Ziua Muncii (Sărbătoare de Stat) în Austria
Ziua Muncii (Sărbătoare de Stat) din Austria este celebrată în fiecare an la 1 mai și este cunoscută și sub numele de Tag der Arbeit, adică Ziua Muncii. Ea îmbină o zi legală de repaus cu o tradiție publică modelată de mișcarea muncitorească și, în unele locuri, de obiceiuri de 1 Mai, precum înălțarea unui pom de mai.[1][4]
O dată fixă și o sărbătoare legală
Legea austriacă privind repausul de sărbătoare (Feiertagsruhegesetz) desemnează 1 mai drept Staatsfeiertag și menționează separat 26 octombrie drept Nationalfeiertag. Distincția este utilă: Staatsfeiertag este sărbătoarea din mai, iar Ziua Națională a Austriei este în octombrie.[1]
Conform Arbeitsruhegesetz, angajații au dreptul la cel puțin 24 de ore consecutive de repaus de sărbătoare, care începe între miezul nopții și ora 6 dimineața. Legea asigură și păstrarea salariului pentru timpul nelucrat din cauza sărbătorii. Unele activități pot fi permise prin excepții, iar angajații care lucrează în timpul repausului de sărbătoare au, în general, dreptul la plata obișnuită de sărbătoare, precum și la plata muncii efectuate, dacă nu se convine în schimb acordarea de timp liber.[2]
Data rămâne 1 mai în fiecare an. Dacă sărbătoarea cade duminica, se aplică regulile privind repausul săptămânal; legea nu stabilește o zi liberă generală de înlocuire în lunea următoare.[2]
Cum a luat naștere sărbătoarea în Austria
Istoria juridică a sărbătorii în Austria datează din 1919. Adunarea Națională Constituantă a examinat o propunere de declarare a zilelor de 12 noiembrie și 1 mai drept zile generale de repaus și sărbătoare, iar propunerea a trecut de a treia lectură la 25 aprilie 1919.[3] Legea actuală privind sărbătorile folosește denumirea Staatsfeiertag pentru 1 mai.[1]
Ministerul austriac de Externe descrie 1 mai drept Tag der Arbeit și o asociază cu marșurile mișcării muncitorești, organizate începând din 1890. La Viena, spune ministerul, tradiția marșurilor a continuat mai ales de-a lungul Ringstrasse până la Rathaus, conferind zilei un caracter civic și politic, pe lângă statutul de sărbătoare.[4]
Obiceiuri de 1 Mai și evenimente locale
Tradițiile pomului de mai fac, de asemenea, parte din sărbătorirea zilei de 1 mai în Austria. Ministerul de Externe identifică această dată ca moment tradițional pentru înălțarea unui Maibaum; în unele locuri, evenimentele dedicate pomului de mai includ o ceremonie publică, discursuri, cățărarea pe stâlp sau un dans cu panglici. Ministerul descrie astfel de obiceiuri în Scheibbs și Laxenburg, în Austria Inferioară, printre alte tradiții locale.[4]
Aceste obiceiuri nu sunt la fel în toată țara. Ministerul menționează atât marșurile mișcării muncitorești, cât și sărbătorile pomului de mai, astfel că programele locale pot diferi de la un oraș sau o comunitate la alta.[4] Nu există o singură ceremonie sau un singur meniu valabil în toată țara.
Planificarea zilei
Pentru lucrătorii cărora li se aplică Arbeitsruhegesetz, sărbătoarea înseamnă, în general, o perioadă de repaus protejată, sub rezerva excepțiilor legale. Deoarece o sărbătoare legală poate afecta programul firmelor și serviciilor, verificați direct cu magazinul, instituția, banca, muzeul sau furnizorul de transport pe care intenționați să îl folosiți.[1][2]
Ziua Muncii (Sărbătoare de Stat): întrebări frecvente
Când este Staatsfeiertag în Austria?
Este celebrată în fiecare an la 1 mai. Feiertagsruhegesetz desemnează această dată drept Staatsfeiertag.[1]
Este Staatsfeiertag o zi liberă de la serviciu?
Angajații cărora li se aplică Arbeitsruhegesetz au dreptul la cel puțin 24 de ore consecutive de repaus de sărbătoare. Excepțiile pot permite unele activități; se aplică și regulile privind plata în zilele de sărbătoare.[2]
Există o zi de înlocuire dacă 1 mai cade în weekend?
Legea nu prevede o zi de luni generală ca înlocuitor. Dacă sărbătoarea cade duminica, se aplică regulile privind repausul săptămânal.[2]
Ce evenimente locale ar putea avea loc pe 1 mai?
Manifestările locale pot include marșuri ale mișcării muncitorești sau obiceiuri legate de pomul de mai. Ministerul austriac de Externe descrie tradiția marșurilor de la Viena și ceremoniile cu pomi de mai din unele comunități.[4]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Ziua Muncii (Sărbătoare de Stat) în Austria:
- Bundesrecht konsolidiert: Gesamte Rechtsvorschrift für Feiertagsruhegesetz 1957- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)
- Bundesrecht konsolidiert: Gesamte Rechtsvorschrift für Arbeitsruhegesetz- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS)
- Gesetz über die Erklärung des 12. November und des 1. Mai als allgemeine Ruhe- und Festtage (158 d.B./RV-KN)- Parlament Österreich
- May- Federal Ministry for European and International Affairs of Austria