Dia dos Santos Cirilo e Metódio na Macedónia do Norte
O Dia dos Santos Cirilo e Metódio, também chamado Dia dos Iluminadores de Todos os Eslavos, é feriado não útil em todo o país a 24 de maio, na Macedónia do Norte. Associa o calendário de feriados do país ao legado dos irmãos na língua eslava, na alfabetização e na educação.[1][2]
Um dia nacional dedicado aos Iluminadores dos Eslavos
O governo da Macedónia do Norte identifica o dia 24 de maio como o feriado dos Santos Cirilo e Metódio, o «Dia dos Iluminadores de Todos os Eslavos». O Ministério da Economia e do Trabalho do país descreveu-o como um dia não útil para todos os cidadãos ao abrigo da Lei dos Feriados, distinguindo-o dos feriados aplicáveis apenas a membros de determinadas comunidades.[1]
O legado cultural dos irmãos já era assinalado nas escolas do território da atual Macedónia do Norte antes de o dia se tornar feriado nacional, em 2007. Um estudo académico sobre o Itinerário Cultural dos Santos Cirilo e Metódio regista esta história e dá o nome completo do feriado nacional como Dia dos Santos Cirilo e Metódio, Iluminadores dos Eslavos.[2]
A história por detrás da data
Cirilo e Metódio eram irmãos do século IX, de formação greco-bizantina, que lideraram uma missão cristã entre os eslavos, sobretudo na Grande Morávia. Para apoiar o ensino religioso numa língua que as pessoas pudessem compreender, Cirilo criou o alfabeto glagolítico para representar os sons eslavos. Os discípulos dos irmãos deram continuidade à sua obra após a morte de ambos.[2]
É importante distinguir o alfabeto glagolítico do cirílico: os irmãos estão associados ao primeiro, enquanto o alfabeto cirílico foi criado mais tarde nas terras eslavas do sul, muito provavelmente no Império Búlgaro, e difundido através do trabalho dos seus seguidores. Na Macedónia do Norte, o feriado reconhece, portanto, um legado cultural mais amplo de língua, alfabetização e educação, em vez de comemorar a invenção do alfabeto cirílico pelos irmãos.[2]
Celebração e planeamento prático
As escolas na Macedónia do Norte assinalam o 24 de maio em honra dos Santos Cirilo e Metódio e do seu legado cultural.[2]
O feriado é um dia não útil para todos os cidadãos, pelo que os serviços governamentais encerram. As lojas, os bancos e outros serviços definem os seus próprios horários. Em Skopje, os viajantes devem consultar o aviso de serviços de feriado da JSP para a data em que tencionam viajar; os horários podem variar consoante o feriado.[1][3]
Perguntas frequentes
O Dia dos Santos Cirilo e Metódio é feriado público na Macedónia do Norte?
Sim. O Ministério da Economia e do Trabalho identifica-o como dia não útil para todos os cidadãos ao abrigo da Lei dos Feriados.[1]
Quando se assinala o Dia dos Santos Cirilo e Metódio?
Assinala-se a 24 de maio. Quando o dia 24 de maio calha num domingo, a segunda-feira seguinte é considerada o dia não útil, de acordo com a regra do calendário.[1]
As lojas, os bancos e os transportes públicos encerram?
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia dos Santos Cirilo e Metódio em Macedónia do Norte:
- Соопштение за неработен ден- Ministry of Economy and Labour of the Republic of North Macedonia
- The Cultural Route of Saints Cyril and Methodius: Scholarly Basis- The Cultural Route of Saints Cyril and Methodius
- Notice for May 24 – Saints Cyril and Methodius, Day of the All-Slavic Enlighteners- JSP Skopje