Arbaeen-e Hosseini no Irão
Arbaeen-e Hosseini é feriado público no Irão e consta da lei nacional relativa aos feriados oficiais. Assinalado a 20 de Safar, é um dia de luto no quadragésimo dia após Ashura, que comemora a morte do Imã Hosayn em Carbala.[1][2]
Feriado público nacional
A lei iraniana relativa aos feriados oficiais inclui Arbaeen entre os feriados públicos do país. A lei não prevê um dia de compensação quando a data coincide com um fim de semana, e a data gregoriana muda de ano para ano porque o feriado segue o calendário lunar islâmico.[1][2]
Para residentes e visitantes, confirme os horários de abertura antes de se deslocar a uma repartição pública, banco, loja ou serviço de transportes. A lei estabelece o feriado, mas não define horários para empresas ou operadores de transportes individuais.[1]
Significado do dia
Arbaeen significa «quadragésimo» e calha a 20 de Safar, quarenta dias depois de Ashura. Na tradição xiita, recorda o martírio do Imã Hosayn, o terceiro imã, e dos seus companheiros em Carbala, em 61 AH (680 d.C.). A Iranica descreve o dia como parte de um ciclo de recordação ligado ao sepultamento de Hosayn e dos seus companheiros e ao regresso das mulheres feitas prisioneiras após a batalha.[2]
A celebração integra uma tradição xiita mais ampla, mas ocupa um lugar específico no calendário religioso do Irão: a lei nacional dos feriados inclui expressamente Arbaeen, e as práticas iranianas de luto durante Muharram e Safar têm uma longa história.[1][3]
Luto e procissões no Irão
As celebrações podem incluir sermões, elegias e procissões de luto. A Encyclopaedia Iranica descreve procissões, conhecidas como dastas, que têm lugar a 20 de Safar, bem como em Ashura. Os participantes caminham enquanto entoam cânticos e batem no peito em sinal de luto; as procissões podem fazer pausas em edifícios religiosos ou santuários locais.[2]
As práticas variam consoante o lugar e a comunidade. A Iranica regista exemplos de procissões urbanas elaboradas e organizadas e de celebrações rurais mais modestas, bem como formas locais distintas em diferentes regiões do Irão.[3]
Planeamento para o feriado
A inclusão de Arbaeen na lista de feriados públicos é relevante para quem marca consultas ou trata de assuntos no Irão. A lei não determina horários para lojas, bancos ou serviços de transportes, por isso confirme junto da repartição ou do operador em causa antes de sair. Confirme junto dos organizadores locais os pormenores sobre alimentos ou eventos.[1]
Perguntas frequentes
Quando é Arbaeen-e Hosseini?
Calha a 20 de Safar, no calendário lunar islâmico, quarenta dias depois de Ashura. A data gregoriana muda de ano para ano.[2]
Arbaeen é feriado público no Irão?
Sim. A lei iraniana relativa aos feriados oficiais inclui Arbaeen como feriado público.[1]
As repartições públicas, os bancos e as lojas encerram?
Confirme os horários de abertura junto de repartições públicas e bancos antes de ir.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Arbaeen-e Hosseini em Irão:
- لایحه قانونی تعیین تعطیلات رسمی کشور- Nezamat legal archive
- DASTA- Encyclopaedia Iranica
- FESTIVALS iii. Shi'ite- Encyclopaedia Iranica