Ano Novo no Zimbabué
O Ano Novo calha a 1 de janeiro e é feriado público no Zimbabué ao abrigo da Lei dos Feriados Públicos e da Proibição de Atividades Comerciais. A lei define o estatuto do feriado e a regra aplicável quando calha a um domingo; a legislação laboral explica o que significam a folga e a remuneração para os trabalhadores.[1][2]
Feriado público ao abrigo da lei do Zimbabué
A Lei dos Feriados Públicos e da Proibição de Atividades Comerciais do Zimbabué estabelece os feriados públicos e prevê restrições às atividades comerciais em determinados dias. A lei data de 1969, e o Ano Novo assinala-se em 1 de janeiro. O seu estatuto legal integra o dia no calendário de feriados públicos do Zimbabué, em vez de fazer depender a sua celebração de uma cerimónia ou prática religiosa específica.[1]
A lei também estabelece uma regra específica para os domingos: quando um feriado público calha a um domingo, a segunda-feira seguinte é feriado público. Não prevê um dia substituto automático equivalente à segunda-feira quando um feriado calha a um sábado. Esta regra é distinta da data fixa de 1 de janeiro: o dia da semana muda de ano para ano, enquanto a disposição legal relativa ao domingo só se aplica nos anos em que a data calha a um domingo.[1]
Folga e remuneração
A Lei do Trabalho do Zimbabué estabelece que o trabalhador deve ter licença em todos os feriados públicos e receber a remuneração habitual desse dia se este calhar num dia em que normalmente trabalharia. Se o trabalhador aceitar trabalhar num feriado público, a lei prevê o pagamento de pelo menos o dobro da sua remuneração habitual por esse dia. Estas disposições explicam o efeito laboral do feriado; não significam que todos os trabalhadores tenham o mesmo horário semanal.[2]
Para os trabalhadores, a questão prática é saber se 1 de janeiro seria normalmente um dia de trabalho e se têm de trabalhar. A disposição da Lei do Trabalho relativa aos feriados públicos abrange ambas as situações: prevê licença e remuneração quando o dia seria normalmente de trabalho e estabelece um valor mínimo de pagamento mais elevado para os trabalhadores que aceitam trabalhar. As condições de trabalho podem afetar as circunstâncias individuais; por isso, quem tiver dúvidas sobre os seus termos deve consultar o contrato ou o acordo laboral aplicável.[2]
Significado e celebração
As fontes jurídicas estabelecem o Ano Novo como feriado público, mas não documentam um costume único em todo o Zimbabué, variações regionais ou uma refeição tradicional associada à data. Também não lhe atribuem uma comemoração histórica nacional para além do seu lugar no calendário de feriados públicos. A forma mais segura de descrever o seu significado específico no Zimbabué é usar os termos confirmados pelas fontes: um dia de folga legal que assinala o início do ano civil.[1]
A lei prevê restrições às atividades comerciais em determinados dias. O Banco da Reserva do Zimbabué indica que o seu serviço operacional RTGS encerra nos feriados públicos; essa indicação aplica-se ao serviço RTGS do banco, não a todas as sucursais bancárias, lojas ou operadores de transporte.[1][3]
Planear o dia
Confirme os horários de abertura das repartições públicas e dos bancos antes de se deslocar. Os horários das lojas, das sucursais bancárias e dos serviços de transporte podem variar; por isso, confirme-os junto da empresa ou do operador relevante antes de partir.[1][3]
A regra de substituição para os domingos é útil ao consultar um calendário anual, mas não se aplica aos sábados. A lei prevê um feriado público na segunda-feira seguinte quando o Dia de Ano Novo calha a um domingo.[1]
Perguntas frequentes
Quando é o Ano Novo no Zimbabué?
Assinala-se todos os anos em 1 de janeiro. O dia da semana muda, e a lei prevê um feriado público na segunda-feira seguinte quando 1 de janeiro calha a um domingo.[1]
Os trabalhadores têm o dia de folga?
A Lei do Trabalho prevê licença nos feriados públicos e remuneração habitual se o trabalhador normalmente tivesse trabalhado nesse dia. Os trabalhadores que aceitam trabalhar têm de receber pelo menos o dobro da remuneração habitual por esse dia.[2]
A segunda-feira depois do Ano Novo é sempre feriado quando 1 de janeiro calha ao fim de semana?
Não há um dia substituto automático à segunda-feira quando calha a um sábado. A lei especifica que a segunda-feira seguinte é feriado público quando o feriado calha a um domingo.[1]
As lojas, os bancos e os transportes públicos estão abertos?
Os horários podem variar. O Banco da Reserva indica que o seu serviço RTGS encerra nos feriados públicos, mas isso não estabelece os horários de todas as sucursais bancárias ou outras empresas. Confirme diretamente junto do prestador os horários das lojas e dos transportes.[3]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Ano Novo em Zimbabué:
- Public Holidays and Prohibition of Business Act (Chapter 10:21)- Zimbabwe Legal Information Institute (ZimLII)
- Labour Act (Chapter 28:01)- Zimbabwe Legal Information Institute (ZimLII)
- HOME- Reserve Bank of Zimbabwe