Dia de Finados no Haiti
No Haiti, o Dia de Finados ocorre em 2 de novembro e é conhecido no Código do Trabalho como Dia dos Mortos. A lei enumera-o como feriado sem trabalho a partir do meio-dia, enquanto as celebrações anuais de Gede no vodu haitiano associam a data à morte e aos mortos.[1][2]
Feriado legal a partir do meio-dia
O Código do Trabalho do Haiti enumera 2 de novembro como «la fête des morts» entre os feriados sem trabalho, com início ao meio-dia. Também determina que os trabalhadores têm direito aos feriados sem trabalho sem redução salarial, sem prejuízo da exceção prevista no código para trabalho temporário.[1]
O feriado permanece em 2 de novembro, incluindo quando a data calha ao fim de semana.[1]
Dia de Finados e os Gede
O Dia de Finados é uma celebração cristã dedicada aos mortos. No Haiti, a data também coincide com o festival anual dos Gede no vodu haitiano. Um projeto da Universidade Duke descreve os Gede como espíritos associados à morte e à vida e afirma que o festival ocorre por volta da celebração cristã do Dia de Finados.[2]
A celebração dos Gede confere à data um significado religioso próprio para quem pratica vodu: é uma ocasião para refletir sobre ideias de morte e vida. As práticas e crenças variam; não se deve presumir que todos os haitianos celebram o Fèt Gede no Dia de Finados.[2]
Celebrações
Os Gede estão associados ao preto e ao roxo, que são cores emblemáticas dos espíritos.[2]
O Código do Trabalho menciona separadamente 1 de novembro como Dia de Todos os Santos, um feriado público sem trabalho.[1]
Encerramentos e planeamento
O período legal de descanso começa ao meio-dia, mas um comunicado do governo haitiano de 2017 anunciou que as repartições administrativas, as escolas, o comércio e a indústria encerrariam nos dias 1 e 2 de novembro desse ano. Esse comunicado documenta um anúncio específico de encerramento e não garante horários iguais todos os anos.[1][3]
Confirme com a repartição ou estabelecimento em questão antes de se deslocar e preveja tempo adicional se visitar um cemitério durante as celebrações locais.[2][3]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia de Finados no Haiti?
É celebrado todos os anos em 2 de novembro. O Código do Trabalho chama-lhe Dia dos Mortos e enumera o feriado sem trabalho a partir do meio-dia.[1]
É um dia de folga?
O Código do Trabalho enumera 2 de novembro como feriado público sem trabalho a partir do meio-dia e concede aos trabalhadores descanso no feriado sem redução salarial, sem prejuízo da exceção prevista no código para trabalho temporário.[1]
O que é o Fèt Gede?
O Fèt Gede é o festival anual haitiano de vodu dedicado aos espíritos Gede, associados à morte e à vida, e celebrado por volta do Dia de Finados. É uma celebração do vodu, não uma descrição da forma como todos os haitianos assinalam a data.[2]
As repartições, os bancos e as lojas encerram?
O governo anunciou o encerramento das repartições administrativas, das escolas, do comércio e da indústria nos dias 1 e 2 de novembro de 2017. Confirme os horários junto dos bancos e estabelecimentos individuais.[3]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Finados em Haiti:
- Code du travail (tel que modifié en 2003)- International Labour Organization, NATLEX
- Penis Candles for the Vodou Gods Known as Gede- The Sacred Arts of the Black Atlantic Project, Duke University
- Congé à l’occasion de la fête des Morts et de la Toussaint- Gouvernement de la République d’Haïti