Dia da Independência nas Ilhas Virgens Americanas
O Dia da Independência calha em 4 de julho e está inscrito como feriado legal nas Ilhas Virgens Americanas. A sua celebração coincide no calendário do início de julho com o Dia da Emancipação do território, em 3 de julho, ligando um feriado nacional à história local e a eventos comunitários.[1][5]
Feriado legal em 4 de julho
O Tribunal Superior das Ilhas Virgens inclui 4 de julho, Dia da Independência, entre os feriados legais do território. As regras de pessoal do governo preveem licença remunerada em feriados para os funcionários que não estejam especificamente escalados para trabalhar; por isso, o dia de folga não é necessariamente igual para todos os trabalhadores ou locais de trabalho.[1][3]
O Título 1, secção 171, estabelece que, quando um feriado legal que não seja domingo calha num domingo, o governador pode, por proclamação, conceder dispensa administrativa na segunda-feira seguinte. Não estabelece uma regra geral para transferir para sexta-feira um feriado que calhe num sábado. Consulte o calendário de feriados publicado pelo governo para confirmar a data aplicável e qualquer dispensa administrativa anunciada.[2]
Significado nacional
O Dia da Independência comemora a adoção da Declaração de Independência pelo Congresso Continental, em 4 de julho de 1776. Numa mensagem aos habitantes das Ilhas Virgens, o governador Albert Bryan descreveu o dia como uma ocasião para refletir sobre os princípios da Declaração e sobre as liberdades e responsabilidades da cidadania.[4][5]
O contexto local do feriado é moldado pela história e identidade próprias das Ilhas Virgens Americanas. A mensagem do governador reconhece os residentes como americanos e habitantes das Ilhas Virgens e descreve o dia como uma ocasião para refletir sobre a história do território e os valores partilhados que unem as suas comunidades.[5]
3 e 4 de julho no território
O Dia da Independência segue-se ao Dia da Emancipação das Ilhas Virgens, celebrado em 3 de julho. Um relato governamental de uma celebração anterior descreveu os dois como feriados importantes em dias consecutivos: o Dia da Emancipação assinalava a liberdade das pessoas escravizadas nas antigas Índias Ocidentais Dinamarquesas, em 1848, enquanto 4 de julho assinalava a independência dos EUA. O relato também informa que os residentes foram incentivados a participar em atividades em todo o território.[6]
O mesmo relato documenta um programa em St. John com um desfile festivo em Cruz Bay seguido de fogo de artifício, além de atuações culturais no Dia da Emancipação, celebrado na véspera. Trata-se do registo de um programa específico do passado, não de uma garantia de eventos, locais ou horários anuais.[6]
Encontros e planeamento prático
A mensagem do governador para o Dia da Independência menciona encontros familiares e fogo de artifício entre as formas de celebrar o feriado. Os visitantes devem consultar os anúncios locais sobre eventos atuais em vez de se basearem em programas antigos.[5][6]
Para os funcionários públicos abrangidos pelas regras de pessoal, aplica-se a licença remunerada em feriados, salvo quando estão especificamente escalados para trabalhar. Antes de viajar, confirme os horários de funcionamento e os horários dos ferries ou de outros transportes junto do prestador relevante.[1][3]
Perguntas frequentes
O Dia da Independência é um feriado legal nas Ilhas Virgens Americanas?
Quando é celebrado?
O Dia da Independência é em 4 de julho. Se calhar num domingo, o texto reproduzido do Código das Ilhas Virgens estabelece que o governador pode proclamar dispensa administrativa para a segunda-feira seguinte.[2]
O que acontece se 4 de julho calhar num domingo?
O governador pode proclamar dispensa administrativa para a segunda-feira seguinte quando um feriado legal que não seja domingo calha num domingo.[2]
O que está aberto em 4 de julho?
Os funcionários públicos abrangidos pelas regras de pessoal recebem licença remunerada em feriados, salvo quando estão especificamente escalados para trabalhar. Confirme diretamente junto das lojas, restaurantes, bancos e operadores de ferry.[3]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia da Independência em Ilhas Virgens Americanas:
- Holidays - Superior Court of the Virgin Islands- Superior Court of the Virgin Islands
- US Virgin Islands Code Title 1, § 171 (2019) - Legal holidays; serving liquor on Good Friday; performance of acts under law or contract- Justia, reproducing the 2019 U.S. Virgin Islands Code
- Personnel Rules and Regs- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Declaration of Independence (1776)- National Archives
- Governor Bryan’s Statement in Recognition of Independence Day- Government of the United States Virgin Islands
- July 3 marks 170 years since Virgin Islands Emancipation- Government of the United States Virgin Islands