Véspera de Natal no Montenegro
Para os cristãos ortodoxos no Montenegro, a Véspera de Natal, ou Badnji dan, celebra-se a 6 de janeiro, na véspera do Natal. O governo reconhece licença remunerada para os fiéis ortodoxos observarem o Badnji dan e os dois dias de Natal; os costumes da noite incluem trazer para casa ou queimar um badnjak, um ramo ou tronco cerimonial.[1][3]
Data e estatuto legal
O Ministério do Trabalho afirma que os fiéis ortodoxos têm direito a ausência remunerada do trabalho no Badnji dan, a 6 de janeiro, e no Natal, a 7 e 8 de janeiro. Trata-se de um direito relativo à celebração religiosa, não de um dia de folga remunerado concedido indistintamente a todos os trabalhadores do país.[1]
A Organização Nacional de Turismo do Montenegro indica 6 de janeiro como Véspera de Natal ortodoxa e afirma que os principais feriados religiosos são dias não laboráveis. As orientações gerais dizem que, quando o primeiro dia de um feriado calha a um domingo, os dois dias seguintes são não laboráveis; quando o segundo dia calha a um domingo, o dia seguinte é não laborável.[2]
Significado do badnjak
A Metrópole da Igreja Ortodoxa Sérvia do Montenegro e do Litoral descreve o Badnji dan como a véspera do Natal e afirma que o nome deriva do costume de cortar e trazer para casa um badnjak. A Igreja explica que a madeira recorda a árvore trazida pelos pastores e queimada por José na gruta onde Cristo nasceu, além de prefigurar a Cruz.[3]
Costumes em casa e na igreja
O relato da Igreja descreve o costume doméstico de trazer o badnjak para casa à noite, juntamente com palha e um assado para o Natal. Refere que as famílias urbanas podem comprar um badnjak ou recebê-lo de uma igreja, enquanto a descrição do antigo ritual de corte menciona a escolha de um carvalho jovem ou de um carvalho-turco.[3]
O mesmo relato descreve uma oração e uma ceia partilhada de jejum, que inclui habitualmente feijão assado e outros alimentos de jejum. Também descreve a palha espalhada pela casa e doces ou pequenas prendas colocados debaixo da mesa para as crianças. São costumes documentados, não requisitos seguidos por todas as famílias.[3]
Também há celebrações públicas nas igrejas. Um relatório da Metrópole sobre Podgorica descreve o culto, pessoas que levam badnjaks para a fogueira no adro e um padre que abençoa os ramos; os costumes e as celebrações podem variar conforme a paróquia e a família.[4]
Planeamento prático
Os bancos e os correios têm os horários de abertura habituais durante a semana, mas os horários podem diferir na Véspera de Natal. Como os fiéis ortodoxos podem tirar licença remunerada, os viajantes devem confirmar diretamente os horários do feriado junto das empresas e dos prestadores de serviços.[2]
Perguntas frequentes
Quando é a Véspera de Natal ortodoxa no Montenegro?
A Véspera de Natal é um dia de folga para todos?
O aviso do governo prevê licença remunerada para os fiéis ortodoxos que observem o Badnji dan e o Natal. Não descreve o dia 6 de janeiro como dia de folga remunerado para todos os trabalhadores.[1]
O que é um badnjak?
É um ramo ou pedaço de madeira levado para casa ou para uma celebração na igreja. A Metrópole explica que simboliza a madeira queimada no nascimento de Cristo e antecipa a Cruz.[3]
Os bancos, as lojas e os transportes estão abertos?
Os bancos, as lojas e os operadores de transportes definem os seus próprios horários, pelo que deve confirmar junto dos mesmos antes de viajar ou fazer planos.
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Véspera de Natal em Montenegro:
- Obavještenje o neradnim danima povodom vjerskih i državnih praznika- Ministry of Labour, Employment and Social Dialogue of Montenegro
- Business hours- National Tourism Organisation of Montenegro
- Бадњи дан- Serbian Orthodox Metropolis of Montenegro and the Littoral
- Бадње вече у храму под Горицом- Serbian Orthodox Metropolis of Montenegro and the Littoral