Dia da Transferência nas Ilhas Virgens Americanas
O Dia da Transferência ocorre em 31 de março e marca a transferência, em 1917, de St. Thomas, St. John e St. Croix da Dinamarca para os Estados Unidos. Nas Ilhas Virgens Americanas, é feriado legal e ocasião para cerimônias públicas e reflexão sobre a história do território.[1][3][4]
Feriado legal em 31 de março
O Código das Ilhas Virgens indica 31 de março como Dia da Transferência, e o Tribunal Superior reconhece-o como feriado legal. A data é fixa todos os anos, mesmo quando calha num fim de semana.[1]
As normas de pessoal do governo preveem licença remunerada no Dia da Transferência para os funcionários que trabalhariam normalmente, exceto aqueles especificamente escalados para trabalhar.[2]
A transferência de 1917
O feriado recorda a mudança de soberania de St. Thomas, St. John e St. Croix, então conhecidas como Índias Ocidentais Dinamarquesas. Nos termos de uma convenção ratificada em janeiro de 1917, a Dinamarca cedeu as ilhas aos Estados Unidos por 25 milhões de dólares em moedas de ouro. A transferência e o pagamento ocorreram em 31 de março de 1917.[3]
Às 4 da tarde daquele dia, a bandeira dinamarquesa foi arriada e a bandeira americana foi hasteada. A cerimônia marcou o início da administração dos Estados Unidos e o surgimento do que hoje são as Ilhas Virgens Americanas. Essa mudança de governo é o principal acontecimento histórico por trás do feriado.[3][4]
Como o território celebra a data
As celebrações oficiais incluíram cerimônias, apresentações culturais e reconstituições históricas em todo o território. O Gabinete do Governador descreve essas atividades como uma forma de recordar os acontecimentos de 1917 e reconhecer a herança das Ilhas Virgens.[5]
O Dia da Transferência também é um momento de reflexão pública sobre a história e a identidade do território. A Assembleia Legislativa das Ilhas Virgens aproveitou a ocasião para recordar a cerimônia das bandeiras e o surgimento das ilhas sob a bandeira americana.[4]
Fechamentos e deslocamentos
Os funcionários do governo que não estão escalados para trabalhar recebem licença remunerada nos termos das normas de pessoal. Os serviços públicos podem definir seus próprios procedimentos: a Autoridade de Água e Energia anunciou o fechamento de seus escritórios comerciais no Dia da Transferência, mas manteve disponíveis as opções para comunicar interrupções no serviço e efetuar pagamentos.[2][6]
Os horários das balsas são definidos por cada operador e podem variar. O horário da Autoridade Portuária informa que uma partida antecipada de balsa para veículos não está disponível nos fins de semana ou feriados. Consulte a empresa de balsas pertinente e qualquer órgão ou estabelecimento que pretenda visitar antes de sair.[7]
Perguntas frequentes sobre o Dia da Transferência
Quando é o Dia da Transferência?
É celebrado todos os anos em 31 de março.[1]
O que o Dia da Transferência comemora?
Marca a transferência, em 31 de março de 1917, de St. Thomas, St. John e St. Croix da Dinamarca para os Estados Unidos.[3]
O Dia da Transferência é um dia de folga?
Lojas, bancos e transportes públicos funcionam?
Não há uma regra única para empresas privadas, bancos ou operadores de transporte. Algumas partidas de balsas não são oferecidas nos feriados; por isso, consulte diretamente o estabelecimento ou operador antes de viajar.[7]
Há eventos públicos?
As celebrações oficiais incluíram cerimônias, apresentações culturais e reconstituições históricas em todo o território. Consulte os comunicados locais para saber os detalhes dos eventos.[5]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia da Transferência em Ilhas Virgens Americanas:
- Holidays- Superior Court of the Virgin Islands
- Personnel Rules and Regs- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, With the Address of the President to Congress December 4, 1917: File No. 711.5914/544a- Office of the Historian, U.S. Department of State
- Transfer Day, a Significant Day in Virgin Islands History- Legislature of the United States Virgin Islands
- Governor Albert Bryan Jr. Announces 109th Anniversary Observance of Transfer Day in the US Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- WAPA Offices Closed on Monday in Observance of Transfer Day- Virgin Islands Water and Power Authority
- Seaport Schedules- Virgin Islands Port Authority