucrătoare numai în situațiile excepționale prevăzute de Cod.[1]
Contactați direct banca, magazinul, serviciul de transport sau instituția publică de care aveți nevoie și consultați anunțurile oficiale privind datele din anul respectiv și eventualele zile de odihnă transferate.
Eid al-Fitr în lume
În comunitățile musulmane, Eid al-Fitr urmează după Ramadan. Comisia Națională a Azerbaidjanului pentru UNESCO descrie Ramadanul ca a noua lună a calendarului lunar și explică faptul că iftarul este masa și practica socială asociate cu încheierea postului zilnic la apus.[6]
Întrebări frecvente
Este Eid al-Fitr o zi liberă în Azerbaidjan?
Da. Codul muncii stabilește că cele două zile de Ramazan Bayramı sunt nelucrătoare. Munca în aceste sărbători este permisă numai în cazurile excepționale prevăzute de Cod.[1]
Când este Eid al-Fitr în Azerbaidjan?
Datele sunt stabilite oficial în fiecare an: Codul muncii prevede că datele pentru anul următor trebuie anunțate până la sfârșitul lunii decembrie. Consultați calendarul guvernamental actual înainte de a vă face planuri.[1]
Există zile de înlocuire dacă Eid cade în weekend?
Codul muncii prevede ca o zi de repaus săptămânal care coincide cu o sărbătoare publică nelucrătoare să fie transferată în următoarea zi lucrătoare de după sărbătoare. Codul stabilește și o regulă pentru situația în care Eid coincide cu o altă sărbătoare publică nelucrătoare. Programul efectiv depinde de calendarul din anul respectiv.[1]
Magazinele, băncile și transportul public sunt deschise?
Verificați programul fiecărei bănci, fiecărui magazin sau furnizor de transport și consultați anunțurile oficiale locale.[1]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Sfârșitul Ramadanului (Eid al-Fitr) în Azerbaidjan:
- Azərbaycan Respublikasının Əmək Məcəlləsi- E-Qanun, State Register of Legal Acts of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Judicial-Legal Council of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Azerbaijan Republic Executive Power of Baku City
- Ramazan ayının başlanması ilə əlaqədar fətva verilib- State Committee of the Republic of Azerbaijan for Work with Religious Organizations
- Azərbaycanda Ramazan bayramıdır- Ministry of Justice of the Nakhchivan Autonomous Republic
- Iftar/Eftari/Iftar/Iftor and its social-cultural traditions- National Commission of the Republic of Azerbaijan for UNESCO